Translation of "corporate donation" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Corporate - translation : Donation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Blood donation?
あげますよ 家に沢山あるんです
Corporate B.
私達が引き換えに欲しい物は保険のプレミアムです
Support Quanta with Financial Donation
金銭的な寄付で Quanta を支援する
literally a life saving donation.
最初の女性は 母親にギフトを買っただけでした
So they're not a donation.
似たり寄ったりのようですが
It's 28 percent in organ donation.
笑
You come to make a donation?
いや どうも そこの監房だが
Is this Oxfam donation form, where the regular monthly donation is the preset default, and people, maybe without intending it, are encouraged or nudged into giving a regular donation instead of a one time donation, is that still' permissible?
毎月の寄付という形が 予め設定されていて おそらく無意識の内に 一度限りの募金ではなく 月々の寄付を行うことを
One broke into a temple donation box.
一つは 押し入った 寺の募金箱
So AAA corporate bonds.
その会社は本当に良いキャッシュフローを持っている
Thank you very much for your generous donation.
多額の寄付をありがとうございました
The transplant community has actively campaigned in organ donation.
これまで積極的な活動を推し進めています 命の贈り物は
But I don't want my donation spent on advertising,
必要な人に 渡してくれ と思っています
Corporate results deteriorated because of recession.
不況のため企業業績は悪化した
Corporate results in Japan have improved.
日本の企業業績は改善した
Compassion takes on a corporate dynamic.
私はブラッドワース通りの テーブルを囲んでやったことは
Quick example from the corporate world.
フェデックスのモットーは 人 サービス 利益 です
Corporate governance and accountability are being strengthened.
コーポレートガバナンスや説明責任を強化している
The corporate headquarters is in Los Angeles.
同社の本社はロサンゼルスにあります
So you sell these AAA corporate bonds.
これらは非常に価値があります
You could do it with corporate debt.
会社の債権でも それをする事が出来ます
OK, here's the donation ... 10 yen each. Here you go, Mihane.
はい お賽銭 10円ずつね はい 美羽ちゃん
But again, a little diversion to the topic of organ donation.
臓器提供についてです 様々な国を比較した 素晴らしい研究があります
When I got Rs 200 initially, I made a religious donation.
そのお金は一銭たりとも使ってませんよ
Corporate earnings in the first quarter improved sharply.
企業収益は第1四半期に大きく改善した
Corporate political donations are coming under heavy scrutiny.
企業の政治団体は厳しい検査の対象になっています
Corporate earnings for the first quarter were disappointing.
第一四半期の企業収益は失望的な結果だった
Corporate profits have skyrocketed to all time highs
しかし給料と所得は10年以上もほとんど変わっていない
The big story, he said, is corporate psychopathy.
企業にいるサイコパスに 話を聞いてみるといい
In the corporate sector, women at the top,
トップに立つ女性 経営幹部職や役員は
We're going to offer it as a donation to this poor country.
彼らが受けいれれば 彼らの資産価値を上げられ ゲームが終わります
That's where you come in. Pick up the phone. Make a donation.
青少年の不良化防止のためにも
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.
企業倒産は先月も高水準に推移した
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.
企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある
You're obviously keen to go up the corporate ladder.
役員会でこんな風に
So corporate savings, let's say, is another trillion dollars.
これらは 大雑把な数字です
We're just focusing on the corporate world right now.
個人的な事は直にやるでしょう
That's the corporate equivalent of charisma and good looks.
等価です 彼ら 彼らのブランドだけで 他の全ての人々よりもお金を稼ぐと
And we're just talking about corporate bankruptcy right now.
していきます 個人破産の話しもあります
People text or do email during corporate board meetings.
皆 メッセージやメールを送ります 授業中 プレゼンテーション中
The main corporate media will not cover this story
NPR PBSやBBCに置きさえしない
So, corporate loans, or loans to corporations or banks.
ほとんどの融資は 私達は個人の生活に精通しています
like a privileged, white 75 year old corporate executive.
裁判するよう申し立てる (拍手)
We did the family equivalent of a corporate retreat.
パジャマパーティーです
We train corporate travel agents for the travel industry.
読み方なども教えたりします

 

Related searches : Blood Donation - Charity Donation - Donation Amount - Organ Donation - Donation Agreement - Donation Request - Donation Box - Handsome Donation - Donation Funds - Kind Donation - Suggested Donation - Recurring Donation - Donation Account