Translation of "corporate responsibility issues" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hold talks around issues that matter to your community, free from corporate, political, and religious agendas. | とくていのそしきとは かんけいありません テッドのビデオを見てみよう |
| Corporate B. | 私達が引き換えに欲しい物は保険のプレミアムです |
| And I found it fascinating that the social responsibility team was not formed as part of some grand corporate strategy. | 主要な企業戦略の一部として 結成されたものではないことが興味深いと思いました 2人が これやろう と言ったら |
| Responsibility? | それはもう消え去り |
| So AAA corporate bonds. | その会社は本当に良いキャッシュフローを持っている |
| Your responsibility? | あんたの責任 |
| I'll take responsibility. | 私が責任を取ります |
| That's your responsibility. | それは君の責任だ |
| That's a responsibility. | 私は責任というものを軽く考えてはいません |
| He's my responsibility. | 僕の責任だ |
| You take responsibility? | 責任を負うと |
| Not your responsibility. | でもそれは別にあなたの責任じゃないです 分かります |
| That's your responsibility. | お前の仕事だからな |
| Corporate results deteriorated because of recession. | 不況のため企業業績は悪化した |
| Corporate results in Japan have improved. | 日本の企業業績は改善した |
| Compassion takes on a corporate dynamic. | 私はブラッドワース通りの テーブルを囲んでやったことは |
| Quick example from the corporate world. | フェデックスのモットーは 人 サービス 利益 です |
| Discussing look'n'feel issues | ルックアンドフィール に関する 議論 |
| They're human issues. | マイケルには彼の話の前に 彼の仕事に感謝することを伝えたかったのです |
| You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility. | 私たちの責任です 自分の問題は自分で対処しなくてはいけません |
| Corporate governance and accountability are being strengthened. | コーポレートガバナンスや説明責任を強化している |
| The corporate headquarters is in Los Angeles. | 同社の本社はロサンゼルスにあります |
| So you sell these AAA corporate bonds. | これらは非常に価値があります |
| You could do it with corporate debt. | 会社の債権でも それをする事が出来ます |
| It's clearly Tom's responsibility. | 明らかにトムの責任だ |
| Collective responsibility means irresponsibility. | 連帯責任は無責任 |
| The responsibility is mine. | 責任があるのは私です |
| They are taking responsibility. | 危機の始まり以来 |
| Experience is about responsibility. | 経験を有するとは世界に参加することなのです |
| It's about taking responsibility. | 私は人生の長い間 |
| like risk and responsibility, | periperia と anagnorsisのように |
| We have a responsibility. | 我々には責任がある |
| Golubov is taking responsibility. | あの男がどの位革命派を 殺したか知ってるのか |
| You've abused your responsibility. | 職権乱用だ |
| Shall you have the male issues, and He the female issues? | あなたがたには男子があり かれには女子があるというのか |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | そういう問題をたくさん乗り越えましたが |
| So they think that gender issues is synonymous with women's issues. | 用法が混乱しているのです |
| Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
| Internationalisation and documentation issues | 各国 語 へ の ローカライズ に関する 情報 (ユーザ の メーリングリスト や WEB サイト も 含め て) について は 上記 URL の 翻訳 チーム の ページ を チェック し て 下さい |
| Internationalization and documentation issues | 国際化とドキュメント関連 |
| These are complex issues. | バイオテロリズムの恐れを除外すると |
| Don't these issues matter? | 過去にない方法で 生態系に影響を及ぼすこと |
| These are major issues. | 驚くべき統計データがあるのですが |
| Corporate earnings in the first quarter improved sharply. | 企業収益は第１四半期に大きく改善した |
| Corporate political donations are coming under heavy scrutiny. | 企業の政治団体は厳しい検査の対象になっています |
Related searches : Corporate Responsibility - Corporate Issues - Corporate Responsibility Program - Holistic Corporate Responsibility - Full Corporate Responsibility - Corporate Responsibility Initiatives - Corporate Environmental Responsibility - Corporate Responsibility Department - Corporate Responsibility Policy - Corporate Responsibility Report - Social Corporate Responsibility - Corporate Responsibility Manager - Corporate Social Responsibility - Corporate Responsibility Strategy
