Translation of "deal was struck" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You struck a deal? | 取引を |
| And so we struck up a deal. | この動きを捉えきれるような |
| What struck me was this | いうのには面を食らいました |
| The tree was struck by lightning. | その木に雷が落ちた |
| He was struck off the list. | 彼の名前はリストから削られた |
| His house was struck by lightning. | 彼の家に雷が落ちた |
| The girl was struck with grief. | 少女は悲しみにうちひしがれた |
| Tom's house was struck by lightning. | トムの家に雷が落ちた |
| He was struck with polio when he was five. | 彼は五歳の時に小児麻痺にかかった |
| The island was struck by the typhoon. | その島は台風に襲われた |
| She was struck dumb at the news. | 彼女はその知らせに唖然とした |
| He was suddenly struck with chest pain. | 彼は突然胸の痛みに襲われた |
| The big tree was struck by lightning. | 大きな木に稲妻が落ちた |
| The house was struck by lightning yesterday. | 昨日その家にかみなりが落ちた |
| But still I was really struck by this. | 私は女性なので 結婚願望を持つべきだと期待される事 |
| He was struck down by an electrical charge. | 電撃に撃たれ倒れた |
| Struck out. | 三振よ |
| Well, actually, I thought it was deal or no deal. | ゲーム番組だと 思ってたの |
| But there was no deal. | That's why Daddy's friend's looking after us. |
| It was no big deal. | その10秒後 |
| That was a big deal. | 結構重いわね |
| That was always the deal. | そう 常に取引だからな |
| There never was a deal, was there? | 裁判所に出る話は 嘘だった |
| A blow was struck, and in an instant the | 彼女の馬車から降りていた女性が |
| Are you struck by a new thought? I was. | シェークスピアに父親がいたなんて考えたことなかったでしょ |
| And lightning struck. | それから夢中になったんです |
| Struck out, huh? | 振られちゃったの |
| Struck him out! | ストライーク |
| Deal. Deal. | 約束 |
| He was included in the deal. | その取引に彼は加えられた |
| And this was a big deal. | それを玄関先に置いたので少々景観を損ねるだけでなく |
| How big a deal was this? | 実は TED2009で |
| What was your deal with Job? | 仕事とあなたの取り引きは何でしたか |
| Why was that a big deal? | 重要なことだったのかい? |
| It was all or nothing and we struck out spectacularly. | 乾坤一擲の大勝負 情けないけどこれが見事空振りに終わったんだなあ |
| A big tree in the field was struck by lightning. | 野原の大木に落雷があった |
| Everyone there was struck with dementia, paralysis and eventually died. | 村人は麻痺症状に苦しみ 死亡した |
| As I was struck on the head, I was unconscious for some time. | 頭を殴られて 私はしばらくの間気絶してしまった |
| Hmm, there never was a deal. Was there, Senator? | 始めから取引するつもりなんて なかったんだろう |
| We had a deal. The deal was that you stay under the radar. | あまり目立たないようにと 約束しただろう |
| Smith struck Jones out. | スミスはジョーンズを三振に打ちとった |
| Lightning struck the tower. | 雷がその塔に落ちた |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった |
| The ship struck northward. | 船は北方に進路をとった |
| The clock struck ten. | 時計が１０時を打った |
Related searches : Was Struck - Deal Is Struck - Struck A Deal - He Was Struck - I Was Struck - Was Struck Down - The Deal Was - Deal Was Done - Deal Was Closed - Struck Against - Disaster Struck - Struck Gold
