Translation of "experience something new" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a wholly new experience for me. | それは私にとって全く新しい経験です |
| It's a new personalized experience each time. | 思うようにベートーヴェンを演奏し |
| Oh, well, you're in for a new experience. | お宝に会って |
| We want something new. | 何か新しいものがほしい |
| You wear something new... | 俺の上着が |
| I've got to do something new, I want to do something new. | 再出発をしたい 再出発をしたい |
| So I thought I would try a new experience. | この経験は私にとって 今では とても貴重なものとなっています... |
| This is going to be an entirely new experience. | 君に新しい体験をさせてあげる |
| It's doing something new. There's new things happening. | 相互が影響を及ぼしあうことで 驚くべき結果が生じています |
| She always tries something new. | 彼女はいつも何か新しいことにアタックしている |
| Ah, this is something new. | これもあの絵にありました |
| But I really was looking for creating a unique experience of light, a new experience of light. | 探していたのです そのためランプと電球両方をデザインする必要がありました |
| It's not like if somehow I experience something, or at | たとえば 現在の理論や知識を |
| Amy wants something new to wear. | エイミーは何か新しく着るものを欲しがっています |
| You learn something new every day. | 毎日何かしら新しい発見があるものだ |
| You learn something new every day. | 毎日新しい何かを学ぶものだ |
| There's always something new to learn. | 立ち止まっている事など無いのです |
| There's something in New York City. | 初めは警察は勘に頼って 事件を追っていました |
| Doc, something new has been added. | ドクター 新しい問題が加わったよ |
| And we've all had the experience of learning something new, and it didn't take us anywhere close to that amount of time, right? | そんなに時間を費やした覚えは ありませんよね どういうことなんでしょう 何か変なことが起きているようです |
| Glorious, a word we usually reserve for something like a religious experience. | 我々が普通宗教的経験を述べるときのためにとっておくような言葉を彼は使ったのです ハリー ランガーマンのことは知っている方も知らない方もいらっしゃるでしょう |
| You can really get inside somebody's perception and have them experience something. | そして 何かさせてください 古い格言にあるように |
| Let's close ranks and do something new. | 一致団結して何か新しいことをやろうじゃないか |
| And you can eat something new everyday. | 地球上では 1,000種類以上の虫が |
| We found something new about each other | 私たちもインタビューを通じて お互いのことをもっと知るようになりました これからもテイスティのことよろしくお願いいたします |
| It's really hard for you to find something new and something interesting. | 問題が解けなければ 論文を読む必要はないでしょう |
| I'm going to learn something new every day, | 一生懸命やるし |
| So our new ellipse looks something like this. | 新しい楕円はこのようになります これは 円錐曲線で学びましたね |
| Hang on, Burt. This bastard's trying something new. | 待ってくれバート ヤツら 何か違うことをやらかしそうだ |
| Something fishy is going on in New Town. | 怪しい何か ニュータウンで何が起こっている |
| We are creating the technology that is going to create the new shared experience, which will create the new world. | それは新しい共有経験を創造しつつあり それはさらに新しい世界を創造しつつあります だから 私からのお願いというのは |
| Experience. | この分野の偉大なエキスパートの一人はもちろんウルジー枢機卿です |
| Experience. | 経験を思い出させることは非常に重要です |
| Now, the third part of the new Android search experience is called Google Now. | 今日のスマートフォンはパワフルです 聞けば 何でもやってくれます |
| And this is something you can only do really through inspection or through experience. | 経験を通してできるようになります 2の3乗は 8を引くと 0です |
| I can design for you a new toothbrush, new toilet brush, something like that. | 社会の中で暮らし コミュニティと共に生きていると言えます |
| With that, I have to adapt to something new. | 新しいことに適応する必要があり 即興をやることになります |
| I hope, like us, you're thinking about something new. | ありがとうございました |
| So maybe she this was something new to me? | しっかり9時間睡眠を取った後の朝は気持ちよいものでしょう |
| The New York Senate has put up something called | オープン立法 と呼ばれるものを GitHubに作っていて |
| If you try something new, people are always like, | へぇ 特別認可学校 といった感じです さあ 色々と試してみましょうよ |
| Top images for launch Getting ready to launch a new Search and photo sharing experience. | 本日 新しい検索と写真共有サービスをローンチしました |
| You have to have a high tech experience of pregnancy, otherwise something might go wrong. | さもなければ どこかに問題が生じるかもしれません そしてストライク3 閉経です |
| By recycling ... disco into something new Something really special here when the party is good | ここグラスゴーだけのルールがある |
| life experience. | より高いスコアはより幸せ より外向的 より多様な人生経験 |
Related searches : Something New - New Experience - To Experience Something - Something New About - Creating Something New - Make Something New - New To Something - Something Completely New - Is Something New - Start Something New - Learn Something New - Create Something New - Try Something New - Bring Something New