Translation of "defender of the faith" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The truth is that you are the defender of liberty. | そのとおり |
| Is Iran still to be the defender of the oppressed? | イランはこれからも独裁者に |
| Cyrus as the defender of the homeland, the champion, of course, of Iranian identity and of the Iranian peoples, tolerant of all faiths. | イランの独自性 イランの多様な民族 あらゆる宗派への寛容です |
| Abraham was of the same faith | またかれの後継者の中にはイブラーヒームがいた |
| Oh you of little faith. | 信仰を増して下さい |
| O ye of little faith. | 疑い屋ね |
| And everyone of them will come to Him alone on the Day of Resurrection (without any helper, or protector or defender). | また審判の日には かれらは各々一人でかれの御許に罷り出る |
| Relieving the pressure of not knowing is the function of faith. | 宗教は 非凡な個人が入手した 聖なる真理によって |
| Faith | フェイスCity in South Dakota USA |
| And lessons of courage and of faith? | 自由運動の歴史における若者に注目することで |
| Lord of the East and the West there is no Allah save Him so choose thou Him alone for thy defender | 東と西の主であられ かれの外に神はないのである それでかれを 御槌すべき方として仰ぎなさい |
| He is a man of faith. | 彼は信念の人です |
| He took a leap of faith. | 2人目の アーティストの ドミニク エンゲルは素晴らしい方で |
| Non violence is the first article of my faith. | 非暴力というのは私の信仰の第1条だ |
| The opposite of faith is not heresy, it's indifference. | 生の反対は 死ではなく 無関心なのです と |
| test the faith of the believers, and deprive the unbelievers of (His) blessings. | アッラーは このようにして信仰する者たちを清め 信仰を拒否する者を没落させられる |
| For them is torment in the life of the world, and verily the doom of the Hereafter is more painful, and they have no defender from Allah. | かれらに対しては 現世の生活でも罰が科せられる だが来世の懲罰は更に厳しい かれらはアッラー の御怒り に対し 守護者もないのである |
| Faith which does not doubt is dead faith. | 疑惑を持たない信念は死んだ信念である |
| Faith is the vulnerability that flows between the shores of certainty. | 心のもろさを抜きにした信仰など 精神性とは本質的にもろいものです |
| Shall We then treat the People of Faith like the People of Sin? | われは信心深い者たちを 罪人のように扱うとでもいうのか |
| who have full faith in the Signs of their Lord | また主の印を信じる者 |
| With it came down the spirit of Faith and Truth | 誠実な聖霊がそれをたずさえ |
| On the earth are signs for those of assured Faith, | 地上には信心深い者たちへの種々の印があり |
| leap of faith, that this is the only general solution. | これ以外に この微分方程式を満たす |
| This gives a tremendous advantage to the attacker, because the defender doesn't know who to fight back against. | 被害者側は報復の 対象を定めることができないのです 報復相手を見誤れば |
| He is a man of strong faith. | 彼は信仰のあつい人です |
| I find your lack of faith disturbing. | 信念への冒涜は不愉快だ |
| There is for them torment in the worldly life, but the torment of the Hereafter is harsher. And they have no defender against God. | かれらに対しては 現世の生活でも罰が科せられる だが来世の懲罰は更に厳しい かれらはアッラー の御怒り に対し 守護者もないのである |
| For them is a penalty in the life of this world, but harder, truly, is the penalty of the Hereafter and defender have they none against Allah. | かれらに対しては 現世の生活でも罰が科せられる だが来世の懲罰は更に厳しい かれらはアッラー の御怒り に対し 守護者もないのである |
| Amen! ...to the source of all understanding, of all wisdom, of faith, of love. | 全ての知恵 信仰 愛の源に 聴衆 アーメン |
| They said, We have accepted faith in the Lord Of The Creation. | 言った わたしたちは 万有の主を信じます |
| They said, We have accepted faith in the Lord Of The Creation. | 言った わたしたちは 万有の主を信仰します |
| He rejects the faith, turns away | 却って 真理 を虚偽とし 背き去り |
| He belongs to the Catholic faith. | 彼はカトリック教徒である |
| The infant has faith in his mother taking care of him. | 幼児は母親が育ててくれることを信じている |
| At the heart of religion is accepting certain answers on faith. | わからないので 1つの答えを信じて受け入れることです |
| Helping the Russians save face is an act of good faith. | いま ロシアの顔を立てておけば 後で何かと役に立つ |
| Yours is faith. | 論理的でない |
| This isn't faith. | 狂信です この二つを混合してはいけません |
| Have faith, Linda. | 信じるんだ リンダ |
| Yes, and faith. | ええ それに信仰 |
| They have faith. | 信仰の力だ |
| But they just took a leap of faith. | 彼らは スタンダード プアーズやムーディーズは |
| You're wrong, he's a man of great faith. | 違うわ |
| But vulnerability is also the birthplace of joy, of love, of belonging, of creativity, of faith. | 創造性や信頼が 生まれる場所でもあります ですから文化として 心のもろさを許容できなくなってしまうと |
Related searches : Defender Of - Central Defender - Staunch Defender - Public Defender - Fierce Defender - Of Faith - Faith Of - Renounce The Faith - Article Of Faith - Of Christian Faith - Amount Of Faith - Freedom Of Faith