Translation of "contract avoided" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Contract - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom avoided Mary.
トムはメアリーを避た
He avoided the bait.
彼はその手にはのらなかった
Your contract
契約書だよ けいやくしょだよ Your contract
Mayuko avoided doing hard work.
マユコはつらい仕事をするのをさけた
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた
You've avoided capture for weeks.
ああ成程 ここに貴方のファイルがありますが
The witness avoided getting involved.
そう 証人は関わり合いになるのを恐れて 現場を離れました
Here's your contract.
これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract.
You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled.
それなら契約を破棄する
He avoided meeting her on the way.
彼は途中で彼女に会うのを避けた
A calamity was avoided by sheer luck.
大惨事を避けられたのは全くの幸運だった
War must be avoided at all costs.
戦争はどんな犠牲を払っても避けられなければならない
That's against the contract.
それでは契約と違う
But it will be avoided by the wretched,
だが最も不幸な者は それを避けるであろう
I carefully explored the contract.
私は契約書をよく調べた
The contract was rather loose.
契約はかなりいいかげんなものだった
Not according to the contract.
契約ではね
Right here. Here's our contract.
その件の契約書だ
People could have avoided many mistakes by simple experiments.
簡単な実験をすれば 多くの誤りが避けられたであろう
He avoided talking about the part which concerned him.
彼は自分自身に関する部分は隠して言わなかった
So called trade friction could be avoided some day.
いわゆる貿易摩擦はいつの日か避けることができよう
The Aegis collision why couldn't it have been avoided?
イージス衝突 なぜ避けられなかったか
He says he avoided the danger by playing dead.
死んだフリして難をのがれたそうです
Many mistakes could have been avoided through simple experiments.
簡単な実験をすれば 多くの誤りが避けられたであろう
I guess I avoided it because I wanted to.
話したくなかったから 避けていたんだ
Tom translated the contract into French.
トムは契約書をフランス語に訳した
They made him sign the contract.
彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた
They are satisfied with the contract.
その人たちは契約に満足している
Here's the key, here's the contract.
これがキー これが 契約書です
I worked on a yearly contract.
私は1年契約で働いた
Is that contract in the house?
ええ 書斎のマックスのファイルに
When I'm 18, Max's contract ends.
それはほんの数週間先だ
They've extended my contract another year!
もう1年  6ヶ月で戻るって
There is no contract to negotiate.
私達が言いたいのは 労働者階級は闘おうとしています
You open it, these muscles contract.
直感的に上手に使うことができます
But it will be avoided by those most unfortunate ones,
だが最も不幸な者は それを避けるであろう
We made a contract with the firm.
わが社はあの会社と契約を結んだ
He was compelled to sign the contract.
彼は無理にその契約に署名させられた
He was compelled to sign the contract.
やむを得ず契約に署名させられた
His contract runs for one more year.
彼の契約はもう1年間有効だ
The actress tore up her contract angrily.
女優は怒って契約を破棄した
The business contract ran out last month.
取引契約は先月で切れた
Please sign your name on the contract.
契約書に名前を署名してください
No ambiguities are allowed in a contract.
契約には曖昧な箇所があってはならない

 

Related searches : Avoided - Is Avoided - Are Avoided - Avoided Costs - Deliberately Avoided - Best Avoided - Was Avoided - Were Avoided - He Avoided - Have Avoided - Largely Avoided - Loss Avoided - Costs Avoided - Avoided Losses