Translation of "defending against" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
One who's had experience defending themselves against the Dark Arts. | 実際に闇の魔術と 戦ったことのある先生が |
And that's who Derek Zoolander is defending his title against tonight. | 彼は今晩のデレク ズーランダ の 受賞を阻むことが出来るのか |
She's not here for the purpose of defending herself against these accusations. | 彼女はこれらの告発に対して自らを弁護するためにここへ来たわけではない |
I'm not defending him, I'm defending a good idea. | 彼を庇ってるんじゃない いい考えだから言ってるのよ |
They use it for finding food, for attracting mates, for defending against predators. | 天敵から身を守るために発光します ですが大洋の底に行くと |
Stop defending him, Shaun! | かばうなショーン |
Are you defending him? | 肩を持つの |
Geoffrey, why are you defending him? | 彼は子供の手を文鎮で 打ったんですよ |
Yeah. I was defending Canada's borders. | 武器を手にした姿を想像するかもしれませんが |
He's been in court, defending his opinions. | 兄弟でネオナチの 標的になってるのに... |
Episode 5. Defending Patient Baek Seung Jo | スンジョはインターン 私は看護師で |
I've spent my life defending the net. | 生涯を捧げてきました オンライン犯罪と戦わないとしたら |
He fell defending us from many foes. | 多くの敵から守ってくれました |
Each title is held by its defending champion. | そしてそれぞれのタイトル戦は年に1回だけ行われます |
So he was defending the Exxon Valdez thing. | それで 彼はエクソン バルディーズ号の 件を擁護していた |
When are you gonna stop defending this guy? | こいつを庇うのは もう止めろ |
There are other things defending the Stone, aren't there? | わかった 何人もの人が あの石を守ってるのね |
They still defend it. They have died defending it. | 皆まだ命懸けで 守っております |
They said, Did we not forbid you from defending strangers? | かれらは言った わたしたちは 外国の者 を泊めること を あなたに禁じなかったか |
The defending regional conference champions, your very own Fighting Frogs! | 前回優勝チームの ファイティング フロッグス |
The gut is actually the largest immune system, defending your body. | 最大の免疫システムなのです 食べたものは粘膜を通ります |
They have more hope of defending themselves here than at Edoras... | 皆エドラスに居るよりは 身を守るチャンスがある |
Obviously, you are defending your man. I respect that, I do. | もちろん あなたは部下を擁護するでしょう |
They were the six military cadets that died defending Chapultepec castle. | 米墨戦争の チャプルテペック城防衛で死んだ 6人の士官候補生だ. |
Robson's proposal is tantamount to defending terrorists because they have a cause. | ロブソンの提案は 大義名分があるからといってテロリストを擁護するようなものである |
Where did this come from? You're always defending the guy. It's unnatural. | That's all, really. |
Against questions. Against talk. | 背後にあるものにつきまとわれ |
But the fact is, people are mostly focused on defending the computers on the Internet, and there's been surprisingly little attention to defending the Internet itself as a communications medium. | コンピュータの防御のみに着目し 通信インフラであるインターネット自体の 防御については驚くほど関心が低いのです |
Or pets? Critical to defending your position or is it customerless? Or should people? | さらにビジネスモデルの実現に必要な 人的リソースについても考えてみましょう |
They think they need that how about the rest of us that they're defending? | 同じのを使うのはどうでしょう? 私達の電力も同様に働いて欲しいです |
Because both parties had their trenches, it was hugely advantageous for the defending side. | 防衛に有利だったからです 東部戦線では この広大な前線のおかげで |
You're defending a city so corrupt we have infiltrated every level of its infrastructure. | 腐りきった街を 君が守るから あらゆるインフラに潜入した |
I talk against violence, against terrorism. | 学校に行って |
She went out on a limb defending him, and now she has lost her job. | 彼女は自分の立場を犠牲にしてまで彼をかばったため 職を失う羽目になった |
And I don't want to sound like someone who just broadly is defending short sellers. | 捉えられたくありません 空売りをする人達にはクラスがあり |
We had to beat the most powerful man in the world defending his own city. | 勝たなければなりませんでした これは本当に大変なことでした |
Fight against them that fight against me. | 真っ向から戦ってやる |
Validate against | 検証対象 |
Against what? | 何に対して |
Against her, | 彼女に対して |
It's untenable, the poor defending the election process, while random appointment would give them power back... | ランダムな選出であれば 貧乏な人達に権力を与えることができるのですが... なぜ 我々は選挙のシステムに重きをおいているのでしょう |
When we have enough of them, we're going to have a nation that's not worth defending. | 考えてみてほしい |
Sure,I don'T. You're not a battered wife defending her abusive husband to the end,huh? | 暴力夫をかばう 女房みたいな言い草だな |
I know that, I was there, remember? He was gonna kill me. You were defending me. | 殺されそうになった私を 守るためよ |
The rest of the time, you're just defending, and you get into this, turtle posture, you know? | それ以後は守っているだけだ 亀のように守りの体制に入る スケートを楽しんでいなかった |
Related searches : Defending Party - Defending Champion - Defending Team - In Defending - Defending Counsel - Defending Claims - Defending Position - Defending Price - Defending Lawyer - Defending Themselves - Without Defending - Defending Any Claim - Defending An Action