Translation of "contract lasts" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Contract - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Not Everything Lasts
何度も心を痛めて
learning about organisms that can do without water, in order to create a vaccine that lasts and lasts and lasts without refrigeration.
水がなくても生きられる生物から学べば 常温で保存可能なワクチンを製造できます 12まで話す時間はありませんが
Friendship lasts longer than memories.
友情は思い出よりも長く残るものだ
When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts.
これらはポジティブな介入の例です
Your contract
契約書だよ けいやくしょだよ Your contract
A wonder lasts but nine days.
不思議なことも9日しか続かない
A wonder lasts but nine days.
人の噂も七十五日
This refill lasts half a year.
この替え芯は半年持つ
That empty space lasts essentially forever.
でもお気づきのように何もない空間は放射物を発し
Here's your contract.
これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract.
Upwake lasts 52 minutes and 54 seconds.
3Dアニメーションをステージの4面全部に投影し
nothing lasts forever, thank god. dad! walter!
お父さん! ウォルター!
I just hope your newfound honesty lasts.
わたしはただ その信頼が続くことを祈るだけだ
You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled.
それなら契約を破棄する
The summer vacation lasts a couple of weeks.
夏休みは2週間続きます
No heat or cold lasts beyond the equinox.
暑さも寒さも彼岸まで
It lasts forever. It's a very strange medium.
私はこれを
That's against the contract.
それでは契約と違う
I hope this fine weather lasts till the weekend.
この晴天が週末まで続くことを望む
An average meal today lasts less than 20 minutes.
さして重要なことではないと いうのでしょうか
I carefully explored the contract.
私は契約書をよく調べた
The contract was rather loose.
契約はかなりいいかげんなものだった
Not according to the contract.
契約ではね
Right here. Here's our contract.
その件の契約書だ
Akira will stay in New York while his money lasts.
アキラはお金の続く限りニューヨークに滞在するだろう
Tom translated the contract into French.
トムは契約書をフランス語に訳した
They made him sign the contract.
彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた
They are satisfied with the contract.
その人たちは契約に満足している
Here's the key, here's the contract.
これがキー これが 契約書です
I worked on a yearly contract.
私は1年契約で働いた
Is that contract in the house?
ええ 書斎のマックスのファイルに
When I'm 18, Max's contract ends.
それはほんの数週間先だ
They've extended my contract another year!
もう1年  6ヶ月で戻るって
There is no contract to negotiate.
私達が言いたいのは 労働者階級は闘おうとしています
You open it, these muscles contract.
直感的に上手に使うことができます
Because, you see, nothing lasts forever in India, not even death.
インドでは何一つ永遠なものはない 死でさえも だからこのような偉大な儀式があり
We made a contract with the firm.
わが社はあの会社と契約を結んだ
He was compelled to sign the contract.
彼は無理にその契約に署名させられた
He was compelled to sign the contract.
やむを得ず契約に署名させられた
His contract runs for one more year.
彼の契約はもう1年間有効だ
The actress tore up her contract angrily.
女優は怒って契約を破棄した
The business contract ran out last month.
取引契約は先月で切れた
Please sign your name on the contract.
契約書に名前を署名してください
No ambiguities are allowed in a contract.
契約には曖昧な箇所があってはならない
You were glad to get the contract.
金が必要だったからね

 

Related searches : Lasts - Lasts Longer - Lasts Forever - That Lasts - Lasts Until - Lasts From - Nothing Lasts - Which Lasts - Lasts About - Lasts Till - Battery Lasts - It Lasts - Lasts For - What Lasts