Translation of "despite advances" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Despite - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Despite advances in scientific knowledge and technology, the aspirations of | 切望は 満足されてないです |
| FRlAR Romeo! Advances. | 可惜 可惜 これはどの汚れは この墓の石の入り口を何の血ですか |
| Every technology advances. | あらゆるテクノロジーは他の人々によって形を変えられ動かされます |
| Yet, despite all the advances in medical technology, the diagnosis of brain disorders in one in six children still remained so limited. | ６人に１人が抱える 脳障害の診断法は あまりにも決まりきったものでした |
| Despite... | はい 誓います |
| The night as it advances, | 去り行く夜において 誓う |
| He made advances to her. | 彼は彼女に言い寄った |
| Despite searching the world with all the advances in technology and knowledge and incentive and everything, we've been finding less and less for 40 years. | 世界中を探査しても ここ40年間は年を追うごとに発見が減っています 1981年はある意味で転換点でした 新たに発見されるよりも多くの石油を使い始めたのです |
| Despite that. | そうです |
| Despite you. | おかげさまでね |
| Recent advances in medicine are remarkable. | 近年における医学の進歩はめざましい |
| In fact, that's how science advances. | 観測結果をより良く説明できるのなら |
| Certainly many advances, many lives saved. | しかし 私たちは重大な臓器の不足に直面しています |
| Smithers It can make some advances. | 確かにそのとおりです |
| Advances in science don't always benefit humanity. | 科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない |
| As civilization advances, poetry almost necessarily declines. | 文明が進むにつれて 詩は殆ど必然的に衰える |
| The recent advances in medicine are remarkable. | 近年における医学の進歩はめざましい |
| Advances. Stop thy unhallow'd toil, vile Montague! | 復讐はさらなる死よりpursu'dすることはできますか 悪人を非難 私は なたを逮捕です |
| Finally catches up to itself, it advances. | こういう映像は何度も見てしまいます |
| It advances your Editor, by 1 line. | t newlineのルールは |
| Ishida advances to third on a stolen base. | 石田盗塁で３塁に進む |
| Despite that I succeeded. | それでも私は成功を収めた |
| Despite the heavy gunfire, | 深く考える時間がとれました |
| Despite what had happened, | 私は幸せな生活が 待っていると信じていました |
| Because, despite their problems, | 人生をささげて訓練した肺です |
| Japanese industry has made great advances since the war. | 日本の産業は戦後大きな進歩を遂げた |
| Rapid and remarkable advances have been made in medicine. | 最近医学の方面でどんどんめざましい進歩がみられる |
| Really advanced civilization is based on advances in energy. | 石炭革命によって産業革命に火がつきました |
| And despite their ferocious appearance, | タスマニアデビルは実際は |
| Despite your indisposition, Your Highness? | ご病気だったにもかかわらずに |
| The more civilization advances, the more people long for nature. | 文明が進めば進むほど人間は自然にあこがれる |
| But all of these advances rely on abundant fossil fuel. | ある意味 新しい問題に対処するには正反対の間違った方向に来てしまった |
| And many advances now, we can do that fairly readily. | 非常にうまく行えるようになりました 第二の問題は細胞です |
| But these objections are now vanishing through advances in materials. | 例えばスポーツ用品には多くの炭素複合材が |
| Tom eats a lot despite appearances. | トムは見かけによらずよく食べる |
| Despite his riches, he's not contented. | 富があっても 彼は満足していない |
| We pushed ahead despite the obstacles. | 私たちは障害を乗り越えて突き進んだ |
| I love him despite his faults. | 欠点があるけどやはり彼が好きです |
| Despite rain, snow, wind, and flowers? | 愛し続けることを誓いますか |
| Despite the passing of the years... | 何年経とうとも |
| They probably made great advances in that while we've been away. | 300万年間で 大分進んだはず |
| As technology progresses, and as it advances, many of us assume that these advances make us more intelligent, make us smarter and more connected to the world. | テクノロジーが向上し 多くの人は進歩が 我々をさらに知的で賢くさせて |
| Despite adversity, the architect achieved worldwide fame. | 逆境にもかかわらず その建築家は世界的名声を獲得した |
| Despite my warnings, he works no harder. | 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない |
| Despite all his wealth, he is stingy. | 富があるにもかかわらず 彼はけちだ |
Related searches : Technical Advances - Tax Advances - Make Advances - Employee Advances - Latest Advances - Medical Advances - Scientific Advances - Advances Paid - Future Advances - Advances Towards - Treatment Advances - Computational Advances - It Advances
