Translation of "corporate social responsibility" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Your social responsibility is very interesting. | 歳をとれば 子供などを設けたりすることもあるでしょう |
| And I found it fascinating that the social responsibility team was not formed as part of some grand corporate strategy. | 主要な企業戦略の一部として 結成されたものではないことが興味深いと思いました 2人が これやろう と言ったら |
| And there's a lot of social responsibility in that. | プレオは柔らく 優しく 愛らしいのです |
| WlSER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility. | 環境に対する責務の世界的インデックスのことです WISERは人類史上かつてないスケールとスピードの |
| Corporate? | ホントですか |
| Corporate B. | 私達が引き換えに欲しい物は保険のプレミアムです |
| Corporate merger? | 吸収合併か何か |
| Corporate Laundromat. | なるほど |
| A corporate recruiter. | 人材を探している |
| Responsibility? | それはもう消え去り |
| So AAA corporate bonds. | その会社は本当に良いキャッシュフローを持っている |
| Managed their corporate accounts. | 会社口座を管理 |
| VP of corporate relations. | 副社長です |
| Your responsibility? | あんたの責任 |
| people! responsibility. | ぼくの家に伝わることだけど それに決めたんだ |
| There is so much organic social action all around Google that the company decided to form a social responsibility team just to support these efforts. | Googleの至る所に存在します それらは会社が活動を支援するために 社会的責任チームを |
| Corporate espionage is wildly illegal. | あまりにも違法性が高いわ |
| Talk to Jenkins in corporate. | 会社のジェンキンに話をしろ |
| That's your responsibility. | それは君の責任だ |
| I'll take responsibility. | 私が責任を取ります |
| That's a responsibility. | 私は責任というものを軽く考えてはいません |
| He's my responsibility. | 僕の責任だ |
| You take responsibility? | 責任を負うと |
| Not your responsibility. | でもそれは別にあなたの責任じゃないです 分かります |
| That's your responsibility. | お前の仕事だからな |
| It's my responsibility. | 私の責任よ |
| It's your responsibility! | 君たちの責任だ |
| Then take responsibility! | だったら責任とってみろ |
| I'll take responsibility! | 責任とってやろうじゃないの |
| Corporate results deteriorated because of recession. | 不況のため企業業績は悪化した |
| Corporate results in Japan have improved. | 日本の企業業績は改善した |
| Compassion takes on a corporate dynamic. | 私はブラッドワース通りの テーブルを囲んでやったことは |
| Quick example from the corporate world. | フェデックスのモットーは 人 サービス 利益 です |
| They're annual budget for corporate espionage | 連中のスパイ活動予算は |
| Corporate brainwashing. Turns them into robots. | 会社に洗脳されて ロボットみたいに なってるんだ |
| Yeah, I got you Corporate approval. | 会社にも了解させた |
| Therefore, we don't find the moral, emotional, psychological and political space to distance ourselves from the reality of social responsibility. | 現実から逃れて 落ち着ける場所がなく 道徳的 感情的 精神的 |
| You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility. | 私たちの責任です 自分の問題は自分で対処しなくてはいけません |
| Collective responsibility means irresponsibility. | 連帯責任は無責任 |
| The responsibility is mine. | 責任があるのは私です |
| It's clearly Tom's responsibility. | 明らかにトムの責任だ |
| They are taking responsibility. | 危機の始まり以来 |
| Experience is about responsibility. | 経験を有するとは世界に参加することなのです |
| It's about taking responsibility. | 私は人生の長い間 |
| like risk and responsibility, | periperia と anagnorsisのように |
Related searches : Social Corporate Responsibility - Corporate Responsibility - Social Responsibility - Corporate Social - Corporate Responsibility Program - Holistic Corporate Responsibility - Full Corporate Responsibility - Corporate Responsibility Initiatives - Corporate Responsibility Issues - Corporate Environmental Responsibility - Corporate Responsibility Department - Corporate Responsibility Policy - Corporate Responsibility Report - Corporate Responsibility Manager
