Translation of "deployed against" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Against - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We built an application and deployed it. | Google App Engine を 是非ご検討ください |
| They had deployed all the right incentives, | 何千というプロにお金を払って |
| Just this last month it was deployed by | 使われ始めました |
| It's unfortunate that they tend to be selectively deployed. | それを変えるのは本当に骨が折れます |
| It's since been deployed in Mexico to track electoral fraud. | 選挙違反の追跡に使われ ワシントンD.C.では除雪状況をモニタし |
| It's been deployed in Washington D.C. to track snow cleanup. | 最も有名なところではハイチで |
| Here's a beautiful example of a psychological solution deployed in Korea. | 赤信号でカウントダウンを行っているのです |
| It's now been deployed in the Democratic Republic of the Congo. | アフリカ中のNGOでも使われています |
| We have 1.4 million expensively deployed, inefficient radio cellular base stations. | 高価なセルラー方式の基地局が 140万本あります それを1万倍にしてみると |
| And so there, there is numerical methods that have been deployed. | 極めて非現実的で 時間食いだ |
| Do you know that we have 1.4 million cellular radio masts deployed worldwide? | 140万本のセルラー方式の電波塔が この世界にあります これは基地局となっています |
| And then you have these millions of street lamps deployed around the world. | 数百万本もの街灯が立っています 街灯で無線通信ができます |
| I mean there's like there's a method that can be deployed for various things. | この技術は様々なことに使えますが あいにく 最近では |
| Against questions. Against talk. | 背後にあるものにつきまとわれ |
| And this is the curve for the Dallas tornadoes in April, where we deployed software. | 竜巻のグラフです ここにギャップがあります |
| We also deployed some satellite tags, so we did use high tech stuff as well. | これがそのタグです タグからのデータを保存します |
| So the idea that we deployed the troops to respond to the Taliban insurgency is mistaken. | 軍を配置したのは 間違いだったのです 軍の配置によって反乱を防ぐどころか |
| These are two automatic sniper stations currently deployed in the DMZ between North and South Korea. | 現在 北朝鮮との非武装地帯の 韓国側に配備されています この機械はどちらも 攻撃対象となる |
| like this one, which has been deployed in all 31 states of Mexico by the narcos. | 麻薬組織によって メキシコの 全31州に展開されています 全国的な暗号無線通信システムを |
| Just a word on music. Music is the most powerful sound there is, often inappropriately deployed. | しかし間違って使われることもしばしばです |
| I talk against violence, against terrorism. | 学校に行って |
| If you're interested in writing large robust pieces of software that get deployed in the real world, | 結構な時間をエラー処理に費すことになります |
| In the second video here, you see a successor robot that was deployed in the Smithsonian National | 後継機のロボットが稼働している様子です |
| Once they're fully deployed, there's a mechanical lock that goes into place, again, from inside the cockpit. | 再びコクピットから ロック機構を操作します すると飛行中の過重を |
| Fight against them that fight against me. | 真っ向から戦ってやる |
| At times, they are complimented by negotiated settlements, or at least cease fire agreements, and peacekeepers are deployed. | 交渉による解決や あるいは停戦合意に賛意が得られ 平和維持活動が展開されますが |
| And you think, ah hah, knowledge really is power the right fact deployed at exactly the right place. | 正確な情報を 正確な時に引き出すことです 進路を決めるときも |
| Validate against | 検証対象 |
| Unfortunately, at the moment, it's mostly deployed by the Russian mafia in order to steal your grandmother's bank accounts. | お年寄りの預金口座から盗む ロシアン マフィアに使われています だから その言いまわしは |
| Who says?! I'm against it! I'm totally against it! | ちょっとスンジョ! あんたも言いなさいよ反対だって 絶対だめだって |
| They work against the clock and against the thermometer. | これまでのところ 彼等は |
| Guard against accidents. | 事故が無いように用心しなさい |
| I'm against it. | 私は反対です |
| Authenticate against Servers | サーバに対する認証 |
| Anyone else against? | 先ほどの意見で |
| Wolves against sheep. | 羊を襲う狼 |
| I'm against it. | 私はそれに反対です |
| Against the wind. | 風向きと逆だ |
| Warning...against what? | 警戒 何に対して |
| Who fed them against hunger, and secured them against fear. | 飢えに際しては かれらに食物を与え また恐れに際しては それを除き心を安らかにして下さる御方に |
| Man Against the current! You did it against the current! | 拍手 |
| And as long as we fight horizontally, against life, against the winds, against what's happening to us, | 風と闘い 身にふりかかることに 同じ次元で闘っていると 人生は悪夢になります |
| So that, you know, the residences make sense deployed in relation to the places of business, of culture and of governance. | ビジネス 文化 行政との関係性のなかに展開される それらの基礎単位を学びなおすべきなのだ |
| It was deployed in the Democratic Republic of Congo to monitor unrest, Al Jezeera used it to track violence in Gaza | アルジャジーラがガザの暴動を追跡するのに利用しました 2009年のインドの選挙の際には監視の目的で利用され |
| Who feeds them against hunger and gives them security against fear. | 飢えに際しては かれらに食物を与え また恐れに際しては それを除き心を安らかにして下さる御方に |
Related searches : Widely Deployed - Are Deployed - Was Deployed - Fully Deployed - Deployed For - Being Deployed - Deployed Solution - Deployed Operations - Deployed Through - Deployed Project - Deployed Resources - Personnel Deployed - Deployed Capital - Resources Deployed