Translation of "deep rooted" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's something which is rooted, and something which is rooted deep in a tradition. | それが建築ということであり それが急進性なのです |
| It's rooted in extraction. | ジョナス ソークが素晴らしい事を言っていました |
| We were quite amazed by these results because we were able to eliminate a deep rooted bias in humans. | 人間の脳に奥深く根付くバイアスを 取り除くことに成功したからです この時点で実験を止めて 考えました |
| We've evolved around courtship and sex, are attached to deep rooted emotions and reactions that are hard to jettison overnight. | これらは一晩で取り除くことは困難な 深く根差した感情や反応に帰属している 私がこのシーンで気に入っているところは |
| His belief is rooted in experience. | 彼の考えは経験に根ざしている |
| Sign languages are rooted in culture. | 我々の日本語と同じように その地域 その国の文化に影響を受けます |
| The other thing that I had was a deep well of tricks to draw from that were rooted in these flat ground tricks. | 山ほどのトリックの蓄積だ フラットランドのトリックを 原型にできた みんなは全く違うスケートをしていて |
| Their happiness was rooted in their industry. | 彼らの幸福は勤勉に根差している |
| Which is rooted in one life culture. | インダスの土手でのような |
| Because gender identity is rooted in sociology. | ジェンダーの規範 役割にもあり |
| Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep rooted problems. | 日本は一見天下泰平だが 実はいろいろな根深い問題を抱えている |
| This boy and me have a deep, deep connection, deep, deep connection. | それは深い絆でね でも私はそんな絆を 感じたことはありませんでした |
| And at the mountains, how they are rooted? | また山々に就いて 如何に据え付けられているか |
| He stood rooted to the spot in amazement. | 彼はびっくりしてその場にくぎづけになった |
| So the hierarchy is rooted on two ideas. | １つは働くために有用な科目が最優先ということ |
| You feel deep, deep guilt. | 恐れが膨張しているのです |
| Deep | 深い |
| It's designed for deep, deep relaxation. | 深い 本当のリラクゼーション のために設計されてるわ |
| Its origins are firmly rooted in the analog age. | アナログの時代でした しかし 大きな変革の時が 迫ってきています |
| Deep green. | 水が豊かで 緑滴る園 |
| How deep? | どのくらい深い |
| Deep red | 深い赤 |
| Deep River | ディープリバーCity in Ontario Canada |
| Deep Sky | 深宇宙 |
| Deep sky | 深宇宙 |
| Deep Blue | ディープブルー |
| Dig Deep | 深く掘れ |
| Deep History | 深い履歴 |
| Deep Blue. | 私たちの文書を盗み見ても |
| Helm's Deep. | ヘルム峡谷だ |
| Helm's Deep. | ヘルム峡谷よ |
| Milo I wonder how deep it is. Deep. | 深いや... |
| The kind of relationships when deep speaks to deep. | もし神が皆に宿るなら 私とあなたがお会いする時 |
| And at the mountains, how they are rooted and fixed firm? | また山々に就いて 如何に据え付けられているか |
| Deep sea green | 深いシーグリーン |
| Deep Sky Catalogs | 深宇宙カタログ |
| Pretty deep, no? | とにかく 少なくともこれで 年齢の問題をやってみる |
| Observatory deep survey. | 銀河のバイアスパラメータを示していて 赤方偏移の一単位 unity からだいたい1.5くらいの範囲 |
| This deep gouge. | この深い溝を |
| A deep breath... | 深く吸って ふかく すって A deep breath... |
| Ben Weatherstaff rooted up a weed and threw it aside before he answered. | まあ はい 私はか |
| Then, people said monarchy dominated everywhere because it was rooted in human nature. | それが人間の性質だからだ 人間はみな違う 人類には階級が必要だという議論は |
| Still waters run deep. | 流れの静かな川は水が深い |
| Still waters run deep. | 静かに流れる川は深い |
| Still waters run deep. | 静かな流れは深い |
Related searches : Deep Rooted History - Deep-rooted Experience - Are Rooted - Culturally Rooted - Rooted Cuttings - Rooted Hair - Socially Rooted - Strongly Rooted - Locally Rooted - Rooted Out - Rooted For - Historically Rooted
