Translation of "differences among countries" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Among - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And you have huge differences within countries also. | 国務省の部門は地域に対応して分かれていると聞きました |
| These countries settled the dispute among themselves. | これらの国々は互いに協力して紛争を解決した |
| So how do you express the differences among these sentences? | それは 合格 と 勉強 の間で うなずく うなずき方なんですね |
| But the differences between the countries of the world was wider than ever. | かつてないほど広がった アメリカが最先端 日本は追いつきつつある |
| But there are huge differences at the same time between the better off countries and the worse off countries and there are also huge inequalities within countries. | 大きな格差がある そして国内でも格差がある この丸は国の平均だけど |
| In explaining the variation in levels of entrepreneurship across countries, much attention is devoted nowadays to differences in national attitudes and policies. But there are also significant differences in levels of entrepreneurship within individual countries. | 最近では主に政策や政治姿勢が各国の起業家レベルの差を生み出すと考えられているが 実はそれぞれの国内での起業家レベルにも大きく差が出ていることがわかっている 上海市民は北京市民よりも起業精神に満ちているといわれるし ウクライナのへルソン州の町民はキエフ市民よりも起業に熱心である |
| Differences | 差分 |
| Japan is unique among the Asian countries in having modernized completely. | 日本は完全に近代化したという点で アジア諸国の中にあって独特の存在である |
| It's very rare among countries to have this kind of pattern. | 非常にまれです インドの社会では女性に対し |
| In the '80s here, you have Bangladesh still among the African countries. | アフリカ諸国と一緒でしたが ここで奇跡が起きます |
| Other differences. | リバイアサンの伝統的なパートナーたちは |
| But certain groups created differences among themselves. Woe to the unjust. They will face a painful torment. | だがかれらの間の諸派は 仲互いした これら悪を行う者こそ災いである 苦悩の日の懲罰のために |
| Print the differences | 差異を印刷します |
| Differences weaken us! | 変異は我々を滅ぼす! |
| But the contributing value of each individual is the lowest among the industrialized countries. | これは私生活が少なければ少ないほど 体験によるインプットが減り |
| These differences do not coincide with corresponding differences in climate. | 気候の違いとは一致しない 彼はあちこちを旅して |
| The differences in temperature make differences in air pressure, and the differences in air pressure make air move. | 気圧の変化を生み 気圧の変化が 空気を動かします |
| There are many differences among the arts, but there are also universal, cross cultural aesthetic pleasures and values. | 文化の違いを超えた 普遍的な 美の喜びや 価値があるのです |
| I felt like the borders among countries were taken away, and doors had been opened. | 扉が開かれた って思いました 私のおばあちゃんのことを まったく知らない人たちが |
| 0 of 0 differences | 0 件の差異の 0 番目 |
| Again, quite big differences. | 人口単位の能力活用性を考えると |
| Differences, freedom, choices, possibilities. | そして 我々は新たな機会の場を作るたびに |
| There are grammatical differences. | 例えば 何を食べたいですか これは日本語の文法ですよね |
| But when they were divided, indeed they were divided, and we do see the continents carving differences among dinosaurs. | 大陸の違いが恐竜の違いを 作り出すことが分かります さらに大事なことがあります 絶滅です |
| And the answer to that, among those millions of differences, is that there is not a single such position. | そのような位置は一つもありません 驚くべきことです |
| We wanted to see if this holds true everywhere in the world or just among wealthy countries. | それとも世界中で当てはまるのか ウガンダで同じような実験を行ってみました |
| Large countries shouldn't interfere with smaller countries. | 大国は小国に干渉すべきではない |
| White space differences considered equal | ホワイトスペースの違いを無視する |
| We understand the elevation differences. | 火星について多くのことを知りました |
| We can bicker over differences | 直接行動だ |
| All differences have been settled. | これ で混乱は治ま っ た |
| Okay, are there differences in the type of FOXO genes among people who live a really long time? and there are. | 実際に違いが見つかった集団を表しています これがどの様に機能しているのか |
| It's the special situation, probably of concurrent sexual partnership among part of the heterosexual population in some countries, or some parts of countries, in south and eastern Africa. | ヘテロセクシャルの 同時並行的な 性関係によるのかもしれません |
| European Countries | ヨーロッパ諸国 |
| 96 Countries | 実施ずみイベント 1,403 |
| 96 Countries | 1,403 の開催されたイベント |
| Advanced countries must give aid to developing countries. | 先進国は発展途上国を援助しなければならない |
| The countries should aid the countries much more. | 先進国は発展途上国をもっと援助すべきだ |
| They did not notice minute differences. | 彼等は細かい差異に気がつかなかった |
| Show Space Tabulator Characters for Differences | スペースとタブ文字を表示 |
| And we found some remarkable differences. | 左の図は |
| But then we see extraordinary differences. | 2人の女性について見てみましょう |
| But you'll see slight differences later. | 関数の宣言を例にすると |
| We are united in our differences. | 違いからつながりが生まれるんだから |
| They don't obsess over their differences. | 目の前の目標に集中し |
Related searches : Differences Among - Among Countries - Differences Across Countries - Differences Between Countries - Individual Differences Among - Among European Countries - Countries - Resolve Differences - Inventory Differences - Translation Differences - Differences With - Considerable Differences - Substantial Differences