Translation of "contrary to expectations" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

His response was contrary to our expectations.
彼の返事は私達の期待に反するものだった
The result was contrary to his expectations.
結果は彼の予想とは正反対だった
Contrary to expectations, they won with ease.
予想に反して楽に勝てましたね
This result means, contrary to prior expectations, that the number of variants does not affect the processing speed.
この結果は 当初の予測に反して 変数の数が処理速度に影響を与えないということを意味しているのである
Expectations... Expectations... of future prices. So let's say...
製品の価格の変化を見てみましょう
She thought to the contrary.
彼女はそう思いませんでした
It is contrary to reason.
それは理屈に合わない
She lived up to our expectations.
彼女は私達の期待通りに成長した
She lived up to our expectations.
彼女は私達の期待にこたえた
Their proposition is contrary to ours.
彼らの提案は我々のと反対である
He said nothing to the contrary.
彼はそれと反対ことは何も言わなかった
My opinion is contrary to yours.
僕の意見は君のと反対
It is contrary to the morals.
それは道徳に反する
There is evidence to the contrary.
そうでないことを示す証拠がある
I know nothing to the contrary.
私はそれと反対事は何も知らない
I know nothing to the contrary.
私はそうではないことは何も知らない
My opinion is contrary to yours.
私の意見は君のと反対
My opinion is contrary to yours.
私の意見はあなたのとは反対
Quite the contrary.
彼は自身で こう証言しています
Quite the contrary.
と ん で もない でも...
On the contrary!
意義あり
She endeavored to live up to their expectations.
彼女は彼らの期待にそうよう努力した
He failed to come up to our expectations.
彼は私達の期待に添うことが出来なかった
I'll never fail to meet your expectations.
必ず期待にこたえてみせます
He did not live up to expectations.
彼は我々の期待にそわなかった
I must live up to his expectations.
私は彼の期待応えなければならない
I couldn't live up to his expectations.
私は彼の期待にそえなかった
He could not live up to expectations.
彼は期待応えなかった
Anything else would run contrary to our values, it would run contrary to the wishes of the people on the ground, it would run contrary to our interests.
人々の望むものではなく また 私達の利害にも反しています 例えば イラクを巡って
His behavior is contrary to his belief.
彼の行動は彼の信念と反する
What he said was to the contrary.
彼が言った事はそれと反対趣旨だった
We have no proof to the contrary.
そでないという証拠はない
There is no evidence to the contrary.
そうでないという証拠は何も無い
I have no proof to the contrary.
私にはそうではないという証拠はない
I have no proof to the contrary.
そうでないという証拠はない
The result was contrary to our plan.
結果は我々の計画とは正反対だった
Contrary to the clash of civilizations theory,
アラブ人は西側の自由を軽蔑しませんでした
Number one high expectations.
生徒達が理工学分野で成功するには 学問的素養があり
Third escalation of expectations.
これはジーパンを買い換えに行った時に 気がついたのですが
I will try to live up to your expectations.
あなたがたの期待に添えるように努力します
Your work didn't come up to our expectations.
君の仕事は私たちの期待に添わなかった
He will live up to his father's expectations.
彼は父の期待にこたえるだろう
He raised our expectations only to disappoint us.
彼は私たちの期待をおおいにかきたてたが 落胆させただけだった
His work hasn't come up to my expectations.
彼の作品は期待はずれでした
Did the trip live up to your expectations?
旅行は期待通りでしたか

 

Related searches : Contrary To Him - Contrary To Predictions - Contrary To Regulations - Contrary To Belief - Contrary To Contract - Runs Contrary To - Was Contrary To - Contrary To Reality - Is Contrary To - Contrary To What - Contrary To Article - Are Contrary To - Contrary To Section