Translation of "deemed as sufficient" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Sufficient - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Force K3b to continue some operations otherwise deemed as unsafe
通常は安全でないと考えられるいくつかの操作を K3b に強制的に続行させる
It was deemed impossible.
年を取るにつれて若返る男を描くのは当時の技術では無理でした
As to one who regards Himself as self sufficient,
だが何の助けもいらない者 財産家 には
I suppose it will be maintained as long as is deemed necessary by the Council.
評議会がもう必要無しと 判断するまでだろう
Allah well knows your enemies Allah is Sufficient as a Guardian, and Allah is Sufficient as a Supporter.
アッラーはあなたがたの敵を 知り尽くされる アッラーはぬかりなく愛護され援助なされる
But God knows your enemies best. God is sufficient as a Protector, and God is sufficient as a Supporter.
アッラーはあなたがたの敵を 知り尽くされる アッラーはぬかりなく愛護され援助なされる
As for him who regardeth himself self sufficient
だが何の助けもいらない者 財産家 には
As for him who thinks himself self sufficient,
だが何の助けもいらない者 財産家 には
Trust in God. God is sufficient as guardian.
アッラーに凡てを托しなさい 本当にアッラーは 管理者として万全であられる
Allah knoweth best (who are) your enemies. Allah is sufficient as a Guardian, and Allah is sufficient as a Supporter.
アッラーはあなたがたの敵を 知り尽くされる アッラーはぬかりなく愛護され援助なされる
In that he looketh upon himself as self sufficient.
自分で何も足りないところはないと考えている
Allah has full knowledge of your enemies, and Allah is Sufficient as a Wali (Protector), and Allah is Sufficient as a Helper.
アッラーはあなたがたの敵を 知り尽くされる アッラーはぬかりなく愛護され援助なされる
And Allah is most knowing of your enemies and sufficient is Allah as an ally, and sufficient is Allah as a helper.
アッラーはあなたがたの敵を 知り尽くされる アッラーはぬかりなく愛護され援助なされる
And trust Allah and Allah is Sufficient as a Trustee.
アッラーに凡てを托しなさい 本当にアッラーは 管理者として万全であられる
Put your trust in Allah Allah is sufficient as Guardian.
アッラーに凡てを托しなさい 本当にアッラーは 管理者として万全であられる
He deemed it wise to accept the offer.
彼は申し出を受諾することが賢明だと考えた
deemed that I was eligible for the appointment.
ありがとう 質問の答えを
It was deemed to be an unpredictable event.
誰も予期しえない心臓発作でした
But as for him who is a miser, and self sufficient,
だが強欲で 自惚れている者
Put your trust in God God is sufficient as a Guardian.
アッラーに凡てを托しなさい 本当にアッラーは 管理者として万全であられる
The boy deemed that he cheated in the examination.
その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した
And put thy trust in Allah, for Allah is sufficient as Trustee.
アッラーに凡てを托しなさい 本当にアッラーは 管理者として万全であられる
This is grace from Allah, and sufficient is Allah as the Knower.
これはアッラーからの恩恵である アッラーは凡てのことにぬかりなく通暁しておられる
That is the bounty from Allah, and sufficient is Allah as Knower.
これはアッラーからの恩恵である アッラーは凡てのことにぬかりなく通暁しておられる
And rely upon Allah and sufficient is Allah as Disposer of affairs.
アッラーに凡てを托しなさい 本当にアッラーは 管理者として万全であられる
He verily deemed that he would never return (unto Allah).
かれは 本当に 主の許に 帰ることなどないであろうと思っていた
But the self sufficient,
だが何の助けもいらない者 財産家 には
That would be sufficient.
それだけで十分足りるだろう
I'd like a sufficient.
それが原因でトラフィックのものであり
Such is the Bounty from Allah, and Allah is Sufficient as All Knower.
これはアッラーからの恩恵である アッラーは凡てのことにぬかりなく通暁しておられる
As such, it deserves no compassion, it deserves no treatment as minority martyrdom, and it deserves not to be deemed anything but a pernicious sickness.
マイノリティの苦難として 治療にも値しない 不治の病と見なすより他にない
God, the Self sufficient One.
アッラーは 自存され
My explanation was not sufficient.
私の説明不足でした
Would 60 gallons be sufficient?
60ガロンで十分ですか
I hope that'll be sufficient.
よろしく頼む
Surely (as for) My servants, you have no authority over them and your Lord is sufficient as a Protector.
あなたは われのしもベに対して何の権威も持たない あなたの主は 信頼する方として万全である
Read your book your own self is sufficient as a reckoner against you this day.
かれは仰せられよう あなたがたの記録を読みなさい 今日こそは あなた自身が自分の精算者である
Look how they invent about Allah untruth, and sufficient is that as a manifest sin.
見なさい かれらがアッラーに就いて 如何に偽りを創出しているかを このこと自体 十分に明白な罪である
Having been informed that plywood is sufficient, I will make it with plywood, as instructed.
ベニヤ板で十分だとのこと 教えられたとおりベニヤ板で作ることにします
for he thinks himself self sufficient.
自分で何も足りないところはないと考えている
Because he considers himself self sufficient.
自分で何も足りないところはないと考えている
because he thinks himself self sufficient
自分で何も足りないところはないと考えている
Because he sees himself self sufficient.
自分で何も足りないところはないと考えている
The old people got sufficient care.
老人たちは十分な世話を受けた
Having said 'domestic wine', anything bottled domestically is deemed to be domestic wine.
しかし 国産ワインといっても 国内で瓶詰めされたものは全て国産ワインとなります

 

Related searches : Deemed Sufficient - Is Deemed Sufficient - Deemed As Such - Deemed As Approved - Deemed As Completed - As Deemed Suitable - Deemed As Not - Deemed As Valid - Deemed As Agreed - As Deemed Fit - As Deemed Appropriate - As Deemed Necessary - Deemed As Accepted - As Sufficient Evidence