Translation of "denies any wrongdoing" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Wrongdoing - translation :

Keywords : 否定ドルネ拒絶議席水面行為不正悔い改め非行シャリフ

Examples (External sources, not reviewed)

And denies goodness.	至善を拒否する者には
He denies himself nothing.	彼は全く自制心がない
(and none denies its descending)	誰もその起るのを嘘であるとしなくなる
Who denies and turns away.	それは真理を嘘であると言い背き去った者
and denies the best promise,	至善を拒否する者には
And denies the best reward ,	至善を拒否する者には
He denies having done it.	彼はそれをしなかったといっている
He denies having said so.	彼はそう言った覚えはないと言っている
The lust denies the need.	欲望は需要を否定する
Of course, the left wants to take action, but the right denies that there's any problem.	右翼はそこに問題があることさえ否定するのです TEDから帰ってきたその翌週
He who denies and turns away.	それは真理を嘘であると言い背き去った者
He denies having broken the window.	彼は窓を割ったことを否定している
He denies nothing to his children.	彼は子供たちに何一つだめだと言わない
I think that approach denies reality.	復興に即効薬がないことはわかっています
None denies it but the sinful transgressors.	これを嘘であると言って来た者は反逆者罪人に外ならない
Have you seen him who denies the Recompense?	あなたは審判を嘘であるとする者を見たか
But none denies it except the sinful aggressor.	これを嘘であると言って来た者は反逆者罪人に外ならない
Have you considered him who denies the religion?	あなたは審判を嘘であるとする者を見たか
But whoever turns back and denies the truth,	だが誰でも背き去って信仰を拒否するならば
and none denies it except every sinful transgressor.	これを嘘であると言って来た者は反逆者罪人に外ならない
Did you see him who denies the Retribution?	あなたは審判を嘘であるとする者を見たか
Your wrongdoing is a disgrace to our school.	君の不正行為は我が校の不名誉だ
Your wrongdoing is a disgrace to our school.	君たちの不道徳な行いは我が校の名を汚すものだ
And they used to persist in immense wrongdoing.	大罪を敢て犯していた
Accursed be man! How stubbornly he denies the Truth.	人間不信心者に災いあれ何とかれは忘恩なことよ
No one denies it except for the evil aggressor.	これを嘘であると言って来た者は反逆者罪人に外ならない
Have you seen if he denies and turns away	真理を嘘であるとして背を向けたと思うのか
Have you seen the one who denies the Recompense?	あなたは審判を嘘であるとする者を見たか
Other than him who turns his back and denies,	だが誰でも背き去って信仰を拒否するならば
Seest thou if he denies (Truth) and turns away?	真理を嘘であるとして背を向けたと思うのか
Seest thou one who denies the Judgment (to come)?	あなたは審判を嘘であるとする者を見たか
Say, Have you considered? if God's punishment descended on you suddenly or gradually, would any be destroyed except the wrongdoing people?	言ってやるがいいあなたがたは考えてみなさい仮令アッラーの懲罰が突然にまた公然と来ても不義の民の外誰が滅ぼされようか
Say Can ye see yourselves, if the punishment of Allah come upon you unawares or openly? Would any perish save wrongdoing folk?	言ってやるがいいあなたがたは考えてみなさい仮令アッラーの懲罰が突然にまた公然と来ても不義の民の外誰が滅ぼされようか
Have you seen one who denies the Day of Judgement?	あなたは審判を嘘であるとする者を見たか
Have you thought that if he denies and turns away,	真理を嘘であるとして背を向けたと思うのか
HAVE YOU SEEN him who denies the Day of Judgement?	あなたは審判を嘘であるとする者を見たか
'He denies it,' said the King 'leave out that part.'	ウェルいずれにせよヤマネは言った帽子屋が心配そうにラウンドを探し経つ
Asking this question denies your own nature as a cow.	(笑)
My Lord! then set me not among the wrongdoing folk.	主よわたしを悪を行う民の中に入れないで下さい
Say, Have you considered if the punishment of Allah should come to you unexpectedly or manifestly, will any be destroyed but the wrongdoing people?	言ってやるがいいあなたがたは考えてみなさい仮令アッラーの懲罰が突然にまた公然と来ても不義の民の外誰が滅ぼされようか
then do not put me, my Lord, among the wrongdoing lot.	主よわたしを悪を行う民の中に入れないで下さい
My Lord, then do not place me among the wrongdoing people.	主よわたしを悪を行う民の中に入れないで下さい
And when thy Lord called Moses, saying Go unto the wrongdoing folk,	あなたの主がムーサーに呼びかけこう仰せられた時を思いなさい不法な民の許に行け
Nay! (Man denies Resurrection and Reckoning. So) he desires to continue committing sins.	だが人間はかれの御前の生活においても罪を犯すことを望む
When your Lord called out to Moses, saying, Go to the wrongdoing people,	あなたの主がムーサーに呼びかけこう仰せられた時を思いなさい不法な民の許に行け

このページを日本語で表示します