Translation of "defending counsel" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm not defending him, I'm defending a good idea. | 彼を庇ってるんじゃない いい考えだから言ってるのよ |
| I wanted to ruin the reputation of his defending counsel who lost the case, while his client lost his life. | 彼の弁護士の評判を 地に落としたかった 弁護士は裁判に負け 同時にその顧客は命を失った |
| Stop defending him, Shaun! | かばうなショーン |
| Are you defending him? | 肩を持つの |
| So render good counsel if good counsel will avail. | だから訓戒しなさい 訓戒は 聞く者に 役立つ |
| I counsel peace. | 平和いい |
| So render good counsel, for you are simply required to counsel, | だからあなたは訓戒しなさい 本当にあなたは一人の訓戒者に外ならない |
| What is this counsel? | 奥様とご子息を |
| Speak and counsel well! | 賢い策を言え |
| What is this counsel? | どのような |
| Geoffrey, why are you defending him? | 彼は子供の手を文鎮で 打ったんですよ |
| Yeah. I was defending Canada's borders. | 武器を手にした姿を想像するかもしれませんが |
| Yet it is wise counsel. | 危険が迫っているのなら |
| Requests your immediate counsel, sir. | あなたの考えを お聞かせ 願いたいとのことです |
| I tried to counsel him. | 助言を与えようとした |
| He kept his own counsel. | ヤツには 独自の価値観があった |
| Defense counsel, you may proceed. | 弁護団側は 続けてください |
| Yet it is wise counsel. | 彼の助言は正しい |
| It was his inhouse counsel. | 弁護士 |
| He's been in court, defending his opinions. | 兄弟でネオナチの 標的になってるのに... |
| Episode 5. Defending Patient Baek Seung Jo | スンジョはインターン 私は看護師で |
| I've spent my life defending the net. | 生涯を捧げてきました オンライン犯罪と戦わないとしたら |
| He fell defending us from many foes. | 多くの敵から守ってくれました |
| Recently numerous groups have offered counsel. | 最近多数のグループが助言をしてきた |
| Lord Arathorn! Your counsel is needed. | ついに敵が動き出しました |
| No, child. We keep our counsel. | 今は動くべきではない |
| I want to speak with counsel. | 弁護士と話をしたいわ |
| Let's not get cute here,counsel. | 何が言いたいんです |
| I demand my right to counsel. | 弁護士の権利を要求する |
| That man asked for legal counsel. | 弁護士がいるわ |
| Lord Arathorn! Your counsel is needed. | アラソルン殿 お戻り下さい |
| Each title is held by its defending champion. | そしてそれぞれのタイトル戦は年に１回だけ行われます |
| So he was defending the Exxon Valdez thing. | それで 彼はエクソン バルディーズ号の 件を擁護していた |
| When are you gonna stop defending this guy? | こいつを庇うのは もう止めろ |
| Unless good counsel may the cause remove. | ベンヴォリオ私の高貴な叔父は 原因を知っていますか |
| Two may keep counsel, putting one away? | 私は なたを保証ロメオ 私の男は鋼のように本当です |
| Your Honor, counsel is out of order. | 僕はその少年を証言台に呼び戻し |
| You were deep in the enemy's counsel. | お主は敵の中枢におった |
| We were opposing counsel on a case. | ある訴訟の原告側と被告側で |
| I have chosen not to retain counsel. | 私は弁護士をつけていません |
| The lawyer is their father's house counsel. | 父親の顧問弁護士だ |
| Counsel 'And when you signed these documents, | その書類は あなたの |
| There are other things defending the Stone, aren't there? | わかった 何人もの人が あの石を守ってるのね |
| They still defend it. They have died defending it. | 皆まだ命懸けで 守っております |
| They said, Did we not forbid you from defending strangers? | かれらは言った わたしたちは 外国の者 を泊めること を あなたに禁じなかったか |
Related searches : Defending Party - Defending Champion - Defending Team - In Defending - Defending Claims - Defending Position - Defending Against - Defending Price - Defending Lawyer - Defending Themselves - Without Defending - Defending Any Claim
