Translation of "criminal case against" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They're going to file criminal charges against him. | 奴はブタ箱行き寸前だったんだ |
| The doj is about to file criminal charges against me | 司法省は俺に犯罪の 嫌疑をかけようとしてる |
| Criminal! | 犯罪者 |
| The department of justice is about to file criminal charges against me. | 司法省は 私を有罪にしようとしてる |
| He has a good case against her. | 彼には彼女に反論する立派な言い分がある |
| Criminal charges would take precedence. Our case could get pushed another three years. | 刑事事件になれば こっちは３年先送りになる |
| Could Kay's letters strengthen the case against Randy? | 聞けっ まだ大丈夫なんだ ー ここを捜す ー なにを |
| What criminal? | 何の犯罪だ |
| You're a criminal. | お前が犯人だ |
| Diego Given criminal | エミール 犯罪者か |
| Emile Would criminal? | ドティ 場合 |
| He's a criminal. | 自分の犯した罪から逃げようとしたのだ |
| A war criminal. | 少なくともそう見える |
| He's a criminal. | アルバースさんがここに よこしたんじゃないの |
| This is criminal. | そして 二番目の女の子の物語に続きます |
| You're the criminal. | お前が一番わかってるはずだ |
| No criminal history. | 犯罪歴はない |
| Criminal history's negative. | 犯罪歴なし |
| Any criminal records? | 前科は |
| I'm a criminal. | 俺は犯罪者だぞ |
| As Chairman of World Criminal Court l have trusted my good friend, Ambassador Han to lead the fight, against the largest criminal organization in the world. | 素晴らしい友人をここに紹介しよう |
| In any case, just being wanted by the police isn't enough to make you a criminal. | そもそも指名手配されただけでは 犯人 じゃないです |
| If the judge rules against us, we lose the case. | 略式裁判が決まれば 負けるわ |
| He's still pressing his case against sending our troops in. | 部隊を派遣することには 反対してる |
| Mr Burnett, you built the entire federal case against me. | お前は国に対する事件を起こしてる |
| The criminal left footprints. | 犯人は足跡を残していた |
| The criminal is nervous. | 犯罪者は緊張している |
| The criminal is nervous. | 犯罪者は緊張しています |
| You are a criminal. | お前が犯人だ |
| You're a thought criminal. | あなたは思想犯だ |
| I'm not a criminal. | 俺は 犯罪者じゃない |
| Nothing criminal about that. | 悪いことはしてないぞ |
| Am I a criminal? | 僕が犯人なのか |
| What, no criminal record? | 何 前科なし |
| You're a wanted criminal! | ここに来るなんて 君は逃走中の犯人だよ |
| What about criminal negligence | 過失罪はどうでしょうか |
| The U.S. in the 1990s was borrowing against the growth of the terror, illegal and criminal economy. | テロや違法な犯罪経済の 成長に対して借りていました 私たちがいかにこの世界と近くにいるかがわかります |
| If you are a suspect in a criminal case, well it's pretty obvious, your phone will be tapped. | 電話は盗聴されることになるでしょう しかし今日ではそれ以上です |
| Don't call him the criminal. | 彼を犯罪者と呼んではいけない |
| The criminal confessed to theft. | 犯人は窃盗を自供した |
| They say Parker's a criminal. | 人は欺くときもある |
| lay a sinister criminal enterprise. | そこで私は決心し 世界中を歩き回って |
| The world's greatest criminal mind | The worlds greatest criminal mind! |
| Hey. The world's greatest criminal | To Ratigan! |
| You're letting the criminal go. | ほっておくのか |
Related searches : Case Against - Initiate Criminal Case - Criminal Proceedings Against - Criminal Charges Against - A Case Against - Criminal Check - Criminal Procedure - Criminal Responsibility - Criminal Assault - Criminal Register - Criminal Information - Criminal Intelligence
