Translation of "a situation arises" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He doesn't kill anybody but he hangs around until the situation arises where they die. | あいつは誰も殺さない だが 死ぬ状況が起きるまで うろちょろするんだ |
| But the question arises | ウルグアイ パラグアイ アルゼンチン |
| So the question arises | 言語に縛られた聴き手へと変わるのかということです |
| If the opportunity arises. | いや... たまには その場の雰囲気でとかさ |
| It arises from not thinking. | このことを彼女は 悪の陳腐さ と呼びました |
| It arises in the skin. | このことを発見し 論文としてまとめた後 |
| Now, the question then arises | どうして私は混同せず その触覚を |
| I have a situation. A very serious situation. | 信じられないくらい 困ってるの |
| Then, undisturbed peace, space, a natural joy arises, is there. | 空間 自然なる喜びが沸き起こるだろう それは そこに在る 全ての存在 生命は |
| It arises around cracks in the Earth. | 泥と鉱物が生命の基盤です 細菌ができました |
| But what happens is, the debate arises. | 私は意味すると言うかもしれない ねえサル その方法を定義するとき |
| It's a blessing for poor people like us incase of medical emergency or such unfortunate situation, we can use this money when the need arises. | 急病のような不幸な事態になったとき このお金が使えるのです 医療機関への受診率の増大は明らかだ |
| It's more a social situation than a musical situation. | 社会的状況に迫られたものです こういった会場のために書かれた曲は |
| Whatever arises, arises in 'I am' watched in 'I am', disappears in 'I am', that intuition is there. | 何が湧きき起ころうが I AM わたしは在る の中に湧く I AM 私は在る の中で見られ 消え去っていく |
| We assign our leaders as the need arises. | 私たちは必要に応じてリーダーを選任します |
| It's a horrible situation. | ひとつでも明るい話題があるとすれば |
| A. The economic situation. | 貧困率は上がり 金持ちと貧困者の差が広まっています |
| It's a complicated situation. | 難しい状況なんだ |
| We have a situation! | いっぱい居たぞ |
| We have a situation. | 問題が |
| We have a situation. | あの状況では... |
| A little situation, Dave. | アルビンが |
| I've got a situation. | フォー |
| but a dangerous situation. | 何ものでもない |
| A situation has arisen. | 大変な事が |
| You should change your job if the occasion arises. | 機会があれば職を変えるべきだ |
| This is a difficult situation. | 難しい状況です |
| This is a live situation | 私が誤るならば 私の周りの人が死ぬ |
| Illiquidity is a different situation. | 非流動性は 私がポジティブな資本を |
| That's a very new situation. | 他の社会では殆んど 中心に |
| This is a bad situation. | しかし イルカの群れに近づく船が |
| We have a critical situation. | 極めて厳しい状況だ |
| A serious national security situation. | 国家存亡に関わる 機密が漏れたんだ |
| We have a major situation. | 緊急状態 |
| For a situation like this. | こんな時のためさ |
| This is a sexy situation. | 魅惑的な状況だね |
| This is a temporary situation. | これは 一時的な状況だ |
| True guilt arises only from an offense against a person, and a Down's is not a person. | ダウン症は人間ではない ゲイに対する待遇が 大きく進展したことについては |
| Bribes are something that arises in conjunction with power organizations. | 賄賂は 権力機構の成立に付随して出現する |
| So it's not just in the cardiovascular system it arises. | 皮膚でも生成されるのです |
| And then there's the other situation, which is maybe a more positive situation. | ポジティブな状況です これは世界の多くで起こっている事であり |
| That was a very delicate situation. | 非常に微妙な状況だった |
| We are in a difficult situation. | 私達は困難な立場にある |
| It's a do or die situation. | 今は生きるか死ぬかのせとぎわです |
| We're confronted with a difficult situation. | 我々は難局に直面している |
Related searches : A Dispute Arises - A Claim Arises - A Question Arises - A Problem Arises - A Challenge Arises - A Need Arises - It Arises - Dispute Arises - Claim Arises - Entitlement Arises - Difficulty Arises - Right Arises
