Translation of "desire for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Desire for love. | 愛したい |
My desire for privacy. | 自分だけの時間を ほしがったり |
She had an unnatural desire for money. | 彼女は金に対して異常なほど欲望を持っていた |
I don't have much desire for wealth. | 私は財産には欲が無い |
Desperate and thirsty with the desire for | The action and passion of the life you live |
And my desire for continuity. I do. | とにかく生産を止めたくない |
Young girls' desire for slim figures is strong. | ほっそりとした姿に対する若い女性の願望は強い |
He couldn't overcome the desire for another cigarette. | 彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった |
For I much desire to speak with him. | 余は彼と話したい |
His desire for promotion blinded him to other's feelings. | 昇任したさのあまり彼は他人の感情を考えなかった |
Mary had a desire for what she saw online. | メアリーはオンラインで見たものを欲しいと思った |
Well, money, a woman, maybe a desire for revenge. | 全人類に及ぼすほどはね |
Burn with desire. | 愛情に燃える |
Desire needs space. | こんな風に言ってしまうと かなり抽象的になってしまいますね |
Desire to love. | 愛したい |
It is desire... | 欲望だ... |
Perhaps you desire... | お前たちは... |
Jenny could not ignore her parents' desire for her safety. | ジェニーは両親が安全を願う気持ちを無視するわけにはいかなかった |
Jane must stop giving way to her desire for chocolate. | ジェーンはチョコレートを食べたいという思いに屈するのをやめるべきだ |
The desire he has had for years has been fulfilled. | 彼の長年の望みが実現した |
Our reputation represents desire for perfection of the highest quality. | 最高品質での完成度を追求する これが我々へ評価だ |
We all desire success. | 我々はみな成功を望む |
Orange is love's desire... | すみません |
That desire grows stronger. | だんだんその欲求が強くなってくる |
But desire is growing | 妄想はふくらむばかり |
loss of sexual desire . | 性欲の損失 など |
I have not asked for help, nor do I desire it. | 私は助けを求めたことはないし それを望んでもない |
Global demand for wind has really increased desire to find neodymium. | 現在それはすべて中国で採掘されている 今 なぜ私はネオジムの話ですか |
They have done what I desire to do for them. PM | 貴女にとってお母様と一緒に働くことで |
Blessed Mother, come to me with the gods' desire for my future. | 天なる母よ 私に道を示し |
Your desire for a peaceful resolution is blinding you from the truth. | 平和的解決の望みが 真相を見えなくしているんだ |
Don't confuse desire with love. | 欲望を愛と混同するな |
Everyone has his intellectual desire. | 誰にも知的な願いがある |
I have no sexual desire. | 性欲がありません |
Don't confuse desire with love. | 欲望を愛情と混同するな |
Don't confuse love and desire. | 欲望を愛情と混同するな |
And fruits as they desire. | かれらが欲する 凡ての果実 を得る |
They are objects of desire. | 想像上の楽器です |
The desire to protect someone, | ないだろうと思ってた |
And third, you need desire. | イノベーションを起こすのは大変です |
Two Nibelungs desire the treasure. | ニーベルングの兄弟が黄金を 欲しがる |
I see what I desire. | あぁ 見えるぞ |
Let me fulfill your desire | ご子息に平和な王国を手渡すという この偉大な計画を |
To desire the entire earth | 地上の全てのものを望みながら |
Everything you could ever desire. | 全ての要望も |
Related searches : Desire For Knowledge - My Desire For - Desire For More - Human Desire For - Desire For Independence - Desire For Money - Strong Desire For - Desire For Gain - Desire For Freedom - Desire For Adventure - Desire For Pleasure - Desire For Love - Desire For Change - Desire For Control