Translation of "contrasted against" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
By the even and odd (contrasted) | 偶数と奇数において |
I am often contrasted with my brother. | 私はよく兄と対比される |
So we contrasted consequentialist moral principles with categorical ones. | 定言的道徳原理を比べた 今日とこれからの何回か |
Contrasted to the scorching desert that surrounds this place, so are these people. | この人たちもそう 世界中のあらゆるものが ここに再現されています |
(NOTE Ps. 73, The End of the Wicked contrasted with that of the Righteous. ) | 神聖な信頼の言葉 優しい老人が息は 神聖な音楽のような盗み |
Exploiting the emotional power of black outline, sharply contrasted planes, and harshly juxtaposed complementary colours, he pits the star filled sky's eternal order against the city's tinsel and glitter. | 奥行きの異なるものを大胆な配置 補色を用いた分かりやすいコントラスト ゴッホは都会の安っぽい光に対抗するように 満点の星空の永遠の秩序を描いた |
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries. | 米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される |
Exploiting the emotional power of black outline, sudden shifts of viewpoint, and harshly contrasted complementary colours, he pits the star filled sky's eternal order against the city's tinsel and glitter. | 補色を用いた分かりやすいコントラスト ゴッホは都会の安っぽい光に対抗するように 満点の星空の永遠の秩序を描いた でもその結果は分かりづらい |
like in print design, you know, a very vibrant yellow or a very strong black might not look that good on screen because it could be too contrasted or it might not be contrasted enough. | 強烈な印象を残すけど 黒だと印象はよくない コントラストが強すぎるかもしれないし |
Against questions. Against talk. | 背後にあるものにつきまとわれ |
I talk against violence, against terrorism. | 学校に行って |
Fight against them that fight against me. | 真っ向から戦ってやる |
Validate against | 検証対象 |
Against what? | 何に対して |
Against her, | 彼女に対して |
Who says?! I'm against it! I'm totally against it! | ちょっとスンジョ! あんたも言いなさいよ反対だって 絶対だめだって |
They work against the clock and against the thermometer. | これまでのところ 彼等は |
Guard against accidents. | 事故が無いように用心しなさい |
I'm against it. | 私は反対です |
Authenticate against Servers | サーバに対する認証 |
Anyone else against? | 先ほどの意見で |
Wolves against sheep. | 羊を襲う狼 |
I'm against it. | 私はそれに反対です |
Against the wind. | 風向きと逆だ |
Warning...against what? | 警戒 何に対して |
I'm against adoption. | 養子は反対だ |
That's against regulations. | 無線 訓練生を捜索任務に 当てることはできない規則だ |
It's against my... | これは私の意に反... |
Voted against what? | 反対したんですが... |
Against a battalion? | 大隊から守るため |
Precaution against what? | 何の念だ |
Penalty against green. | 反則だ |
Against the wall. | 壁に向って立て |
That's against regulation! | 予定に無いぞ |
I'm against them. | 嫌いなのよ |
Who fed them against hunger, and secured them against fear. | 飢えに際しては かれらに食物を与え また恐れに際しては それを除き心を安らかにして下さる御方に |
Man Against the current! You did it against the current! | 拍手 |
The Jedi turned against me. Don't you turn against me. | ジェダイとは敵対したが 君は逆らうな |
And as long as we fight horizontally, against life, against the winds, against what's happening to us, | 風と闘い 身にふりかかることに 同じ次元で闘っていると 人生は悪夢になります |
Who provided them against destitution and gave them security against fear. | 飢えに際しては かれらに食物を与え また恐れに際しては それを除き心を安らかにして下さる御方に |
Who feeds them against hunger and gives them security against fear. | 飢えに際しては かれらに食物を与え また恐れに際しては それを除き心を安らかにして下さる御方に |
We are against war. | 私達は戦争に反対だ |
We are against war. | 我々は戦争に反対だ |
That's against the law. | それは法律違反です |
It's against the rules. | それはルール違反です |
Related searches : Are Contrasted - Be Contrasted - As Contrasted - Is Contrasted - Contrasted With - Have Contrasted - This Is Contrasted - Can Be Contrasted - Was Contrasted With - As Contrasted With - Is Contrasted With - Will Be Contrasted - Are Contrasted With - When Contrasted With