Translation of "deter from" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Deter - translation :

抑止

Deter from - translation :

から抑止

From - translation :

から

Keywords : 阻止勢力自我躊躇離れ電話どこ

Examples (External sources, not reviewed)

We cannot let ego deter us from our goal.	私たちは自我が我々の目標から私たちを阻止させることはできません
will not let their cowardice deter me.	私は決して臆病風に屈することはありません
For example, some deter pests, some help drainage.	花粉を運ぶミツバチを呼ぶものもある
Surely there came to them narratives (of the ancient nations) that should suffice to deter (them from transgression),	これまで様々な消息は既に(宙?)されそれで充分自制出来たはず
And surely there hath come unto them news whereof the purport should deter,	これまで様々な消息は既に(宙?)されそれで充分自制出来たはず
Of them are some who believe in him, and of them are some who deter others from him and hell suffices for a blaze!	だがかれらのある者はこれを信じたがある者はそれから背き去った地獄は燃え盛る火として十分であろう
But this mortality banner is the very sword which mammography's most ardent advocates use to deter innovation.	致命的でもあるのですマンモグラフィーの熱烈な支持者たちは死亡率を盾に革新を妨げるからです
He said, If only I had the power to deter you, or could take refuge in a mighty support!	かれは祈って言ったわたしにあなたがたを押える力がありますようもしくは力強い支持にあずかることが出来ますように
The purpose of this strike would be to deter Assad from using chemical weapons, to degrade his regime's ability to use them and to make clear to the world that we will not tolerate their use.	国家政権の兵器使用能力を下げる事だそして世界に対しても化学兵器使用を許さないと伝える事だ最高司令官としての私の決断だ
A farmer, a hunter, a soldier, a reporter, even a philosopher, may be daunted but nothing can deter a poet, for he is actuated by pure love.	彼は純粋な愛によって作動されるために何が詩人を阻止することはできません誰が彼の出入りを予測することができますか
So, what hypothetical but plausible scenarios can you imagine falling under the burgeoning definition of cyberwarfare, and how might you design an international legal framework to deter these activities?	仮想的ですが起こりそうなどんな場面を皆さんは考え付くでしょうかまたこれらの行為を抑止するために
Nothing could stop Us from sending signs except that the earlier people had rejected them as lies. We sent to Thamud the she camel as a token to make it clear to them, but they treated her cruelly and We send signs only to deter.	われが印を下すことを控えるのは昔の民がそれを偽りであるとしたからに外ならないわれは以前サムードに明らかな印の雌ラクダを授けたがかれらはそれを迫害したわれが印を下すのは只畏れの念を抱かせるために外ならない
The adulteress and adulterer should be flogged a hundred lashes each, and no pity for them should deter you from the law of God, if you believe in God and the Last Day and the punishment should be witnessed by a body of believers.	姦通した女と男はそれぞれ100回鞭打てもしあなたがたがアッラーと末日を信じるならばアッラーの定めに基づき両人に対し情に負けてはならないそして一団の信者にかれらの処刑に立会わせなさい
Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people.	人々からデータを収集しますこの工程は技術的な問題
It's from Decatur. From where?	デケイター
Not from what, from whom.	ー誰からね彼から
From here he come from?	から彼が来てここでから
From the from the bridge.	それは... ブリッジからだ
I could come from here, from here, or from above.	つまり２２２で 6 です
From	開始日
From	From
From	ファイルフォーマット
From	差出人
From	差出人
From	送信者
from	場所
From	開始値
From	問題the language to which the user translates to in a test
From	から
From	開始
From	差出人 To field of the mailheader.
From	差出人Receiver of an email.
From	インポート元
From	Fromcollection of article headers
From	始め
From	差出人Receiver of the emial
From	starting time
From	から
From	始点
From	開始
From	From
from	範囲
From	ここから end of range
From	以上以下
From?	出身は?

このページを日本語で表示します