Translation of "delegation of responsibilities" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Delegation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In some cases this will involve a delegation of responsibility, a delegation of control from one country to another to take over certain kinds of administrative responsibilities. | ある国から別の国に対する 一定の行政権の委譲が必要となるでしょう さて 私がそう言いますと |
| Let me give you another example of delegation. | これはもう少し洗練されています |
| But is, in fact, about the art of delegation. | 設計という視点から見ると |
| Delegation to organizer is not possible. | 主催者に委任することはできません |
| You can't back out of your responsibilities. | 責任から逃れようことはできない |
| I, uh, met one of your responsibilities. | マリーを何とかできるかは 分からない |
| And it turns out that illiterate people are masters of delegation. | 彼らは自分自身では できない仕事のプロセスの一部を |
| He's got huge responsibilities! | ライム切ったりビール注文したりいろいろよ |
| At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities. | 別の日は あなたの責任 ビジネスでとても重宝されています |
| You must be mindful of your family responsibilities. | 君は家族扶養の責任を忘れてはならない |
| So, let me give you an example of delegation in practice, right. | これは 個人的に最も力を入れている 非識字についての |
| The president has grave responsibilities. | 大統領には重大な責任がある |
| He was dispensed from all responsibilities of the president. | 彼は社長のすべての責任から解かれた |
| You should awake to your responsibilities. | あなたは自分の責任を自覚しなければならない |
| An individual has rights and responsibilities. | 個人には権利と義務がある |
| So France sends a delegation, headed by this guy right there. | この写真のおじさん 彼の名前は |
| I have a great many responsibilities now. | 経営の話ではなく |
| And if women isn't available one year, because of any number of responsibilities, | この一年は都合がつかなくても 翌年何としてでも登壇して もらえるよう予約します |
| But it's not at the expense of people accepting their global responsibilities. | それに不景気のひとつの問題は |
| You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities. | みなさんはある種の特権を持つゆえに相応の責任もあります |
| I take my responsibilities as seriously as you. | 責任は負っているつもりだよ |
| French diplomats arrived in Moscow, coming from Karachi, the Russian delegation said Karacho . | フランスの外交官は カラチからモスクワに到着します ロシア代表団は カラチを と述べました |
| Now your responsibilities prevent you from giving me two hours of your time. | あなたの観点からは そう言われて当然ね |
| In everyday life we have many obligations and responsibilities. | 我々は 日常生活の中に多くの義務や責任を担っている |
| Parents have responsibilities to look to their children's health. | 親は自分の子供の健康に気を付ける義務がある |
| I don't like to take on such heavy responsibilities. | 私はそんな重い責任を引き受けたくない |
| I don't like to take on the heavy responsibilities. | 私はその重い責任を引き受けたくはない |
| I wish you good luck with your new responsibilities. | 私はあなたが新しい責務をうまくこなせるよう願っています |
| Your responsibilities include watching over the men in hibernation. | 乗員の冬眠状態を 見守る責任がある |
| Everybody respects Jeremy because he carries out all his responsibilities. | だれもがジェレミーを尊敬しています なぜなら彼は自分の責任をすべて果たすからです |
| We need to take our responsibilities seriously, but not ourselves. | しかし責任の所存は私達ではありません 中東にコメディがないなんて誤解しないで下さい |
| I'm talking about human responsibilities, the girls. I, uh, know. | 分かってる |
| On the Day We will gather the righteous to the Most Merciful as a delegation | その日 われは主を畏れる者を 名誉の 使節を迎えるように慈悲深き御方 の御許 に集め |
| It's kind of easy to patronize the past, to forego our responsibilities in the present. | 現在に責任を転嫁するのは 簡単です 過去の出来事は 直接 |
| My mission responsibilities range over the entire operation of the ship so lam constantly occupied. | 船の全活動を監視するのが わたしの使命ですから 常に多忙です |
| It is about global citizenship and recognizing our responsibilities to others. | より良い世界を作るために |
| In brief, if the individual accepts the values of democracy, he must also accept the responsibilities of democracy. | つまり ある人が民主主義の価値を受け入れる場合には その人は民主主義の責任も同時に受け入れなければならない |
| After several weeks, they washed off the white and took on the full responsibilities of men. | 大人の男として独り立ちします それは非常に古い儀式でしたが |
| Or maybe I could discuss the failure of the present generation to carry out it's responsibilities. | それともこれはどう 今の大人たちがその責任を 果たしてないことについて |
| And immediately, a lot of different responsibilities, in terms of my education and so forth, were heaped upon me. | 多くの責任を負いました 教育など いろいろなことを 山ほど与えられました 私は父や母を含む家族から |
| When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities. | あなたがスポットを世話するって言ったとき そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ |
| But it had to go somewhere and they had responsibilities as citizens. | それは国民の義務だと考えたのです 心理学者は質問を変えて他の人に聞いてみました |
| Maybe things go wrong. And so, after that, what are our responsibilities? | 私たちは何をするべきなのか |
| They met their responsibilities to one another, and the flag they serve under. | 最近彼らの一部に会い 最高司令官として誇りに思っていると伝えました |
| Consumers do not have obligations, responsibilities and duties to their fellow human beings. | 同胞たる人類に対して負いはしない 公の議論で消費者という言葉を使い続ける限り |
Related searches : Delegation Of Functions - Delegation Of Personnel - Scope Of Delegation - Delegation Of Liability - Chief Of Delegation - Delegation Of Rights - Delegation Of Separation - Delegation Of Authorities - Delegation Of Tasks - Delegation Of Duties - Letter Of Delegation - Head Of Delegation - Delegation Of Responsibility