Translation of "could induce" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nothing could induce him to change his mind. | 彼に決心を変える気にさせる事はできなかった |
| Encounters induce encounters. | 今日もこのアイデアが 国内外にも広がり続け |
| Huxter, appeared to undergo a severe internal struggle before he could induce himself to enter the house. | 彼自身の家を入力する 最後に彼は階段を行進し 氏Huxterで見られた左に回すと |
| who induce temptation into the hearts of mankind. | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
| Moderate exercise in the evening helps induce sleep. | 夕方に適度な運動をすると 睡眠を誘うのに役立つ |
| And does not induce others to feed the needy. | また貧者に食物を与えることを勧めない者である |
| Use any means possible to induce head pain, and engage the enemy. | No one lives and displeases Gold. |
| I am determined that only the deepest love will induce me into matrimony. | 私は決めてるの 心から愛せる人としか 結婚しないわ |
| I am determined... that only the deepest love will induce me into matrimony. | 私は決めてるの 心から愛せる人としか 結婚しないわ |
| Therefore, they may induce Heisenbugs, again, bugs that appear or disappear when being observed. | 前にも言いましたが 検査中に現れたり消えたりするバグです |
| But not to know mine, nor will such behaviour as this induce me to be explicit. | でも 私について 知る権利はありません |
| Might we be able to find some agent or trigger that might induce such a state in us? | そこで考えました このような状態を誘発する なんらかの作用因子を見つけられないか そしてそのようなものを探し始めました |
| Those who are stingy, and induce people to be stingy. Whoever turns away God is the Independent, the Praiseworthy. | こんな者は物惜しみであるから 人びとにも物惜しみを勧める 仮令誰か 主の道から 背き去っても アッラーは元々満ち足られる御方であり 讃美すべき御方である |
| We induce cells, okay, say, skin cells, by adding a few genes to them, culturing them, and then harvesting them. | 数種の遺伝子を導入し 培養して作るわけです 数種の遺伝子を導入し 培養して作るわけです iPS細胞は言ってみれば 皮膚細胞に細工をして |
| In his study, Darwin actually cited a French neurologist, Guillaume Duchenne, who sent electric jolts to facial muscles to induce and stimulate smiles. | ギヨーム デュシェンヌについても触れています その神経学者は笑顔をつくり出すために 電気ショックを使ったのです |
| Could be book, could be DVDs, could be courses, could be anything. | ただしそれを 練習を先延ばしする 口実にしてはいけません |
| Satan wants to induce hostility and hatred among you through wine and gambling and to prevent you from remembering God and prayer. Will you then avoid such things? | 悪魔の望むところは 酒と賭矢によってあなたがたの間に 敵意と憎悪を起こさせ あなたがたがアッラーを念じ礼拝を捧げるのを妨げようとすることである それでもあなたがたは慎しまないのか |
| The same technology that has produced the human insulin in bacteria can make viruses that will not only protect you against themselves, but induce immunity against other viruses. | ヒトインスリンを作るのと全く同じ技術で ウイルスが作れ 単にそのウイルスからあなたを保護するだけではなく |
| If we can invent materials, design materials, or extract materials from a natural environment, then we might be able to have those materials induce the body to heal itself. | 自然界から抽出することが出来れば その物質で体自身が治癒するように誘導できるかもしれません 最後に 体の機能を肩代わりして |
| So you could... you could... | 実際にこちらの |
| I could draw. I could paint. | 当時はテレビゲームもありませんでしたし |
| How could I? How could anybody? | おれが知るわけがない |
| A could be empty. B could be empty. Pqr could be empty. | 終端記号かもしれませんし 非終端記号の可能性もあります |
| This could be 1. It could be 2. It could be 3. | 5000兆匹 5000兆1匹 |
| Would, could, should, or would, should, could. | ココ シャネルの愛人やエディス シットウェル |
| How could I know? How could I? | こんなに美しい風景 |
| Could be a text message, could be an audio message, could be a website, could be a video. | 音声メッセージ ウェブサイト ビデオ もそうです |
| Or they could be terminals. Or they could be nonterminals. Could be anything. | cを書き換える文法すべてを出します cからpqrとか |
| Would not, could not, would not, could not, could not join the dance. | 我々が行ってどこまで何がそれを重要 彼のうろこ状の友人は答えた |
| He could. | 可能性はある |
| Could be. | その可能性はある |
| Could you? | お願い |
| Could have. | その様ですね |
| Could be. | あり得るわ |
| You could? | 本当に |
| Could be. | そうですね |
| He could pass the examination, could not he? | 彼は試験に合格できましたね |
| Could be on Google, could be on AOL. | スティーブ ケイスにラリーにセルゲイ 彼らが手伝ってくれた |
| It could be NBC. It could be ABC. | 実際ABCに今日オスカーについて話している |
| How could that be, how could that be? | どうして歩くことや話さないことといった単純なことが |
| They could be characters. They could be strings. | 数値や別のリストも可能です |
| It could be patents, it could be licenses. | 融資を扱うこともできます |
| How could it? You said it could, once. | 一度はそう言った 間違ってたのよ |
| It could be reviews. It could be propaganda. | 雇うことができます 政府や企業など |
| Now, what could happen? What could go wrong? | 2つの理由から効用の評価が 得られない可能性があります |
Related searches : Induce Change - May Induce - Induce People - Induce Through - Induce Fatigue - Induce Companies - Induce Pregnancy - Induce With - Induce Immunity - Induce Error - Induce Stress - Can Induce - Induce Costs
