Translation of "defuse a situation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Defuse the situation, defuse him. | 一時 緊張を和らげるのです |
| We have a plan to defuse this situation, but we'll need a few more minutes to carry it out. | この状況を脱する計画があります でも でもそれにはもう2 3分必要です |
| I have a situation. A very serious situation. | 信じられないくらい 困ってるの |
| It's more a social situation than a musical situation. | 社会的状況に迫られたものです こういった会場のために書かれた曲は |
| It's a horrible situation. | ひとつでも明るい話題があるとすれば |
| A. The economic situation. | 貧困率は上がり 金持ちと貧困者の差が広まっています |
| It's a complicated situation. | 難しい状況なんだ |
| We have a situation! | いっぱい居たぞ |
| We have a situation. | 問題が |
| We have a situation. | あの状況では... |
| A little situation, Dave. | アルビンが |
| I've got a situation. | フォー |
| but a dangerous situation. | 何ものでもない |
| A situation has arisen. | 大変な事が |
| This is a difficult situation. | 難しい状況です |
| This is a live situation | 私が誤るならば 私の周りの人が死ぬ |
| Illiquidity is a different situation. | 非流動性は 私がポジティブな資本を |
| That's a very new situation. | 他の社会では殆んど 中心に |
| This is a bad situation. | しかし イルカの群れに近づく船が |
| We have a critical situation. | 極めて厳しい状況だ |
| A serious national security situation. | 国家存亡に関わる 機密が漏れたんだ |
| We have a major situation. | 緊急状態 |
| For a situation like this. | こんな時のためさ |
| This is a sexy situation. | 魅惑的な状況だね |
| This is a temporary situation. | これは 一時的な状況だ |
| We expand. We take the feeling about remembering a mama, and we defuse that to all beings in this meditation. | 瞑想の内において すべてのものに広げていくのです |
| More than likely most people would try to defuse the bomb, find ways not to die. | 死なないために |
| And then there's the other situation, which is maybe a more positive situation. | ポジティブな状況です これは世界の多くで起こっている事であり |
| That was a very delicate situation. | 非常に微妙な状況だった |
| We are in a difficult situation. | 私達は困難な立場にある |
| It's a do or die situation. | 今は生きるか死ぬかのせとぎわです |
| We're confronted with a difficult situation. | 我々は難局に直面している |
| Simplify our situation a little bit. | いいですか |
| This is just a stressful situation. | あなたは いくつかのソブリン ウェルス ファンドに行って |
| Now, we have a situation here. | この 2 は無視しましょう |
| So we got a situation here. | 行き詰まったな |
| We got a sniper situation here. | スナイパーが狙ってるようだ |
| We got a serious situation, sir. | まずいことになりました |
| Then we have a hostage situation. | 乗客が人質に |
| Larry, we got a situation here. | おかしなことに なってる |
| Situation normal. | 通常状態です |
| What situation? | 何を |
| We go from the situation to that situation. | 反対の方向では |
| Fly military aircraft in a combat situation | 戦闘機で空中戦をするゲーム |
| We are confronted with a difficult situation. | 我々は難局に直面している |
Related searches : Defuse A Conflict - Defuse Conflict - Defuse Tension - Defuse The Crisis - A Situation Arises - Present A Situation - Assess A Situation - Approach A Situation - Solving A Situation - Confront A Situation - A Similar Situation
