Translation of "historically rooted" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Historically - translation : Rooted - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Completely unprecedented, historically.
現在はこの比が11倍まで低下しました
It's rooted in extraction.
ジョナス ソークが素晴らしい事を言っていました
It's something which is rooted, and something which is rooted deep in a tradition.
それが建築ということであり それが急進性なのです
His belief is rooted in experience.
彼の考えは経験に根ざしている
Sign languages are rooted in culture.
我々の日本語と同じように その地域 その国の文化に影響を受けます
Their happiness was rooted in their industry.
彼らの幸福は勤勉に根差している
Which is rooted in one life culture.
インダスの土手でのような
Because gender identity is rooted in sociology.
ジェンダーの規範 役割にもあり
You know, historically, we didn't do that.
長生きすれば
That is, historically, a really unique situation.
過去には一度も 世界に食料を与えるという事が
And at the mountains, how they are rooted?
また山々に就いて 如何に据え付けられているか
He stood rooted to the spot in amazement.
彼はびっくりしてその場にくぎづけになった
So the hierarchy is rooted on two ideas.
1つは働くために有用な科目が最優先ということ
Fork users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は 歴史的にみて ずっと少数派であった
Its origins are firmly rooted in the analog age.
アナログの時代でした しかし 大きな変革の時が 迫ってきています
Historically, it's true that homosexuals have been discriminated against.
ただ 教会の教えとして
Historically, we've always been focused on killing cancer cells.
しかし これは細胞を本来の姿に修復し
It gives us an energy return that's unimaginable, historically.
私たちの村落のデザインも
So historically, let's think about what historically happens when I went to get a loan for a house, let's say, 20 years ago.
私が住宅のローンを得た時に 何が起こるでしょうか 20年前だとしましょう いくつかの事を簡単にします
World War Il, Vietnam, and the third was historically neutral.
三番目は世界的中立でした 第二次世界大戦のシナリオを受け取った学生は
Historically, we've always acted as victims of something or somebody.
被害者となってきました スペイン人の被害者となり
So historically WordPress didn't have any icons or graphics zero.
まったく含んでいませんでした
looking back at history but start in this moment, historically.
このような中で私が
And that's what the business that, historically, banks were in.
銀行と取引するビジネスがあります 別の人が それではあなたが (あなたは帽子を持っています )
And at the mountains, how they are rooted and fixed firm?
また山々に就いて 如何に据え付けられているか
Well, historically, it has been studied using the science of paleoanthropology.
発掘作業をして
And I needed to find something historically that would match that.
私はある本を手に取り そして
It's inviting participation, and cities have, historically, invited all sorts of participation.
歴史的にも あらゆる参加を呼びかけてきました 都市には他にもできることがあります
And while this Hirshhorn is not landmarked, it's very, very historically sensitive.
歴史的な事柄にとてもとても 気をつかう必要があります このため私たちは建物の表面に 触れることができず
And with bad governance historically, over the last 40 years, it hasn't.
ナイジェリアなどの国は 原油が発見されなかった場合よりも ひどい状況です
And that commission, at least historically, has been 7 of the offering.
提供します 提供の 7
But actually the real relevant bread, historically, is this white Wonder loaf.
歴史的に言えるのは この白い ワンダーブレッド なのです 白パンを嫌わないで下さい
This is something that has been historically difficult for many deaf people.
苦労してきた分野です 聴覚障害者の読解力を調べると
Ben Weatherstaff rooted up a weed and threw it aside before he answered.
まあ はい 私はか
Then, people said monarchy dominated everywhere because it was rooted in human nature.
それが人間の性質だからだ 人間はみな違う 人類には階級が必要だという議論は
We apprised him of the matter that these will be rooted out by dawn.
われがこの決定をかれに知らせたのは 残ったこれらの 罪深い 者たちを 翌 朝滅ぼすためである
There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy.
嫉妬心くらい強く人間の心情に巣食う情熱はない
We've basically fixed things everywhere except for possibly the tree rooted at left (i).
完全には修正できていないのですが大丈夫です
As you know, one leg of the compass is static, rooted in a place.
常に動いている姿です
And actually, historically the French had more influence in the South as well.
同様に南にもっと影響を与えた フランスの植民地支配の間に
So basically, what we've done now is we rewrote the original graph as a rooted tree.
ツリーはbから始まって下に続いています
Going back to the beginning of our country historically, defenses meant protection of the homeland.
歴史的に 防衛とは本土の防御を意味していました 安全保障とは それ以外の全てを意味していたのです
Historically, Te Rauparaha was one of the first chiefs to purchase weapons from English settlers
拳銃とか
In fact, the spaces that have historically led to innovation tend to look like this, right.
実はこのような姿をしています 酒場での政治的な集まりをホガースが描いたものです
Historically, before English began to borrow words from French, it already had a word for doubt.
歴史的には英語に フランス語が流入する前から 疑い を表す単語がありました それが古英語の tweogan です

 

Related searches : Are Rooted - Culturally Rooted - Rooted Cuttings - Rooted Hair - Socially Rooted - Strongly Rooted - Locally Rooted - Rooted Out - Rooted For - Rooted From - Rooted Within - Rooted(p)