Translation of "deduce conclusions" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Don't jump to conclusions. | 早合点しないで |
Don't jump to conclusions, | たぶん君の想像は間違ってる |
You're jumping to conclusions. | 確かに彼だと示すものは何も |
To all the wrong conclusions | 出してる |
I see it, I deduce it. | どのように私はあなたが取得されていることを知っていますか |
What do you deduce from it? | 私は慎重に 書面を検討し |
I see it, I deduce it. | どのように私はあなたが最近自分が非常にウェット取得されている とあなたが持っていることを知っていますか |
What do you deduce from it? | 私は慎重に書き込み それが書かれた時に紙を検討した |
Offhand, I can deduce very little. | いや あまり導かないな |
You must not jump to conclusions. | すぐに結論に飛びついてはいけない |
Making conclusions on your own basis... | 夕食まで作ってもらえるから いいアルバイトだろう |
Hey, Nanny was jumping to conclusions. | カンタの父 何だ ばあちゃんの早トチリかよ |
Are there any general conclusions that arise? | 不幸な結婚はどれも皆異なるという トルストイの言葉のように |
Don't know. Dangerous to jump to conclusions. | 結論を急ぐのは 危険だ |
And this guy can just deduce that automatically. | どのような他の情報でゲームを与えられましたか |
Can you deduce the nationality of Control's agent? | 管理官の工作員の 国籍はどこだと思う |
I have been able to deduce this much. | これだけで十分推理できた |
I'm unable to deduce without a firsthand examination. | 自分で実験しなければ推論できない |
I could deduce very little from my investigation. | 推理できたのは ほんの僅かだ |
Sorry, I've gone and jumped to conclusions again. | すみません また早とちりをしてしまいました |
He drew his conclusions based on that survey. | 彼はその調査から結論を引き出した |
Tom has a tendency to jump to conclusions. | トムは早合点する癖がある |
You're interpreting facts to support your own conclusions. | あなたは あなた自身の結論をサポートするために 事実を解釈しています |
You report your limited conclusions, and we evaluate. | 君の下した結論を報告し 我々が判断する |
Deduce the positions of the balls by firing lasers | レーザー発射でボールの位置を推測 |
Now, how do we deduce where the galaxy is? | 光の飛んで来た方向から |
I do not want to have my conclusions tested. | 単純に頭ごなしに命令する方が |
And maybe through the videos, we'll come to conclusions. | この内容について あまり 強押ししません |
Use logic to draw conclusions based on accepted statements. | そうね これは当たっているかもしれません |
Use logic to draw conclusions based on accepted statements. | はい 次の問題 |
We began to see what we can deduce from it. | 我々はそこから推測できることがわかり始めた |
And then, maybe I can somehow deduce something about my own. | 分からないですね |
But there is more that we can deduce from the code. | 文字が小なり記号だったので |
Therefore, we can now deduce the value of the quote variable. | この変数quoteの値は何だったでしょう |
And how would he be able to deduce that he's 30? | 彼はこの 20 をみて |
There's one thing you failed to deduce from the watch, Holmes. | 時計からは推理 出来なかったな ホームズ |
Tom and Bill arrived at different conclusions from each other. | トムとビルはそれぞれ独自の結論に達した |
Look, that's not how it happened. You're jumping to conclusions! | 触らないで |
He liked to flaunt the cash. Draw your own conclusions. | あの金使いです 誘惑に負けたんでしょう |
But we may still reach many of the same conclusions, | でも同じ結論を出すかもしれない |
It's impossible to deduce from this data that it causes a relationship. | 偶然とも取れますし 関係があるとも取れるというのがその理由です |
Eventually, I was able to deduce most of their huge logical alphabet. | 結局 私はこれら膨大な理論的 アルファベットの大部分を推論出来た |
Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions. | あわてものだから彼はたぶん早合点するだろう |
Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions. | 慌て者なので彼はきっと早とちりをするだろう |
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises. | 人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である |
Related searches : Deduce Meaning - Deduce Whether - Deduce From - Deduce Information - Deduce Measures - We Deduce - Deduce Recommendations - Conclusions Drawn - Conclusions From - Conclusions About - Specific Conclusions - Further Conclusions - Comprehensive Conclusions