Translation of "contract to engage" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Contract - translation : Engage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And we will not engage. We're not going to engage.
そしてこれは 慈善活動をしている人達が
Not according to the contract.
契約ではね
Your contract
契約書だよ けいやくしょだよ Your contract
There is no contract to negotiate.
私達が言いたいのは 労働者階級は闘おうとしています
Here's your contract.
これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract.
She wants to engage in teaching.
彼女は教職につくことを望んでいる
He wants to engage in business.
彼は商売をやりたがっている
They have to engage in courtship.
交尾をしたり 捕食者から隠れたりする
You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled.
それなら契約破棄する
He was compelled to sign the contract.
彼は無理にその契約に署名させられた
He was compelled to sign the contract.
やむを得ず契約に署名させられた
You were glad to get the contract.
金が必要だったからね
Engage artificial gravity.
人工重力作動
That's against the contract.
それでは契約と違う
And if we're going to engage them,
上手くやっていかねばなりません
Several companies are competing to gain the contract.
数社が契約を取ろうと競争している
The company's agreed to pick up your contract.
会社も同意してくれてる
You know, they engage.
そして彼らにとって 世界レベルで力を入れ取り組むことが
I carefully explored the contract.
私は契約書をよく調べた
The contract was rather loose.
契約はかなりいいかげんなものだった
Right here. Here's our contract.
その件の契約書だ
I have no time to engage in gossip.
噂話のお相手をしている暇はない
I have no time to engage in gossip.
噂話にかかずりあっている暇はない
I would rather use it to engage them.
問題につまづいた時など
So I decided to engage this particular problem.
どの社会も そう どの社会でも
I want to engage your brains in this.
アダム サヴェジ ここで頭を働かせよう
They wanted to negotiate the contract on equal terms.
対等の条件で契約を結びたいと思った
The aggressive man urged me to sign the contract.
その押しの強い男は私に契約書に署名するよう強く迫った
To really engage an audience, you need to be creative.
文章で圧倒させるのではなく
Tom translated the contract into French.
トムは契約書をフランス語に訳した
They made him sign the contract.
彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた
They are satisfied with the contract.
その人たちは契約に満足している
Here's the key, here's the contract.
これがキー これが 契約書です
I worked on a yearly contract.
私は1年契約で働いた
Is that contract in the house?
ええ 書斎のマックスのファイルに
When I'm 18, Max's contract ends.
それはほんの数週間先だ
They've extended my contract another year!
もう1年  6ヶ月で戻るって
You open it, these muscles contract.
直感的に上手に使うことができます
I have no time to engage in political activity.
私には政治活動に従事する暇はない
We have to engage with the machinery of government.
オキュパイSEC はこれを行いました
In Africa, it's very, very hard to engage men.
男性は妊娠ケアにほとんど関わらないのです
He was made to sign the contract against his will.
彼は 自分の意志に反して契約書に署名させられた
This contract binds me to pay them 10 thousand dollars.
この契約によって私は彼らに1万ドル払わなければならないことになっている
A contract with that company is worth next to nothing.
あの会社との契約はあってなきに等しいものです
The new contract enables us to demand whatever we want.
新しい契約で欲しいものが何でも請求できる

 

Related searches : Seeks To Engage - Try To Engage - Able To Engage - Intend To Engage - Required To Engage - Tend To Engage - Aims To Engage - Failed To Engage - Hard To Engage - Engage To Perform - When To Engage - About To Engage - Propose To Engage - How To Engage