Translation of "strong desire for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Young girls' desire for slim figures is strong. | ほっそりとした姿に対する若い女性の願望は強い |
| Desire for love. | 愛したい |
| One of my elder brothers had a strong desire to build a toilet at his home. | どうしても家にトイレが欲しかったのですが 叶わず 病気で死んでしまいました |
| She had an unnatural desire for money. | 彼女は金に対して異常なほど欲望を持っていた |
| I don't have much desire for wealth. | 私は財産には欲が無い |
| Desperate and thirsty with the desire for | The action and passion of the life you live |
| That armour's too strong for blasters. | 装甲が強すぎてブラスターじゃ無理だ |
| Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory? | それともかれらは わたしたちは皆勝利を得る者です とでも言うのか |
| He couldn't overcome the desire for another cigarette. | 彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった |
| For I much desire to speak with him. | 余は彼と話したい |
| Your feelings for them are strong... especially for... sister. | 彼らを案じているのだな... 特に強く... 妹を |
| She has a strong liking for cooking. | 彼女は料理をするのが大変好きです |
| Her emotion was too strong for words. | 彼女は感情が激しいものがいえなかった |
| I feel a strong affinity for her. | 彼女がとても好きです |
| This coffee is too strong for me. | このコーヒーは私にはこすぎる |
| The weak are food for the strong. | 弱肉強食 |
| This feeling is too strong for me. | 彼女は僕の生きる希望だ |
| Because in the beginning, the growing intimacy wasn't yet so strong that it actually led to the decrease of desire. | そんなに強くないので 欲望を低下させるほどではありません 繋がりが深まるほど 責任を強く感じて |
| Strong | 太字 |
| Strong | 強い |
| Strong. | 簡単に入れるのか? |
| Strong? ! | 強いのか |
| His desire for promotion blinded him to other's feelings. | 昇任したさのあまり彼は他人の感情を考えなかった |
| Mary had a desire for what she saw online. | メアリーはオンラインで見たものを欲しいと思った |
| Well, money, a woman, maybe a desire for revenge. | 全人類に及ぼすほどはね |
| Our sales organization for Gamma is not strong. | ガンマの販売組織が強くありません |
| This is a bow for a strong person. | これは強い人が使う弓です |
| This is a bow for a strong person. | これは力の強い人が使う弓です |
| This is a bow for a strong person. | これは力の強い人向けの弓です |
| You love your son. You're strong for him. | 息子を愛する強い母親だ |
| It hurts? Brother, your are strong, strong. | お前がしてみろ お前ちょっと強くなったようだ |
| Burn with desire. | 愛情に燃える |
| Desire needs space. | こんな風に言ってしまうと かなり抽象的になってしまいますね |
| Desire to love. | 愛したい |
| It is desire... | 欲望だ... |
| The desire he has had for years has been fulfilled. | 彼の長年の望みが実現した |
| Jenny could not ignore her parents' desire for her safety. | ジェニーは両親が安全を願う気持ちを無視するわけにはいかなかった |
| Jane must stop giving way to her desire for chocolate. | ジェーンはチョコレートを食べたいという思いに屈するのをやめるべきだ |
| Our reputation represents desire for perfection of the highest quality. | 最高品質での完成度を追求する これが我々へ評価だ |
| It is important for old people to stay strong. | 老人は丈夫であることが大切である |
| What do you need for a strong, positive correlation? | 一方の指標で平均より上なら もう一方の指標でも |
| He's strong. | 彼は強い |
| Strong, together. | 一緒に |
| Be strong! | どうした |
| Oh, strong? | 大丈夫 |
Related searches : Strong Desire - A Strong Desire - Desire For - Desire For Knowledge - My Desire For - Desire For More - Human Desire For - Desire For Independence - Desire For Money - Desire For Gain - Desire For Freedom - Desire For Adventure - Desire For Pleasure - Desire For Love
