Translation of "depository receipts" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Depository - translation : Depository receipts - translation : Receipts - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

receipts.
レシート
No. What receipts?
いえ 何です
Did you save receipts?
レシートはとってあるか
I have all his receipts.
領収ならあるわ
Which We placed in a depository safe.
われはそれを 安泰な休み所 子宮 に置いた
Cheritto's cruised the preciousmetals depository three times.
チェリトは貴金属保管所を3回襲ってる
The secure records depository of the CIA.
CIAの機密資料室よ
Go through the credit card receipts.
クレジットカードのレシートを調べて
One tab for updates, bills and receipts
重要なメール用のタブがあります
And pull all the credit card receipts.
カードの明細を全部出して
They substantiated their claim by producing dated receipts.
彼らは日付のついた領収をみせて自分たちの主張を立証した
Because we couldn't live on the gate receipts.
サーカスだけで生活は成り立たんよ
In the grocery bags... we found 2 receipts.
紙袋で...
I'm gonna go check the credit card receipts.
私はカードの明細を調べてくるから
Uhuh. He did spend that money. I have the receipts.
でも 彼は使い果たしたわ 領収があるもの
Nobody saves receipts anymore. Don't worry. That's why it's funny.
レシートなんかとっておかないだろ そこが面白い
And he always checks the receipts. I mean, like, always.
いつも必ずレシートを 確認する
which was then turned into a living germ and placed in safe depository.
次に われはかれを精液の一滴として 堅固な住みかに納めた
When the boss got juiced once, didn't you make off with the Friday night receipts?
金曜夜の領収をもって 逃げなかったか?
I've managed to piece together a picture using scraps of information credit card bills, receipts.
情報の断片を 繋ぎ合わせて形にした カードの請求書や 領収
then We made him into a drop of life germ, then We placed it in a safe depository,
次に われはかれを精液の一滴として 堅固な住みかに納めた
Bring the receipts and give 'em to Miss Drake. We're goin' to lunch now. Hey, everybody.
領収はドレイクさんに渡してくれ 俺達は今から昼飯に行く
And all the rest of this the hotel records,the rental car receipts,a flight manifest...
このレンタカーの領収や 宿泊記録 搭乗者名簿は
Receipts go down, some spending programs go up, but most of it is not because of that.
支出の増えるプログラムもでてきます でも大部分は経済不況のせいではありません ほとんどが
And it is He who produced you from a single person, then a repository, then a depository. We have detailed the revelations for people who understand.
かれこそは 1人からあなたがたを創られた方で あなたがたのために 安任と寄留の所を 定められた われは理解ある人びとにわが印の特恵を与えている
And it is He who hath produced you from one person, and thenceforth provided for you an abode and a depository. Surely We have expounded the signs unto a people who understand.
かれこそは 1人からあなたがたを創られた方で あなたがたのために 安任と寄留の所を 定められた われは理解ある人びとにわが印の特恵を与えている
And there is no animal in the earth but on Allah is the sustenance of it, and He knows its resting place and its depository all (things) are in a manifest book.
地上の凡ての生きもので その御恵みをアッラーからいただいていない者はない かれはそれらの居住所と寄留所を知っておられる 凡てはっきりと書物に 記されて ある
led to the birth of the futures market, and the underlying system of grading grain and receipting issuing warehouse receipts on the basis of which trade could be done.
穀物の査定や卸売領収の発行など 売買をするための基盤がしかれます そこから 市場における最大の革新ともいえる 買い手と売り手とが
You've got one donor trying to develop market information, another trying to work on or sponsor grades and standards, another ICT, and yet another on warehousing, or warehouse receipts.
また別のところで 評価と基準の仕組みを作ろうとし ほかにもICTや貨物保管について 作業する人々がバラバラにいる状態です 私たちがやろうとしているのは
And He it is Who has brought you into being from a single soul, then there is (for you) a resting place and a depository indeed We have made plain the communications for a people who understand.
かれこそは 1人からあなたがたを創られた方で あなたがたのために 安任と寄留の所を 定められた われは理解ある人びとにわが印の特恵を与えている
It is He who has created you from a single soul. Some of you are settled (on earth) and some are still in the depository system of (their parents). We have shown the evidence (of Our existence) to the people who understand.
かれこそは 1人からあなたがたを創られた方で あなたがたのために 安任と寄留の所を 定められた われは理解ある人びとにわが印の特恵を与えている
Well, I'm the girl in that story, and the secret documents that I was interested in were located in this building, the British Parliament, and the data that I wanted to get my hands on were the expense receipts of members of Parliament.
この建物の中にありました イギリスの国会議事堂です そして私が入手したかったデータとは

 

Related searches : American Depository Receipts - Global Depository Receipts - Depository Library - Securities Depository - Central Depository - Depository Fee - Data Depository - Depository Name - Depository Banking - Depository Agent - Common Depository - Depository Participant