Translation of "delegation of personnel" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Personnel. | 人事課だよ |
| Director of personnel. Please hold. | |
| Let me give you another example of delegation. | これはもう少し洗練されています |
| Each colony's sending a delegation of leading citizens. | 各コロニーから市民を主導する 代表団を送り込んでくるんだ |
| We're carrying the Tellarite delegation. | テラライトの代表を乗せてる |
| But is, in fact, about the art of delegation. | 設計という視点から見ると |
| Delegation to organizer is not possible. | 主催者に委任することはできません |
| Sagittaron delegation back to their ships. | サジタロンの代表団を 帰艦させてください |
| Authorized personnel only. | 関係者以外立ち入り禁止 |
| But no personnel. | ですが 人員は出せません |
| Same personnel officer. | 上官の同じです |
| Attention all personnel. | アテンション すべての人へ |
| Hypersleep chamber, personnel. | 全乗組員のの冷凍睡眠室 |
| All security personnel... | 全ての警備員は... |
| All personnel clear. | 職員の退去完了 |
| I was disguised as a member of the Mazarite delegation. | 私はマザライト代表団の メンバーとして変装していた |
| Evacuate Coast Guard personnel! | 活動中の保安官は ただちに撤収開始 |
| Emergency personnel, code blue. | 緊急要員は コードブルー 私は |
| In some cases this will involve a delegation of responsibility, a delegation of control from one country to another to take over certain kinds of administrative responsibilities. | ある国から別の国に対する 一定の行政権の委譲が必要となるでしょう さて 私がそう言いますと |
| And it turns out that illiterate people are masters of delegation. | 彼らは自分自身では できない仕事のプロセスの一部を |
| Military personnel are prime targets of car salespeople. | 車のセールスマンにまず初め狙われるのは軍関係者だ |
| What do I tell the Japanese trade delegation? | 日本の貿易団には どう話せば |
| So, let me give you an example of delegation in practice, right. | これは 個人的に最も力を入れている 非識字についての |
| It's personnel photos I want. | 欲しいのは 署員の写真さ |
| All personnel to the perimeter. | ここにいる諸君 |
| You were his personnel officer. | 監督官だったな |
| That includes all onbase personnel. | 基地の全職員も立入り禁止です |
| Hello! Excuse me! Unauthorized personnel! | すいません 関係者以外 立ち入り禁止 |
| Personnel? No, no, no, no! | |
| The rest of the personnel were fired without notice. | 残りの社員達は予告無しに解雇された |
| Mr Yamada is in charge of the personnel section. | 山田さんは人事課長です |
| Mr. Yamada is in charge of the personnel section. | 山田さんは人事課長です |
| Our personnel are very highly educated. | わが社の社員はかなり高度な教育を受けている |
| Hello, is this the personnel department? | もしもし 人事課ですが |
| Headquarters personnel, report to command centre. | 司令本部の士官は 指令センターへ集合せよ |
| Tracking down his personnel officer, Boss. | 上司に聞き込みを |
| I checked out vossler's personnel records. | ボスラーは特殊部隊で |
| All personnel must clear the room. | すべての職員は退避せよ |
| Toydarian Royal Delegation, this is the Republican envoy, please respond. | トイダリア ロイヤル代表団 共和国の代表団だ |
| Madiba? Hm? This is the delegation that you have been... | マディバ 代表団の... |
| Then they go, Outboard personnel, stand up. | 外側にいる隊員が立ち上がり |
| If you're an inboard personnel, stand up. | そしてパラシュートを展開させる コードをひっかけます |
| Attention. Emergency. All personnel must evacuate immediately. | 緊急事態発生 すべての人員は 直ちに退避して下さい |
| WOMAN ON PA. Emergency personnel, code blue. | 女性をのPA 私は 緊急要員は コードブルー 私は |
| These are our families from flight personnel. | 私たちの家族だ 航空機乗務員も |
Related searches : Delegation Of Functions - Scope Of Delegation - Delegation Of Liability - Chief Of Delegation - Delegation Of Rights - Delegation Of Separation - Delegation Of Authorities - Delegation Of Tasks - Delegation Of Duties - Delegation Of Responsibilities - Letter Of Delegation - Head Of Delegation - Delegation Of Responsibility
