Translation of "developmental disabilities" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Developmental - translation : Developmental disabilities - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

learning disabilities.
学校の予算も十分でないことが多いのです
They had profound intellectual disabilities.
口も利けない でも最悪なのは
Some have arm or leg disabilities.
近視の人や色弱の人 いろんな人がいます
These children are quickly labeled as having disabilities and transferred to another institution for children with disabilities.
障害児用の施設に送られます 一度 施設に入ると 出所する事はまれです
Knowledge, therefore, emerges from developmental experience.
そしてこれが非常に面白いのは この発達プロセスが
Paul Bloom PhD, Cognitive and Developmental Psychology
これは エマオの食事 として知られる絵画 1940年代にはヨハネス フェルメールによって描かれたと考えられてた
December 3 is the International Day of Persons with Disabilities.
12月3日は国際障害者デーです
The first one is education, especially for kids with disabilities.
オンライン上でプリントディスアビリティの子や 全盲の子向けの大きなライブラリを運営しています
Most public places are simply not geared to people with disabilities.
大多数の人が集まるところは身体障害者用にはつくられていない
From all those developmental interactions that I've showed you before.
私からのご提案の2つめは
One is called RELN it's involved in early developmental cues.
DISC1 は統合失調症で
Well, autism is the most strongly genetic condition of all developmental disorders.
遺伝的条件に支配されるものであり 脳の障害なのです
It's in the developmental power of entrepreneurship, the ethical power of democracy.
民主主義の倫理の元にもなっています もちろん悪いことにも関係しています
In the last 20 years, developmental science has completely overturned that picture.
発達科学はこの図式を完全に覆しました 私達は いくつかの点で
I'm compiling a developmental profile. She needs more stimulation than that room.
私は発達の様子を調べているの あの部屋よりも 刺激が必要だわ
Let's resist the temptation to classify other people based on their disabilities or their challenges.
人を判断するのはやめましょう その人が出来る事に注目して
And evolution, therefore, prepared us for this journey with a developmental openness to experience.
経験を積極的に受け入れる能力を 授けてくれました コード化するのではありません
And that therefore means that knowlegde is really something that emerges from those developmental interactions.
発生してくるものだということです 知識をコードする場所はありません
That made Alex's 20s a developmental sweet spot, and we were sitting there, blowing it.
私たちはその時期を 無為に浪費していたのです そのとき私が悟ったのは
The Paralympics, just for a little bit of clarification, are the Olympics for people with physical disabilities amputees, persons with cerebral palsy, and wheelchair athletes as opposed to the Special Olympics, which deals with people with mental disabilities.
切断患者 脳性麻痺の人 車椅子の選手など 身体障害者のためのオリンピックです 精神障害者の為の
They just require an extra hormone given at the right developmental stage to make them male.
ホルモン等の刺激がない限り
We're all born into certain circumstances with particular physical traits, unique developmental experiences, geographical and historical contexts.
個々の成長過程 地域的 歴史的背景とともにです だから何だというのでしょう
Now I discussed this with Professor Simon Baron Cohen who's the professor of developmental psychopathology at Cambridge.
サイモン バロンコーエン教授と 議論しました 彼はケンブリッジ大学の発達心理学の教授で 自閉症について革新的な仕事をしています
For those without disabilities, at age three, they're transferred to another institution, and at age seven, to yet another.
別の施設に送られ さらに7才で 次の施設に送られます 年令と性別で分けられるので
And what's so interesting about this is that sometimes, this developmental process can lead to truly remarkable results.
時として実に素晴らしい結果を もたらし得るということです ありがとうございました
Yes, people settle down later than they used to, but that didn't make Alex's 20s a developmental downtime.
だからと言って アレックスの20代が 自己実現の努力をやめて良い時期になったわけではなく むしろ遅くなったことで 自己実現に格好の時期となったのに
This is different from a lot of the developmental work that had been done up to that point.
異なっています それはより個々の子供に一対一で試験を実施するように
It is estimated that one in six children, that's one in six children, suffer from some developmental disorder.
発達障害を抱えると 推定されています 発達障害とは 子どもの
And Baron Cohen explained that certain disabilities can manifest themselves in the hacking and computing world as tremendous skills, and that we should not be throwing in jail people who have such disabilities and skills because they have lost their way socially or been duped.
ある種の障害があることによって ハッキングとコンピュータの世界で 途方もない技術力を発揮する人がいる
And these chemicals are easily absorbed through amphibians' permeable skin, causing immunosuppression, or a weakened immune system, and developmental deformities.
こうした化学物質が容易に吸収され 免疫抑制や 免疫低下
When you're three, you better be able to write your name legibly, or else we'll consider it a developmental delay.
書けないと発育遅延だと判断されてしまいます 一年生になるまでに 写真はあるかもしれませんが
They said even if she did survive, her disabilities would be so severe that Bella would not have a life worth living.
ベラの人生は生きる価値がないであろうとさえも言いました 私達は逝かせませんでした
It's a long term state hospital, where several years ago we started working with Hyperscore and patients with physical and mental disabilities.
この病院の身体や精神に障害をもった患者達に ハイパー スコアを使った取り組みをはじめました テュークスベリー病院における治療の 中心を占めるようになって
Actually, I think it's a great way to teach kids about evolutionary biology and developmental biology and all sorts of things.
進化生物学や発生進化学などを 教えるよい教材になると 思っています
What we are breaking now, is into developmental evolutionary biology, and we are attempting in our lab to retro engineer a
鳥から 生きた恐竜を作る プロジェクトです
So our hope is to eventually build brain coprocessors that work with the brain so we can augment functions in people with disabilities.
我々は最終的に脳と作動する コプロセッサを作りたいと考えています JE つまり理論的には
Nobody taught us how to deal with such kinds of disabilities, and as many questions as possible started to come to our minds.
数えきれないほどの疑問が 頭に浮かんできました 本当に辛い経験でした
In the United States, probably the most astonishing statistic is a 600 percent increase in autism and autistic spectrum disorders and other learning disabilities.
最も驚くべき統計 自閉症や 自閉症スペクトラム障害 その他の学習障害
And as you can see virtually 30 of all disabilities from all medical causes can be attributed to mental disorders or neuro psychiatric syndromes.
身体障害の30 が 精神疾患や神経精神科的疾患に 帰するのです そんなバカな とお思いでしょう
Of course the brain, the human brain, which is where our knowledge is situated, is the repository of all of those developmental interactions.
こうした発達上の相互作用を 残らず保存する場所でもあります つまり知識というのは 実は こうした発達上の相互作用から
I have to give you a very, very quick lesson in developmental biology, with apologies to those of you who know some biology.
発生生物学の話をします 生物に詳しい方は我慢して聞いて下さいね ママとパパが一緒になると
Which means that each and every one of you here today knows at least one child that is suffering from a developmental disorder.
発達障害の子どもを 1人は知っている計算になります しかし 私が困惑したのは
For too long now, children with developmental disorders have suffered from misdiagnosis while their real problems have gone undetected and left to worsen.
長いこと誤診のために 本来の問題を見いだしてもらえず 悪化するまま見捨てられてきました
And what I'd like to suggest is a view that many today in developmental science hold, which is that knowledge comes from development itself.
今日の発達科学に携わる 多くの学者の見解です 知は発達そのものによって もたらされるというものです 先ほどお話しした発達上の相互作用の すべてが その源です
this is what you did wrong, whereas the language and care and developmental designs is all about self regulation, about acknowledging what you've done.
言葉や気遣い 強い意図は全て自分を制することや 自分が成し遂げてきたことを受け入れるためのものなのです どれもみなポジティブで

 

Related searches : Intellectual Disabilities - Physical Disabilities - Mental Disabilities - Disabilities Act - Multiple Disabilities - Social Disabilities - Psychosocial Disabilities - Hearing Disabilities - Visual Disabilities - Functional Disabilities - Neurodevelopmental Disabilities - With Disabilities - Cognitive Disabilities