Translation of "craving desire" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I've had a craving. | ずっと欲しかった |
I'm craving for Spreewood gherkins. | Junge, wo lebst du? Wir haben jetzt die D Mark. Und da kommst du mir mit Mocca Fix und Filinchen? |
The endless craving for eating disappeared. | 食べ物の嗜好が変わり |
I got a craving for Skittles. | スキットル ですか |
I have a craving for fresh fruit. | 新鮮な果物が食べたい |
We're not born craving Whoppers or Skittles. | 第三 こういう物の生産は政府機関によって促進されている |
We've been craving these burgers all night. | ハンバーガーを食いに ここまできたんだ |
Yeah, I've been craving burgers, too... fur burgers. | こっちは女を求めて ここまできたんだ |
The craving for excess wealth kept you people neglectful. | あなたがたは 財産や息子などの 多いことを張り合って 現を抜かす |
But the main characteristics of romantic love are craving an intense craving to be with a particular person, not just sexually, but emotionally. | ある特定の人と一緒にいたいという強い切望なのです 決してセックスだけが目的ではなく感情的にも 確かに好きな人とセックスするのは素晴らしいことかもしれません |
One is the sex drive the craving for sexual gratification. | オーデンは性欲を 我慢できない神経の痒み と表現しました |
Burn with desire. | 愛情に燃える |
Desire needs space. | こんな風に言ってしまうと かなり抽象的になってしまいますね |
Desire for love. | 愛したい |
Desire to love. | 愛したい |
It is desire... | 欲望だ... |
Perhaps you desire... | お前たちは... |
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin. | 急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった |
He's been thinking of nothing else but this perverse craving of his. | 彼はこの屈折した 渇望のほかには 何も考えられなくなる |
I had a craving. Once in a while is no big deal. | 食べたかったの 1つなら問題ないわ |
We all desire success. | 我々はみな成功を望む |
Orange is love's desire... | すみません |
That desire grows stronger. | だんだんその欲求が強くなってくる |
But desire is growing | 妄想はふくらむばかり |
loss of sexual desire . | 性欲の損失 など |
My desire for privacy. | 自分だけの時間を ほしがったり |
By the way, what do you think happened when people started craving drugs? | その組織に出向いて やめる と言うんです |
Now you go back to raising kids and waging peace and craving candy. | 私がインターネットをデザインすればスキーの板を剣に |
Don't confuse desire with love. | 欲望を愛と混同するな |
Everyone has his intellectual desire. | 誰にも知的な願いがある |
I have no sexual desire. | 性欲がありません |
Don't confuse desire with love. | 欲望を愛情と混同するな |
Don't confuse love and desire. | 欲望を愛情と混同するな |
And fruits as they desire. | かれらが欲する 凡ての果実 を得る |
They are objects of desire. | 想像上の楽器です |
The desire to protect someone, | ないだろうと思ってた |
And third, you need desire. | イノベーションを起こすのは大変です |
Two Nibelungs desire the treasure. | ニーベルングの兄弟が黄金を 欲しがる |
I see what I desire. | あぁ 見えるぞ |
Let me fulfill your desire | ご子息に平和な王国を手渡すという この偉大な計画を |
To desire the entire earth | 地上の全てのものを望みながら |
Everything you could ever desire. | 全ての要望も |
What do you desire, please? | 望みを言ってみろ |
of all hope and desire, | 望みと願望が詰まった |
I desire of them no provision, neither do I desire that they should feed Me. | われはかれらにどんな糧も求めず また扶養されることも求めない |
Related searches : Sweet Craving - Satisfy Craving - Attention Craving - Craving For Pleasure - Have A Craving - Craving For Power - Craving For Food - Craving For Sweets - I Desire - My Desire - Create Desire