Translation of "denies this" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

This - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

And denies goodness.	至善を拒否する者には
He denies himself nothing.	彼は全く自制心がない
Asking this question denies your own nature as a cow.	(笑)
(and none denies its descending)	誰もその起るのを嘘であるとしなくなる
Who denies and turns away.	それは真理を嘘であると言い背き去った者
and denies the best promise,	至善を拒否する者には
And denies the best reward ,	至善を拒否する者には
He denies having done it.	彼はそれをしなかったといっている
He denies having said so.	彼はそう言った覚えはないと言っている
The lust denies the need.	欲望は需要を否定する
He who denies and turns away.	それは真理を嘘であると言い背き去った者
He denies having broken the window.	彼は窓を割ったことを否定している
He denies nothing to his children.	彼は子供たちに何一つだめだと言わない
I think that approach denies reality.	復興に即効薬がないことはわかっています
None denies it but the sinful transgressors.	これを嘘であると言って来た者は反逆者罪人に外ならない
Have you seen him who denies the Recompense?	あなたは審判を嘘であるとする者を見たか
But none denies it except the sinful aggressor.	これを嘘であると言って来た者は反逆者罪人に外ならない
Have you considered him who denies the religion?	あなたは審判を嘘であるとする者を見たか
But whoever turns back and denies the truth,	だが誰でも背き去って信仰を拒否するならば
and none denies it except every sinful transgressor.	これを嘘であると言って来た者は反逆者罪人に外ならない
Did you see him who denies the Retribution?	あなたは審判を嘘であるとする者を見たか
And I, one day, I announced this to my parents and my father denies this story to this day	父親はいまだにこの話を否定しますがパパぼく外交官になりたいと言うと
Accursed be man! How stubbornly he denies the Truth.	人間不信心者に災いあれ何とかれは忘恩なことよ
No one denies it except for the evil aggressor.	これを嘘であると言って来た者は反逆者罪人に外ならない
Have you seen if he denies and turns away	真理を嘘であるとして背を向けたと思うのか
Have you seen the one who denies the Recompense?	あなたは審判を嘘であるとする者を見たか
Other than him who turns his back and denies,	だが誰でも背き去って信仰を拒否するならば
Seest thou if he denies (Truth) and turns away?	真理を嘘であるとして背を向けたと思うのか
Seest thou one who denies the Judgment (to come)?	あなたは審判を嘘であるとする者を見たか
Have you seen one who denies the Day of Judgement?	あなたは審判を嘘であるとする者を見たか
Have you thought that if he denies and turns away,	真理を嘘であるとして背を向けたと思うのか
HAVE YOU SEEN him who denies the Day of Judgement?	あなたは審判を嘘であるとする者を見たか
'He denies it,' said the King 'leave out that part.'	ウェルいずれにせよヤマネは言った帽子屋が心配そうにラウンドを探し経つ
Tell me if he (the disbeliever, Abu Jahl) denies (the truth, i.e. this Quran), and turns away?	真理を嘘であるとして背を向けたと思うのか
Nay! (Man denies Resurrection and Reckoning. So) he desires to continue committing sins.	だが人間はかれの御前の生活においても罪を犯すことを望む
What is your opinion if he denies and turns away, how wretched will be his state!	真理を嘘であるとして背を向けたと思うのか
We have certainly sent down manifest signs to you, and no one denies them except transgressors.	われは明白な印をあなたに下した性根の曲がった者の外は誰もこれを拒否しないであろう
It has been revealed to us that punishment will befall him who denies and turns away.	本当にわたしたちに確かに啓示されたのである拒否する者また背き去る者には懲罰が待ち構えているだけである
Of course, the left wants to take action, but the right denies that there's any problem.	右翼はそこに問題があることさえ否定するのです TEDから帰ってきたその翌週
Therefore leave the one who denies this matter, to Me We shall soon steadily take them away, from a place they do not know.	そこでこの御言葉クルアーンを虚偽であるとする者をわれに任せよわれはかれらが気付かない方面から一歩一々堕落に導き
And they still exist today, even though the North Korean government denies the existence of these camps.	そして北朝鮮政府はその存在を否定しますが収容所は現存しています従って国民の間に根づく恐怖感は強いために
Indeed, it has been revealed to us that the punishment will be upon whoever denies and turns away.'	本当にわたしたちに確かに啓示されたのである拒否する者また背き去る者には懲罰が待ち構えているだけである
Have you seen him who denies Our revelations, and says I will certainly be given wealth and children.	あなたはわが印を拒否した者を見たかだがかれはわたしは富と子孫とにきっと恵まれるであろうと言う
The fundamental problem in arguing with a person who denies global warming is that they use erroneous logic.	温暖化を否定する人と論争すれば根本的な問題はその人が非論理的に主張をすることです
It has indeed been revealed to us that the punishment is upon the one who denies and turns away.	本当にわたしたちに確かに啓示されたのである拒否する者また背き去る者には懲罰が待ち構えているだけである

このページを日本語で表示します