Translation of "cup of wine" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And a full cup (of wine). | またなみなみと 溢 れる杯 |
| Round them will be passed a cup of pure wine | 清い泉からくんだ杯は かれらにゆきわたり |
| with goblets and ewers and a cup of a clear wine, | 手に手に 高坏や 輝く 水差し 汲立の飲物盃 を捧げる |
| With vessels, pitchers and a cup of wine from a flowing spring | 手に手に 高坏や 輝く 水差し 汲立の飲物盃 を捧げる |
| They will be served with a cup full of crystal clear wine, | 清い泉からくんだ杯は かれらにゆきわたり |
| Indeed, the righteous will drink from a cup of wine whose mixture is of Kafur, | 信者の 善行者は カーフールを混ぜた杯 の飲物 を飲むであろう |
| As to the Righteous, they shall drink of a Cup (of Wine) mixed with Kafur, | 信者の 善行者は カーフールを混ぜた杯 の飲物 を飲むであろう |
| There will be circulated among them a cup of wine from a flowing spring, | 清い泉からくんだ杯は かれらにゆきわたり |
| And they will be given to drink a cup of wine whose mixture is of ginger | かれらはそこて 生姜を混ぜた杯の飲物を与えられよう |
| And they will be given to drink there of a Cup (of Wine) mixed with Zanjabil, | かれらはそこて 生姜を混ぜた杯の飲物を与えられよう |
| I kept saying Let's stop but she drained cup after cup of wine and now, as you can see, she's completely drunk. | 何度も やめましょうよ と言ったのに 何杯もワインを飲み干し ご覧の通り 酔っ払ってハイになってしまったのである |
| And they will be given to drink there a cup (of wine) mixed with Zanjabil (ginger, etc.), | かれらはそこて 生姜を混ぜた杯の飲物を与えられよう |
| They will exchange with one another a cup of wine wherein results no ill speech or commission of sin. | かれらはそこで互いに杯を交そう その時にも虚しい話にふけることなく 乱暴も犯さない |
| a cup filled with wine from its springs, will be passed around to them | 清い泉からくんだ杯は かれらにゆきわたり |
| There's wine... red wine. | 赤ワインは |
| You sack of wine! | このワイン袋め |
| A cup of coffee. | コーヒーさ |
| A cup of coffee. | コーヒーをくれ |
| A cup of coffee. | コーヒーにも |
| Cup of tea, please. | 紅茶を一杯たのむ |
| Cup of tea, of course. | もちろん一杯の紅茶よ |
| Wine. He needs his wine. | 酒よ 酒が必要だわ |
| Wine | WineGenericName |
| Wine? | ーワインは |
| Wine. | ワイン |
| Wine. | ワインかな |
| ...wine. | ワイン |
| Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea? | コーヒーと紅茶 どちらがいいですか |
| cup | バックアップ |
| Cup | カップ |
| CUP | CUP |
| Cup. | カップが |
| This soup tastes of wine. | このスープはワインの味がする |
| Another bottle of wine, please. | ワインをもう一本ください |
| and cups full of wine. | またなみなみと 溢 れる杯 |
| Worst of all, no wine. | なにより酒がない |
| A cup of tea, please. | 紅茶を１杯お願いします |
| A cup of coffee, please. | コーヒー一杯ください |
| One cup of coffee, please. | コーヒー一杯ください |
| A cup of coffee, please. | コーヒーを一杯下さい |
| One cup of coffee, please. | コーヒーを一杯下さい |
| Just a cup of coffee. | ウィリスに卵を買いに行って 貰うつもりだったが |
| Like a cup of coffee? | コーヒーでも |
| Damn good cup of coffee. | 中々美味いな |
| A black cup of coffee. | ブラックコーヒーだ いいか |
Related searches : Cup Of - Cup - Cup Of Tea - Cup Of Soup - A Cup Of - Cup Of Joe - Cup Of Water - Cup Of Coffee - Cup Of Hemlock - Cup Of Java - Cup Of Sugar - Range Of Wine - Lots Of Wine
