Translation of "detached from reality" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| detached | detached |
| I detached Mr. Bingley from your sister. | ビングリー氏を姉上から 引き離した件については |
| Cable detached. | ケーブル切断 |
| Fall from reality. | 現実から逃げ出す |
| You see, idealism detached from action is just a dream. | でも理想主義にも実用主義が伴えば |
| And settled people became more detached from the natural world. | 6000年前 メソポタミアに豊かで力があり 新しい社会規範がある都市ができました |
| You can't escape from reality. | 現実から逃げることはできない |
| But some men cannot remain detached. | R キンブルのような人だ そして関わるのは危険につながり得る |
| How can you be so detached? | そんなに 一緒にいるのが 嫌なの |
| Can't you divorce fantasy from reality? | 君は夢と現実を分けることができないのか |
| You can't separate dreams from reality? | 君は夢と現実を分けることができないのか |
| We are not far from reality. | 世界中のいくつかの機関が この原則に取り組んでいます |
| But she realized that she was much too detached from the world doing that. | 仕事は好きでしたが 繋がりがないと気付きました |
| You must not get away from reality. | 現実から逃げてはいけないよ |
| But the reality is far from it. | 氷山が解けるとき |
| This is for a single detached residential building. | 複数のノズルを持つマシンは |
| She loved it, but she was too detached. | そして 1993年に |
| She tried to screen her son from reality. | 彼女は息子を現実の世界からかくまおうとした |
| MESSAGE can only be given for detached signature verification | MESSAGE は分離署名の検証にのみ指定できます |
| By holding it tightly, I feel strangely more detached. | 力を抜いと 手や腕を支えとして使うと |
| They have been detached from their people, from the masses, and now we are seeing them collapsing one after the other. | すっかり孤立していて さらにどんどんと 腐敗していくのが見て取れます |
| Indeed Ibrahim was a leader, obedient to Allah, and detached from all and he was not a polytheist. | 本当にイブラーヒームは一人の模範者であり アッラーに従順で 純正な信仰者であった かれは 偶像信者の仲間ではなく |
| Signed data can only be given for detached signature verification | 署名されたデータは分離署名の検証にのみ指定できます |
| Now, to show how far from reality most humans are, | ほとんどの人が現実逃避していることが明らかになるはずだ |
| Will eternal youth be a reality 50 years from now? | 老化をコントロールすることが |
| But that reality is expunged from our policy making process. | 段階で消えてなくなります 一つの疑問は |
| Run away from reality I've been crying in the dream | 凍りついた時間に震えて |
| But this support could weaken or even cease if the dollar falls too low, if the price of oil rises too high, or if the American economy backfires. In fact, the US economy has become increasingly detached from reality. | しかしこの支援は ドルが下がりすぎるか 原油価格が上がりすぎるか またはアメリカ経済が減速すると 減少または停止する可能性がある 事実 米国経済の実物経済からの乖離が進んでいる 製造部門は現在アメリカの GDP の たったの 11 を占めるに過ぎない Ford 社と General Morors 社は厳しい財政難に置かれている |
| The Reality. | 確かな真実 |
| The Reality! | 確かな真実 |
| Enhanced Reality | リアリティの拡張 |
| It's reality. | 講義で非常に面白い 実験デモが行われました |
| It's not just reality it's feeling and reality. | 重要なのは |
| Reality is so complex, we need to move away from dogma. | ただ これも個人的な イデオロギーなのですが |
| Elementary and primary school children don't yet know good from evil or reality from fiction. | 小中学生なんて まだまだ善悪の見分けも 現実と仮想の見分けもつかない |
| And you feel really quite believe it or not detached from the instrument and from the stick, even though I'm actually holding the stick quite tightly. | 楽器やスティックとの一体感がない ギュッと握っているにも関わらずです 強く握るほど 距離が感じられるんです |
| The Inevitable Reality | 確かな真実 |
| This is reality. | これは現実です |
| THE CONCRETE REALITY. | 確かな真実 |
| The Sure Reality! | 確かな真実 |
| That's the reality. | ライオンに食べられた人の身体はどうなるのか |
| like augmented reality. | 従って医師はレンズを通して患者の内部を観察し |
| Here's the reality. | ４千年もの間 人間の値段は |
| Back to reality. | 何が言いたいのかというと |
| Maybe in reality. | でも こうして 永遠に |
Related searches : Detached From - From Reality - Has Detached From - Completely Detached From - Is Detached From - Detached From Society - Be Detached From - Escape From Reality - Far From Reality - Divorced From Reality - Disconnected From Reality - Abstract From Reality - Differ From Reality
