Translation of "deeply stirred" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

We are all now deeply, deeply, deeply interconnected.
他人と関わりをもたないこと
So, when you come to this place, somehow yes you feel stirred, something is stirred.
何かが揺さぶられる そして あなたは燃える 何かが火に
Breathe deeply. Come on, breathe deeply.
深呼吸だ
Tom stirred the soup with a spoon.
トムはスプーンでスープをかき混ぜた
She stirred the soup with a spoon.
彼女はスプーンを使ってスープをかき混ぜた
She stirred her coffee with a spoon.
彼女はスプーンでコーヒーをかき混ぜた
She stirred the milk into her coffee.
彼女はコーヒーにミルクを入れてかき混ぜた
And they come up, come up, stirred up.
そして湧き上がって来て 掻き混ぜられる 何のことも無い
Breathe deeply.
ふかく 息をしてください
Breathe deeply.
深く 息をしてください
Breathe deeply.
深呼吸
And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me.
ここでみなさん これがその像です
She stirred her tea with a little gold spoon.
彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した
She stirred the instant coffee and poured in milk.
彼女はインスタントコーヒーをかき回しミルクを注いだ
He put milk into his tea and stirred it.
彼はお茶にミルクを入れてそれをかき混ぜた
Have you ever stirred your coffee with a fork?
コーヒーをフォークで混ぜたことってある
NARRATOR A chance meeting. A thousand ghosts are stirred.
たくさんの幻が呼び覚まされる
He breathed deeply.
彼は深呼吸をした
He breathed deeply.
彼は深呼吸した
He breathed deeply.
彼は深く息をした
I'm deeply touched!
ちょっと だめよだめ
Breathe Breathe deeply.
今度は何?
I'm deeply ashamed.
世論がなぜ恐ろしいか分かる
To be honest, that journey stirred a lot of emotions.
文化 伝統 人々 匂い
Just as it had given her an appetite, and fighting with the wind had stirred her blood, so the same things had stirred her mind.
血液 同じ物事が彼女の心を攪拌していたので インドでは彼女はいつもについてあまり気にしすぎて熱く だるいと弱されていた
I am deeply ashamed.
とても恥ずかしいです
I am deeply ashamed.
めっちゃ恥ずかしい
They admire her deeply.
彼らは彼女を心から崇拝している
Ponder deeply over it.
そのことをとくと考えてみたまえ
I was deeply discouraged.
私は気落ちしていた
Loops nested too deeply.
ループが深すぎます
This is deeply democratizing.
20年以上前, The Age of Intellignet Machines という本を私は書きました
She pitied him deeply.
彼の悲しみは何ですか '彼女は グリフォンを聞くと グリフォンは非常 に 答え
You are deeply wounded.
私は本社に_をもたらすために医者を呼ぶでしょう
It was deeply classified.
機密区分から外れただけでなく再分類された部分を
But I'm deeply sorry!
ちょっと
Breathe deeply and relax.
深呼吸してリラックスね
I'm deeply sorry, Master.
深くお詫びします マスター
They stirred my imagination. They opened up new worlds for me.
文学には私のような人間も
Then he stirred, started up in his chair, put up his hand.
彼の手を置く 彼女は部屋が明るくなるように 広く門戸を開いた と彼女はより明確に彼を見た
I feel for you deeply.
私はあなたに深く同情します
I feel for you deeply.
わたしは深く同情します
Their friendship moved us deeply.
彼等の友情が私たちを深く感動させた
She bowed deeply to me.
彼女は僕に深々とおじぎをした
They are deeply in love.
彼らは深く愛し合っている

 

Related searches : Stirred - Stirred Tank - Stirred Out - Stirred Controversy - Stirred Vigorously - Stirred Interest - Stirred With - Stirred Reactor - Stirred Vessel - Stirred Yoghurt - Stirred(p) - Stirred Up - Stirred Emotions - Blood Stirred