Translation of "could take longer" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Could - translation : Longer - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There were times when it felt like my heart could no longer take it,
粉々にはじけ散ってしまうかと思いました
I'm afraid it'll take much longer.
大富豪kk.l
He could no longer restrain himself.
彼はもはや自分を抑制することができなかった
Some searches can take longer to complete
検索によっては通常より時間がかかります
Well, now, it won't take much longer.
さてと もうひと息だ
He could no longer contain his anger.
彼はそれ以上怒りを抑える事が出来なかった
He could no longer contain his anger.
彼はそれ以上怒りを押さえられなかった
He could no longer stand the pain.
痛くて我慢しきれなくなった
Tom could no longer hide his fear.
トムはもう自分の不安を隠すことができなかった
That could help our planet live longer.
生物発光をもっと 有益に使えないか
She could no longer breathe for herself.
次の手段もわからないまま
How much longer do you think it'll take?
あとどれくらいかかると思う
It's going to take longer for some things.
早く回復するだろう というものもあります
Livers and internal organs take a bit longer.
脊椎は数年かかり
It could take an hour. It could take weeks.
要することもありました
This one has shadows, which take longer to render.
影によって面同士の関係性が少し分かります
He could no longer wait and so went home.
彼は待ちかねて家に帰ってしまった
Harry. Could you just hold me a little longer?
ハリー もう少し長く抱きしめていてくれる
I could no longer deny the truth, and I could not change it.
変えることもできませんでした 私 エリン サックス教授と
That could take hours.
むしろ午後の残りをガキ共を
It could take months.
この写真の着物は水に濡れなかった部分の色や
These things always take longer than one thinks they will.
こういう事は時間がかかる
She could run faster, and longer, and she could skip up to a hundred.
最大100までスキップ可能性があります 秘密の庭の球根は非常に驚かれている必要があります
She could no longer put up with his insulting words.
彼女は彼の無礼な言葉にもう我慢できなくなった
The train he was on could no longer be seen.
彼の乗った列車は見えなくなってしまった
Because they could see I was no longer serving them,
私は自分のことしか考えていませんでした
But when, exhausted, I sensed I could resist no longer,
耐え切れず 倒れそうになったとき
How much longer will it take for the tub to fill?
後どのくらいでお風呂のお湯いっぱいになる
The courts take even longer to decide things than the senate.
法廷だと時間が掛かりすぎます
Who could take his place?
誰が彼のかわりをすることが出来ようか
Could you take this, please?
これをお願いします
Could you take our picture?
私たちのしゃしんをとっていただけますか
I could take with me.
情緒的バランスや
Could we take the Cat?
キャットで行くのか
And the longer you could interact with one of these interventions, well that's indicative, potentially, of longer term success.
それだけの期間うまくいっていることを意味するからです そこで私はまず始めに どれだけ長く
The boy was so tired that he could walk no longer.
少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった
I could skip longer than that, she said when she stopped.
私は同じくらい私が12歳の500のようなスキップされたが 私は私のようにして脂肪としてではなかった
If we hang around here any longer, there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement!
これ以上ここでもたついてると 後ろの第二関門からも増援が来て 挟撃されるかも知れねーんだぜ
You had better take into consideration that you are no longer young.
君は自分がもはや若くないことを考慮に入れたほうがいい
Don't take longer than you need to and come back home quickly.
必要以上にゆっくりしないで早く帰ってらっしゃい
Since he was injured in an accident, he could no longer walk.
彼は事故でけがをしたので もう歩くことができなかった
And because I could no longer identify the boundaries of my body,
自分が大きく広がるように感じました
I could stay a bit longer. Stay as long as you like.
いや もうちょっと居ようかなあ ー いつまで居てもらってもいいんだぞ
Could you please take a picture?
写真を撮っていただけませんか
He could not take effective measures.
彼は 効果的な手段が取れなかった

 

Related searches : Take Longer - Could Take - Could Last Longer - Could No Longer - Take Much Longer - Take Me Longer - Take Any Longer - Take Longer Time - Might Take Longer - Will Take Longer - May Take Longer - Take Longer Than - I Could Take - You Could Take