Translation of "debt of gratitude" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I owe him a debt of gratitude for what he did. | 私は彼がしてくれたことに恩義がある |
| Once again I owe a debt of gratitude to Dr. Kimble. | 神は私の危機の時 いつも彼をつかわすようだわ |
| We owe an incredible debt of gratitude to these two women. | 多大なご恩があります バーバラ ストライザンドは |
| This city and the whole world owes you a debt of gratitude. Thank you. | この市 いや 全世界がおまえに恩があります |
| Out of gratitude for our hospitality. | 面倒をみてる感謝の印としてね |
| Out of gratitude for his hospitality... | 世話をしてくれてるから その感謝の印として |
| We practice gratitude. | 立ち止まり 自分が恵まれていることに 感謝するのです |
| Sense of gratitude wells up in ourselves. | あるいは 苦しみから 生きることの苦しみや悩みから |
| But this is debt. 80 million of debt right here. | それは 彼らの負債の全てです |
| It deserves our gratitude. | 綺麗にしてあげなさい |
| This is a small token of my gratitude. | これはほんの些細な感謝の印です |
| You refuse the claims of duty, honour, gratitude? | 義務や名誉や恩義を ないがしろにするの |
| And even within the debt, you'll have different layers of debt. | 借金の異なる層を持ちます 選任順位の異なるレベルを持つ別の |
| I am free of debt. | 私には借金がない |
| Her heart flowed with gratitude. | 彼女の胸に感謝の念があふれた |
| Well, that's gratitude for you. | 俺がここにいるのはお前のせいだ |
| He offered me some money in token of gratitude. | 彼は感謝の印として私にいくらかのお金を差し出した |
| He gave a tip as a sign of gratitude. | 彼は感謝のしるしにチップを与えた |
| And the company can only handle 2 million of debt, not 6 million of debt. | 600万ドルは対処出来ません |
| So anyway, just going back on the different tranches of debt, or buckets of debt. | 分割発行についてに戻りましょう 私達はこれを保証されていない上位と呼ぶことが出来ます |
| And then we have the debt, the debt of the company, or the | 負債です |
| What debt? | プールで 助けてもらった |
| He demanded payment of the debt. | 彼は借金の支払いを要求した |
| Fortunately, he was free of debt. | 幸運にも彼は借金がなかった |
| We have a lot of debt. | 2000年から2007年で 私たちの経済は成長しましたが |
| So he borrows 100,000 of debt. | いいですか だから 現金 110,000あります |
| That's 2,000 of debt a year. | ー 2,000 です |
| It had 5 million of debt. | これが負債で |
| Debt could be one of them. | しかし 一般的に それは他のものがあります |
| I'd like to express my gratitude. | 感謝の気持ちを御伝えしたいのです |
| The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates. | もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした |
| There was not a single word of gratitude from them. | 彼らから感謝の一言もなかった |
| He gave me this doll in token of his gratitude. | 彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた |
| We only receive their feeling of gratitude and walk actively. | にぎやかにして 歩くわけです |
| And I think we owe a great debt of gratitude to GPHlN and to Ron St. John, who I hope is in the audience some place over there who's the founder of GPHlN. | 会場に来ているといいのですが あちらにいますね GPHINの設立者です 拍手 |
| My friend got rid of his debt. | 私の友人はやっと借金を完済した |
| The value of this debt is 100,000. | 市場は バランスの右側に |
| In gratitude for solidarity among the Quraysh, | クライシュ族の保護のため |
| He showed no gratitude for the offer. | 彼はその申し出に感謝の気持ちを示さなかった |
| With joy, with gratitude, and with love, | Ä é Å é Æ ð ³Ž µ Ä ½ Æ Å B Í A |
| I hope you're not letting your gratitude | 僕はこの国と生活を愛してるから 法を破らないよ |
| We strike debt! | 世の中をもとに戻すか 全く反対に持っていくのはおいら達次第 |
| So it's kind of a horrendous amount of debt. | そして この件は 19世紀の |
| By living for this moment we can get convinced, or we live in days of joy and gratitude, and this moment is filled with gratitude. | 納得あり あるいは喜びの日々に 感謝の日々に あるいは感謝の今になる まあ そんなように繋がると思うんですよ |
| We asked for the payment of his debt. | われわれは彼の借金の支払いを請求した |
Related searches : Full Of Gratitude - Expressions Of Gratitude - Message Of Gratitude - Sense Of Gratitude - Out Of Gratitude - Sign Of Gratitude - Gift Of Gratitude - Attitude Of Gratitude - Token Of Gratitude - Letter Of Gratitude - Words Of Gratitude - Expression Of Gratitude - Dept Of Gratitude
