Translation of "donation agreement" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Blood donation? | あげますよ 家に沢山あるんです |
| Agreement? | 契約だと |
| Support Quanta with Financial Donation | 金銭的な寄付で Quanta を支援する |
| literally a life saving donation. | 最初の女性は 母親にギフトを買っただけでした |
| So they're not a donation. | 似たり寄ったりのようですが |
| License Agreement | ライセンス |
| Of agreement. | いいわよ |
| It's 28 percent in organ donation. | 笑 |
| You come to make a donation? | いや どうも そこの監房だが |
| Did you sign the agreement? Nobody signed the agreement. | When you look at the addresses, we have a lot of apartments. |
| Is this Oxfam donation form, where the regular monthly donation is the preset default, and people, maybe without intending it, are encouraged or nudged into giving a regular donation instead of a one time donation, is that still' permissible? | 毎月の寄付という形が 予め設定されていて おそらく無意識の内に 一度限りの募金ではなく 月々の寄付を行うことを |
| The agreement was... | 契約では... |
| One broke into a temple donation box. | 一つは 押し入った 寺の募金箱 |
| Money is an agreement. | それ自身に価値はありません |
| That wasn't the agreement. | それは取り決めじゃなかったわ それに3日後にはここに戻って |
| this 40 page agreement, | この種子を植えれば |
| Agreement. Really. Yes, sir. | 合意 本気かい |
| Thank you very much for your generous donation. | 多額の寄付をありがとうございました |
| It's the idea that agreement to join a study without understanding isn't agreement. | 害や金目当ての人たち |
| The transplant community has actively campaigned in organ donation. | これまで積極的な活動を推し進めています 命の贈り物は |
| But I don't want my donation spent on advertising, | 必要な人に 渡してくれ と思っています |
| We are all in agreement. | 我々はみな同意している |
| They acted immediately by agreement. | 彼らは合意の上で敏速な行動をとった |
| They acted immediately by agreement. | 彼らは合意により 速やかに行動した |
| So we have an agreement. | 誰にいい手を 配りましょうか |
| ACTA Anti Counterfeiting Trade Agreement | この名前は 誤解を生みます |
| He smiled to express his agreement. | 彼は同意を表す為に微笑んだ |
| He often offends against our agreement. | 彼は協定を破ることがよくある |
| I'm in agreement on that matter. | 私はその問題に同意します |
| She nodded her head in agreement. | 彼女はこっくりとうなずきました |
| OK, here's the donation ... 10 yen each. Here you go, Mihane. | はい お賽銭 １０円ずつね はい 美羽ちゃん |
| But again, a little diversion to the topic of organ donation. | 臓器提供についてです 様々な国を比較した 素晴らしい研究があります |
| When I got Rs 200 initially, I made a religious donation. | そのお金は一銭たりとも使ってませんよ |
| We are in agreement on this subject. | 我々はこの問題については一致している |
| It's you who has broken our agreement. | 我々の協定を破ったのは君のほうだ |
| They cannot fail to reach an agreement. | 彼らはきっと合意に達するだろう |
| This agreement is binding on all parties. | この契約は当事者全部が履行すべきものである |
| This agreement holds good for a year. | この契約は一年間有効です |
| A nod is a sign of agreement. | うなずくことは承知の合図だ |
| I am wholly in agreement with you. | 私は全くあなたに同意見です |
| How did you pull off that agreement? | どうやってあの契約を成立させたんですか |
| My thoughts are in agreement with them. | 私の考えは彼らに賛成です |
| This agreement was confirmed by three companies. | 今度の協定を三社で承認しあった |
| This agreement was confirmed by three companies. | 今度の協定を３社で承認し合った |
| I think we've come to an agreement. | 私はあなたに負けないわ |
Related searches : Blood Donation - Charity Donation - Donation Amount - Organ Donation - Donation Request - Corporate Donation - Donation Box - Handsome Donation - Donation Funds - Kind Donation - Suggested Donation - Recurring Donation - Donation Account
