Translation of "creating something new" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Creating new document... | 新しい文書を作成しています... |
| Creating New Project | 新規プロジェクトを作成 |
| Creating new eMovix Project. | 新しい eMovix プロジェクトを作成 |
| Creating new profile canceled. | 新規プロファイルの作成がキャンセルされました |
| Creating new Audio CD Project. | 新しいオーディオ CD プロジェクトを作成 |
| Creating new Data CD Project. | 新しいデータ CD プロジェクトを作成 |
| Creating new Video DVD Project. | 新しいビデオ DVD プロジェクトを作成 |
| Creating new Video CD Project. | 新しいビデオ CD プロジェクトを作成 |
| If so, then how can we go about creating something that is truly new? | 自然に注目してみましょう |
| Creating new Mixed Mode CD Project. | 新しいミックスモード CD プロジェクトを作成 |
| It functions to keep creating a desire in the society, in the community, that there is something new, something better, more useful... | 社会の欲望を生み出し続け 常になにか新しい物 よりいい物 より便利な物を... 人間は 何も要らない |
| Close the dialog without creating a new form. | 新規フォームを作成せずにダイアログを閉じる |
| This is this new notation that I'm creating. | 彼らはA社の保険を得ます |
| Ask for a name when creating a new page? | 新しいページを作成するときに名前を尋ねるかどうか |
| Failure is part of creating new and amazing things. | マットは人類初のハチドリパイロットです |
| Failure is part of creating new and amazing things. | 過程の一部なのです 失敗を恐れていたら |
| Create a new tab in an existing window rather than creating a new window | 新しいウィンドウを開くのではなく 既存のウィンドウに新しいタブを作成する |
| Creating a new GD image stream and outputting an image. | 例 1 新規にGDイメージストリームを作成し イメージを出力します |
| Specify the nick to use when creating a new game | 新しいゲームを作成するときに使用するニックネームを指定します |
| We want something new. | 何か新しいものがほしい |
| You wear something new... | 俺の上着が |
| I've got to do something new, I want to do something new. | 再出発をしたい 再出発をしたい |
| Could not open the keyboard file, creating a new one instead. | キーボードファイルを開けませんでした 代わりに新しいキーボードファイルを作成します |
| Could not open the lecture file, creating a new one instead. | 教本ファイルを開けませんでした 新しい教本ファイルを作成します |
| It's not creating a new list it's mutating the old list. | appendの使用例として三バカ大将の カーリーを置き換える代わりに |
| Entrepreneurs, by definition, are people who are leaving something else, starting a new world, creating and putting their lifeblood into this thing. | 他のことを捨て 新しいことを始め 何かを創り 心血注ぐ人達です だから 情熱を伝えなければなりません |
| You are creating something new, you are expanding into the possibilities, and you're building the sphere of human knowledge in that process. | 可能性の世界を進み その過程で 人類の知識の総体を 築き上げていくんです そういった 人類の知の総体を越えた |
| It's doing something new. There's new things happening. | 相互が影響を及ぼしあうことで 驚くべき結果が生じています |
| She always tries something new. | 彼女はいつも何か新しいことにアタックしている |
| Ah, this is something new. | これもあの絵にありました |
| Creating the new post failed. The result data could not be parsed. | 新しい投稿の作成に失敗しました 結果データを解析できませんでした |
| This option can be used to prevent users from creating new bookmarks. | ユーザによるブックマークの作成を禁止する場合は このオプションを選択してください |
| Why did they go to the trouble of creating a new one? | 伝統的なIRAの役割と |
| Rather than creating new suffering again and again, we need to prevent suffering. | 苦しみを避けていく必要がある 従って 私たちも怒りや強欲を |
| With a dream of creating new toys that have never been seen before, | 9年前におもちゃ会社に入りました |
| Amy wants something new to wear. | エイミーは何か新しく着るものを欲しがっています |
| You learn something new every day. | 毎日何かしら新しい発見があるものだ |
| You learn something new every day. | 毎日新しい何かを学ぶものだ |
| There's always something new to learn. | 立ち止まっている事など無いのです |
| There's something in New York City. | 初めは警察は勘に頼って 事件を追っていました |
| Doc, something new has been added. | ドクター 新しい問題が加わったよ |
| Creating so much torture was not something that was good for me, too. | ところが それほど彼女を苦しめた理由は |
| So, we're just tricking it by creating a new variable that's actually the product. | 作るというトリックを行う Rはそれを知らない glmはそれを知らない |
| Götz Werner All investments put into creating new jobs are simultaneously steps towards rationalization. | そこではつまり労働を節約することが 展開していくのです |
| Inventing irrigation, developing systems of exchange, creating new and much easier modes of survival. | 交易を発明しました 新しくより生き残り易い方法を 無から作り出しました |
Related searches : Something New - Creating New Business - Creating New Jobs - Creating New Value - Creating New Ideas - Creating New Customers - Something New About - Experience Something New - Make Something New - New To Something - Something Completely New - Is Something New - Start Something New - Learn Something New