Translation of "contract is drafted" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Contract - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I was drafted.
派遣されたんです
He was drafted into the army.
彼は軍に徴兵された
He was drafted into the army.
彼は軍に召集された
Your contract
契約書だよ けいやくしょだよ Your contract
Is that contract in the house?
ええ 書斎のマックスのファイルに
There is no contract to negotiate.
私達が言いたいのは 労働者階級は闘おうとしています
It is not about documentation and contract.
会話と信頼です
Here's your contract.
これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract.
He was part of the committee that drafted RSS.
彼は最新のハイパーテキストを パイプライン処理する機能の構築を手伝っていました
When I get drafted, I'll take him with me.
本当ですか
You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled.
それなら契約を破棄する
Mr Smith is accused of breach of contract.
スミス氏は契約違反で告訴されている
That's against the contract.
それでは契約と違う
He was in line for promotion when he was drafted.
軍時代は 出世コースにいたそうだ
If he doesn't finish school, he'll end up being drafted.
あれじゃ学校も出られないで 兵隊にとられる
The businessman is thinking of receding from the contract.
その実業家はその契約から身を引くことを考えている
You have whatever protection is defined in the contract.
特許は政府が独占を許可するものです あなたの発明を他者が作成 使用 販売することは
That is what we agree when signing the contract.
そういう契約でしょ
I carefully explored the contract.
私は契約書をよく調べた
The contract was rather loose.
契約はかなりいいかげんなものだった
Not according to the contract.
契約ではね
Right here. Here's our contract.
その件の契約書だ
A contract with that company is worth next to nothing.
あの会社との契約はあってなきに等しいものです
A treaty is, as it were, a contract between countries.
条約というのは いわば 国家間の契約である
Because of the contract, he is bound to deliver them.
契約なので彼はそれらを配達する義務がある
His contract with Max is not up until he's 21.
ほんとに?
Tom translated the contract into French.
トムは契約書をフランス語に訳した
They made him sign the contract.
彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた
They are satisfied with the contract.
その人たちは契約に満足している
Here's the key, here's the contract.
これがキー これが 契約書です
I worked on a yearly contract.
私は1年契約で働いた
When I'm 18, Max's contract ends.
それはほんの数週間先だ
They've extended my contract another year!
もう1年  6ヶ月で戻るって
You open it, these muscles contract.
直感的に上手に使うことができます
The contract, if you were forced to sign it, is invalid.
むりやりサインをさせられたのなら その契約は無効です
The contract, if you were forced to sign it, is invalid.
むりやりサインさせられたのなら その契約は無効です
If you were forced to sign it, the contract is invalid.
むりやりサインをさせられたのなら その契約は無効です
If you were forced to sign it, the contract is invalid.
むりやりサインさせられたのなら その契約は無効です
Upon flunking out, I was drafted and I went to the United States
直後に 徴兵されて海軍に入隊 海軍が徴兵活動を行ったのは
Marine Corp, which only drafted for one month, in all of it's time.
後にも先にも この時の1 ヵ月だけ
We made a contract with the firm.
わが社はあの会社と契約を結んだ
He was compelled to sign the contract.
彼は無理にその契約に署名させられた
He was compelled to sign the contract.
やむを得ず契約に署名させられた
His contract runs for one more year.
彼の契約はもう1年間有効だ
The actress tore up her contract angrily.
女優は怒って契約を破棄した

 

Related searches : Drafted Contract - Is Drafted - Is Being Drafted - It Is Drafted - Being Drafted - Poorly Drafted - Was Drafted - Self Drafted - Were Drafted - Properly Drafted - Badly Drafted - Drafted From - Drafted Email - Currently Drafted