Translation of "change and continuity" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a question of what's the continuity? | 私に言わせれば 宇宙がどのように |
| Now, it's interesting, because we've embraced this Darwinian view of a continuity in physical evolution, this physical continuity. | ダーウィンの説く形状的進化の連続性は 受け入れてきたのですが 動物の認識力や感情 |
| So that's one more element for this continuity. | そして最後に |
| We can offer people the grand continuity of experience and personal investment. | 経験の連続や個人的投資を提供できます 物事を綿密に計算された |
| There's a definite continuity to all the elements in the room. | 部屋に全ての要素への 一貫性があります |
| massively fatal discontinuity of life, we can ensure the continuity of life. | 生命が継続して行くことを 保証することができるのです 今 世界に必要なのは新しいワクチンです |
| Stories gave me a sense of center, continuity and coherence, the three big Cs that I otherwise lacked. | 連続性や一貫性を得たのです 20代半ば 大好きな街 イスタンブールに移り |
| Give me belonging, give me identity, give me continuity, but give me transcendence and mystery and awe all in one. | さらに 超越性と神秘性 そして畏敬も 全てを1人に求めます 安らぎ 焦り |
| That will change you and change me. | (音楽) |
| I mean there's the decorative, the dancing... but also, culture really is about preservation and continuity of a people. | 装飾品やダンスなどはありますが 文化とは人々の生活の 保存と存続です 私の家族では |
| So, if we put those in the fluid equation, which is essentially the continuity equation. | きっと流体力学を学んだ時に見た事があるだろう |
| Change, Change, Change, Change, Change your mind! Change, Change your mind! You don't have to know anything. | shippai shite haji wo kaite kizutsuita koto TORAUMA ni natte |
| Change some of your values and change your rules | あなたはそこにルールのセット全体があることを見つける |
| And it's constructed for change. It's all about change. | 私たちに今日できないことを明日 |
| You change your behavior, and you change your mind. | もし心の優しい人になりたければ |
| So we have an in built system within our own lives that ensures some kind of continuity. | ある種の連続性を保証する仕組みが 組み込まれています 毎日 どこまでも同じよう続くのです |
| The Nuremberg and Tokyo Trials helped to preserve the appearance of national continuity while retaining the essential total domination of the victors. | ドイツのニュルンベルグと東京での裁判は国際的な国としての外見を保つ為に役立ちます 勝ち組の総合的な支配は保持されます 1945年8月 広島と殉教者の都市長崎は |
| In change and development and growth. | この内なるもの つまり内在する神はどう機能するでしょう |
| This change, this change. | これが変化です もし私たちが将来を案じるのなら 変化が必要なことを見極めるのです |
| It's an incubator for about a dozen projects, all having to do with continuity over the long term. | 十数件育成している団体です 中心になるのは 大がかりな看板プロジェクトで |
| It's actually very basic stuff thinking about continuity, thinking about backups, thinking about the things that actually matter. | 継続性について考え バックアップについて考え 大事なものが何かを考えるということです 前にも言いましたが |
| Change system date and time | システム日時を変更します |
| Change IO Scheduler and priority | Description |
| Change CPU Scheduler and priority | Description |
| So 259 and some change. | このように 単利と複利の差は一見それ程無いように見えますが |
| That's climate change and demographics. | 人口動態は 本当に私たちの世界を変えます |
| And that connection is change. | 変化の時には私たちは |
| And so these weights change. | そして この右側は |
| Okay. And that's 1 change. | ではこれがお釣りです |
| And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change. | 誰でも気候変動について知っています 象徴的なことは |
| And that makes your belief state change and that makes your belief state change. | また信念状態を変えさせます 例えば100は左にあると分かれば 信念状態はこのようになります |
| And if we can change enough communities, we can change national attitudes. | 国の女性への考え方や HIVへの国家としての方針を |
| Monsieur... your change, your change. | ムッシュー... お釣りだよ |
| They take our identity and change our emotions and change who we are as people. | 人間としての我々を変えます 20 世紀には |
| I thought I might use a visual cliche of our time Magritte's everyman to express the idea that art is mystery, continuity and history. | 現代の典型的視覚表現として マグリットの山高帽の男を使うことにした コンピューター操作の時代において |
| And it wouldn't really change the definition, it really wouldn't change what spanned. | 変えるものではありません V1 および v2 を切り替えた場合は |
| I would like to see that change, and the change starts with us. | 私達が変えるのです アフリカ人として責任を持ちましょう |
| And of course, our change in standards can outpace the change in behavior. | 今もそうですが 道徳が行動を追い越して |
| I did hear stories of life change and amazing little details of change. | 細部にわたって聴きました 融資でヤギを数頭買ったという |
| And it wouldn't simply change everything, it would change everything all at once. | 全てを一度に変えることになるだろう この人の言葉が正しいなら なぜSETIは151人のうち4人の心しか掴めなかったのでしょうか |
| This is going to change science, I believe, and it will change religion. | これは科学を変化させ やがては宗教を変えるでしょう しかしここにいる |
| Change... | 変更... |
| Change | 変更 |
| CHANGE? | 私はそのスローガンを復活させるために オバマ大統領に公開書簡を書いた |
| This can change. This can change. | 絵も画像も全てアフリカのものです |
Related searches : Continuity And Change - Continuity Or Change - Continuity And Consistency - Continuity Management - Operational Continuity - Earth Continuity - Continuity Equation - Ground Continuity - Continuity Check - Ensure Continuity - Maintain Continuity - Earthing Continuity - Maintaining Continuity