Translation of "deal is done" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Your deal is done. | お前の契約は終わった |
| Tough shit! The deal is done! | とにかく取引は済んだ |
| Downstairs, locked up. Done deal. | この下で鍵をかけられてる |
| This is a done deal. All but the paperwork. | 事件は解決 後は報告書を書くだけだ |
| But it was a done deal. Larry, | だが 決は採った |
| One more chat and it's a done deal. | もう一度話してみるよ 必ず上手くいく |
| A deal is a deal. | 約束は約束 |
| A deal is a deal. | 約束は約束だ |
| Something must be done immediately to deal with this problem. | この問題は早急に手を打つ必要がある |
| Up until an hour ago, this was a done deal. | 先に ただの形式的なことだ |
| This is a big deal. I have never done anything like this before. Nobody has. | 大きな賭けだ 誰もした事の無いほどのね |
| It's a done deal, gonna have you on a shuttle tonight. | 今夜のシャトルで地球に帰れ |
| What's done is done. | 過ぎたことは仕方ないよ |
| What's done is done. | 仕出かした事は過ぎたことだ |
| What's done is done. | もう済んだことです |
| What's done is done. | 済んでしまったことは仕方がない |
| What's done is done. | 過ぎたことだ |
| Deal. Deal. | 約束 |
| The deal is cancelled. | 彼はこの仕事をものすごく 張り切ってやっていました |
| Is it a deal? | いいかい |
| Is it a deal? | 承知してくれるか |
| is it a deal? | お願い |
| Is that the deal? | そんな仕打ちを俺に |
| The deal is off. | 約束はもういいよ |
| The deal is legit. | 裁判の交渉は 嘘じゃない |
| It has done more than just save a great deal of time. | 世界市場を活気づけ |
| Karen, what's done is done. | カレン 過ぎた事は忘れよう |
| Larry, what's done is done. | ラリー 起こってしまったことは起こってしまったんだ |
| Deal Or No Deal | Subbed Uploaded by superchick |
| It is a great deal! | ぼくはオフィスも作り始めた スピーカーを 持っているので 反対側を介して話すことができる |
| Then it is a deal? | のるってことか |
| Here is the deal, Craig. | 取引しよう |
| The deal is still good. | 取引通りだろ |
| What is the big deal? | 何が問題 |
| This is a oneshot deal. | このチャンスは二度とないかもしれない |
| It is a big deal. | ええ そうよ |
| Obviously you don't know what the deal is... because there is no fucking deal. | お前は あの取引が何だか知らないんだ あれはそんな糞な取引じゃねぇ |
| I mean, the reason I flew out here was to get this deal done. | 僕が来たからには取引完了させないと |
| Good deal, mover. Good deal. | すげえ いい所だな |
| Is Tom done? | トムおわた |
| Is it done?! | うん |
| It is done. | 出来た |
| Deal. | じゃ 僕の名はジョー タフトさん |
| Deal? | どんな指輪? |
| Deal. | お休み ベンソン |
Related searches : Deal Done - Done Deal - Deal Was Done - A Done Deal - Is Done - Is Is Done - Deal Is Off - Deal Is Closed - The Deal Is - Deal Is Struck - Translation Is Done - Upload Is Done - Is Done For - Calculation Is Done
