Translation of "cortical epilepsy" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Cortical - translation : Epilepsy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

like curing epilepsy.
てんかんとは
Cortical Surface Reconstruction and Visualization
皮質表面の再構成とバーチャル化
loss of cortical gray matter.
統合失調症では
like we're doing with epilepsy.
たとえ信号がなくても
It's all about cortical processing and forebrain specialization.
前脳の専門化です それがあなたの専門の根底をなします
Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation.
なぜ我々はそれを 利用するのでしょうか てんかん病巣に
You can think about normal development as a loss of cortical mass,
減少するのは 健康でも 起きる事ですが
There are drugs that treat epilepsy, but these don't always work.
常に有効とは限りません 薬が効かない患者は
Now this cortical folding presents a significant challenge for interpreting surface electrical impulses.
脳表層の電気信号の解釈は 難しい問題となっています 皮質の皺の入り方は
Consider, for example, a condition like epilepsy, where the brain is overactive.
てんかんの症状を例に取ってみましょう てんかん治療で薬が有効でなかった場合
I had two grand mal seizures and I was diagnosed with epilepsy.
その当時の治療方法は フェノバルビタールを用いるもので
So epilepsy patients sometimes need the electrical activity in their brain monitoring.
定期的に脳の検査をするとき 小さな街をドライブするゲームを
If that's the source of the epilepsy, we can attack that as well.
まとめると この装置は
Now actually we've looked in several different cortical areas in the monkey learning this task.
さまざまな脳部位を見てきています それらは全て技能や能力に合わせて
For example, I asked the epilepsy people what are they using for informed consent.
インフォームド コンセントのために どんな書類を使っていますか 信じられますか 行間も詰まった12ページ分の文書です
And these are some of the cells that might be overactive in disorders such as epilepsy.
過剰活性していると思われる細胞の一つです これらの細胞一つ一つが
There are 15 or 20 cortical areas that are changed specifically when you learn a simple skill like this.
15 か 20 の皮質部位が変化しています それは脳内に膨大な変化として表れます
Well, if we're going to do it for epilepsy, why the hell not try it for something else?
あの装置がどんなかご覧になりましたよね
So for example we can look to the cortical area that represents input that's controlling the posture of the monkey.
皮質部位を見てみましょう 特定の動きやその行動に関わる
That concludes my discussion of epilepsy, which is the third invention that I want to discuss here this afternoon.
以上が今日お話をしたかった3 番目の発明です 拍手
Epilepsy is a disease in which a faulty part of the brain starts working spontaneously for no apparent reason.
脳の特定の部位が はっきりとした理由もなく 自発的に活動を始めてしまう病気です 頭の中で発生する地震のようなものです
Would you believe, 12 pages, single space, the patient has to read before they're in our trial to cure their epilepsy?
患者はてんかん治療を 受ける前に読まなくてはならないのです 行間も詰めた12ページの最後で その人は何を理解したでしょう
We look in cortical areas that control specific movements, and the sequences of movements that are required in the behavior, and so forth.
一連の動きを 制御している部位を皮質部位を見てみます そこは全部再構築されています 取り組んでいる作業に特化しています
The diagnosis of M.E. is really in a place where something like epilepsy or multiple sclerosis was a hundred to even thirty years ago.
100年 いや 30年前癲癇や多発性硬化症が おかれていた状況にあります もし私達が病気に対するアプローチを変えなければ他にあといくつこのような病気が出てくるのでしょう
The first wish is to use the epilepsy responsive neurostimulator, called RNS, for Responsive NeuroStimulator that's a brilliant acronym for the treatment of other brain disorders.
応答性神経刺激装置 略して RNSです 見事な略語ですね 他の脳疾患の治療のためにも使って欲しいのです てんかんのためにこれを使えるのだったら 他の病気だって大丈夫なはずです
But the implications of being able to control seizures or epilepsy with light instead of drugs, and being able to target those specifically is a first step.
発作やてんかんを抑え また治療ターゲットを 同定するという狙いが
In other words there is still a single, simple representation of the fingertips in this most organized of cortical areas of the surface of the skin of the body.
対応している領域において 指先は一つのシンプルな対応で表現されているのです これはサルでもヒトでも同じです
There is also a rare thing called temporal lobe epilepsy, and sometimes, if one has this, one may feel oneself transported back to a time and place in the past.
この症状は 過去に遡る感覚や 以前訪れた場所へ戻るような 感覚が生じることがあります
That says to me, at least in rats and I think they have the same neurotransmitters that we do and a similar cortical architecture that play may be pretty important for our survival.
ちなみに ネズミは人間と同じ神経伝達物質を持ち 脳皮質の構造も似ています 遊びは生死に関わる重要な問題なのです
And it's important, if you try to model this, you can think about normal development as a loss of cortical mass, loss of cortical gray matter, and what's happening in schizophrenia is that you overshoot that mark, and at some point, when you overshoot, you cross a threshold, and it's that threshold where we say, this is a person who has this disease, because they have the behavioral symptoms of hallucinations and delusions.
通常の成長過程では 皮質量や皮質灰白質が 減少する事が分かるでしょう 統合失調症ではどうかというと 過剰に減少しています
And what was interesting was that in this one region, the 50 year old meditators had the same amount of cortex as the 25 year olds, suggesting that meditation practice may actually slow down or prevent the natural age related decline in cortical structure.
瞑想をしている50歳の脳には 25歳と同量の皮質があったことです 年齢によって皮質が自然に減るのを 瞑想が遅らせる または防いでいると 考えられます
Form a company to develop a neuro pacemaker for epilepsy, as well as other diseases of the brain, because all diseases of the brain are a result of some electrical malfunction in it, that causes many, if not all, of brain disorders.
脳の他の疾病も扱っています 脳に関するすべての疾患は 何らかの電気的誤動作の結果です すべてではありませんが多くはそうです
And if we take a slice of cortical tissue with one month of age and we simply look at those neurons, those are those black bodies that you see there, and the little processes that issue from them, they look like spiders, those are the dendrites that connect to other neurons.
ニューロンを観察します ご覧のとおり黒いのが細胞体で そこから出ている小さな突起がありますね
And then with four screws, we put in a frame, then we snap in the device and we run with wires the one shown in green will go to the surface of the brain with electrodes, to the epileptic focus, the origin of the epilepsy, where we can sense the electrical signal and have computer analysis that tells us when to hit it with some electrical current to prevent the clinical manifestation of the seizure.
そして装置をはめ込み ワイヤーを配置し 緑色のものは電極が付いていて脳の表面に付けます つまり てんかん病巣 てんかんの発生するところで
It can detect and terminate seizures before the clinical symptoms occur, provide stimulation only when needed, can be turned off if seizures disappear it has minimal side effects as a matter of fact, in all our clinical trials to date, we've seen no side effects in the 40 or so patients in whom it's been implanted and it's invisible, cosmetically hidden, so, if you have epilepsy and you have the device, no one will know it because you can't tell that it's there.
また必要なときにだけ刺激を与えることも 発作がおさまるとオフにすることもできます 副作用は最小限で 実際これまで すべての臨床試験で

 

Related searches : Photosensitive Epilepsy - Partial Epilepsy - Absence Epilepsy - Refractory Epilepsy - Akinetic Epilepsy - Focal Epilepsy - Generalized Epilepsy - Jacksonian Epilepsy - Myoclonus Epilepsy - Musicogenic Epilepsy - Photogenic Epilepsy - Posttraumatic Epilepsy