Translation of "dangerously addictive" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Addictive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Seriously, but dangerously fun.
そして進化の新説を生み出すもの とあります
Power becomes an addictive thing.
人類は 創造主が作り出したものを 受け取っているのです
Live dangerously, take the whole day.
ハデに行こうよ 丸一日使って
But I warn you, it's addictive.
やみつきになりますよ
And we perfect, most dangerously, our children.
子どもたちに完璧を求めています 子どもたちについてお話をします
That sounds dangerously like some girlfriend stuff.
うーん...
Highly addictive the high was very short.
15分は 最高の気分です
We came dangerously close to freezing to death.
私たちは危うく凍え死ぬところだった
'This place is very addictive,' he had said.
暮らしは単純 なにごとにも縛られない
Because it's a myth that drugs are addictive.
薬物そのものに依存性はありません
Just like food is not addictive, but to some people it is shopping is not addictive, but to some people it is television is not addictive, but to some people it is.
買い物に依存性はありませんが 依存症になる人はいます テレビに依存性はありませんが 依存症になる人はいます このように依存症になりやすい理由は 何なのでしょう
And I call this my year of speaking dangerously.
(笑)
Now I only eat chocolate when dangerously pre menstrual.
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.
レイノルズの血圧は危険なレベルに高い 特に怒っている時は
Now this is obviously a powerful, some might say dangerously powerful, insight.
危険なほどに強力な洞察を与えると言う人もいます しかし モラルの点でも重要なものです
And came dangerously close to injecting a heroin speed ball with a hooker...
何の話かわかんないわ
And that's part of what makes the system so addictive to us all.
電話で通知音が鳴ったときポケットから出そうとすると
And the art of conversation is being replaced dangerously, I think by personal broadcasting.
とって変わられようとしています 危険なことだと思いますよ このメールにどれだけの意思疎通があるかは知りませんが
I love it. it is addictive, and you do not want to lose it.
ベトナムのキリングフィールドにファルージャのWartorn通り
But perhaps most dangerously, PROTECT IP will meddle with the inner workings of the Net.
干渉するという事です 専門家はドメイン名の登録に干渉することは
I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.
シンナーなどの常習性のある物をしてると言う事は 更正する可能性が低いと思います
Drugs are not by themselves addictive, because most people who try most drugs never become addicted.
ほとんどの人は 薬物を使っても 依存症になることはありません ですから問題は
The song has addictive melody an the lyrics to reveal their srong ambitions LOEN TV viewers!
ロエンTV視聴者の皆様
I keep listening to it since it's so addictive I want to have concerts abroad as well
世界中のファンの方が送ってくださった 質問を集めて私が全部お答えいたします
In my experience, there is something addictive about tasting life at the very edge of what's humanly possible.
この味は知ってしまうと 癖になる これは馬鹿げた エドワード王風の
Since I'm not a wanna live dangerously , I'm not (gonna?) leave that running on my machine on battery power.
それをやると電池が切れて自然に講演中止を告げてくれることでしょうし 多分それ以上の災いが
Life breaks free. Expands to new territories and it crashes through barriers, painfully, maybe even dangerously, but there it is.
生命を抑えつける事は できない 生命は危険をおかしてでも 垣根を壊し
This business, it gets to be addictive, you know what I mean, when somebody else is picking up the tab.
誰かが支払いをしてくれるときは... まあいいや ひとつ目のお願いからだ
But even more than that, it is addictive. So let's now descend from these lofty generalities and get much more concrete.
概念から そしてより具体的にしましょう そして覚えておいて下さい 我々は子供の頃から
Dilated Cardiomyopathy is a condition where the wall of the heart thins, and the heart balloons dangerously and sometimes, with devastating consequences.
心臓の壁が薄くなり 心臓が危険なほど膨らんでしまう病態です そして時々 悲惨な結果となります
When my parents bought my sister and I our first Nintendo, whatever inherent addictive quality this early interactive electronic entertainment possessed quickly took hold of me.
対話型電子ゲームに内在する中毒性が 即座に僕をとりこにした いつのまにか何かが僕をクリックしたんだ
We could be intervening much more aggressively into dangerously dysfunctional homes, and getting kids out of them before their moms pick up butcher knives and threaten to kill them.
さらに積極的な介入として 危険なほどに崩壊した家庭に対して 介入して 母親が肉切り包丁を手にして
Now I don't just mean in the field of daft macho Edwardian style derring do, but also in the fields of pancreatic cancer, there is something addictive about this, and in my case,
冒険だけでなく 膵臓がんにも関係あるのです 何かしらの中毒性があるのです
But the idea that we can gently grow there with a few minor hiccups is just wrong, and it's dangerously wrong, because it means we're not getting ready for what's really going to happen.
大きな騒ぎがなく経済成長して行ける という考えは単純に間違っています それは危険な間違いです
It's an addictive thing to sort of be done with it, and to have it checked, and to know he's going to achieve the next thing and be prepared for school the next day.
見てもらっていると もっと出来るようになって 翌日の授業を予習することも習慣にできた そんなきっかけから さらに他のことにも取り組み始めた
What I have only recently come to realize is that beyond the graphics, sound, game play and emotion it is the power to break down reality that is so fascinating and addictive to me.
グラフィック 音楽 ゲームプレイ 感情を超え 僕を魅了し中毒にさせるもの それは 現実を打ち砕く力だ
So, one thing I would like the medical community, and the legal community, and even the college community, to see if they can understand, that indeed, romantic love is one of the most addictive substances on Earth.
法曹界や 大学の教育界に 恋愛が極めて中毒的な物質だと 理解してほしい
This is how I've started to think, and this is certainly how I've been thinking in the last few months as I've been working on the book that will soon be published, as the dangerously, frighteningly over anticipated follow up to my freakish success.
この数ヶ月 考え続けてきました もうすぐ出る本を 書いている間に... 危険なほど期待された最新作
We have a long term project called Toy Symphony, where we make all kinds of instruments that are also addictive, but for little kids, so the kids will fall in love with making music, want to spend their time doing it, and then will demand to know how it works, how to make more, how to create.
幼い子供は別として 小さな子供たちが夢中になってしまうような 様々な楽器を開発しました 知らず知らずに 音楽を作ることに引き込まれてしまい

 

Related searches : Dangerously - Living Dangerously - Dangerously Low - Dangerously Close - Highly Addictive - Addictive Drugs - Addictive Gameplay - Addictive Habit - Addictive Potential - Be Addictive - Most Addictive - Is Addictive - Addictive Disorder