Translation of "different countries" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Different - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Show clocks from different countries
異なる国々の時刻を表示します
Wonderful study comparing different countries.
よく似た2つの国を見てみましょう
Where are the different countries?
これがアフリカ 世界の人口の10 で 大部分が貧困です
That can mean different things in different countries.
イギリスの場合 フランスを見習い
I collect dolls from different countries.
私はいろいろな国の人形を集めています
These are different countries in Europe.
基本的に二つのタイプに分かれています
Countries are different from each other.
左上にはカナダ オーストラリアといった
Other countries come with different things.
ミレニアム開発目標の3番目では
She had lived in five different countries.
彼女は5カ国で暮らしていた
It's made up of 53 different countries.
ですから その定義 いわば アフリカへの投資 への定義は 失策です
I went to about 12 different countries.
これは ノルウェーのオスロで
We had 185 singers from 12 different countries.
世界中から 一人ひとりを結びつけるという ことになったのです
In many countries, it is a different story.
現状は違います 多くの国の人々には
She lived in five different countries by age 25.
二十五歳までに 彼女は異なる五つの国で暮らしてきた
Is it going to be so many different countries?
分裂するのでしょうか
A multicultural class where everyone comes from different countries
クラスメートはみんな いろいろな国の出身だ 僕たちの多様性がどんなものか
So if you're playing Chopin, the additions from different countries are different on purpose.
国が違えばアレンジも 異なるようにしたのです 誰が剽窃しているか 追えるようにするためです
It's been on calendars, postage stamps in many different countries.
よく思うんです もしフィルデスが
We've had events in 80 countries and 25 different languages.
これらのイベントは 大きさ 形 様式などの面で 大きく異なるものが開催されています
So first of all we did deals with 50 different countries.
50カ国と契約を結びました それはその50カ国の国家元首や
By the age of 25, she had lived in five different countries.
25歳までに 彼女は五つの異なる国で暮らしてきた
Sweden and Japan, they're very different countries in all sorts of ways.
この2国はあらゆる面で異なるということです 女性の立場や
Now, this is completely different from the world's other most populous countries.
全く異なるものです インド アメリカ合衆国
All during the holidays, Thanksgiving, Christmas, in different countries around the world.
世界中のあらゆる国で 素晴らしいことでした (拍手)
There are 53 of them from 20 different countries, including 20 women.
ではちょっとTEDに関したことをお話ししましょう
The next pieces of work show how I made myself invisible in magazines of different languages, in different countries and at different times.
私は芸術で最も重要な要素は 芸術家の姿勢だと考えています
And now it's 2010, and there are 99 heroes from 99 different countries.
99人のヒーローが現れます ここで誤解しやすいのは
The Chinese have a very, very different conception of race to most other countries.
人種に関して とても とても異なる概念を持っています ご存じでしょうか
Actually this one is particularly easy, these pictures were all taken in different countries.
違う国で撮られたものです 花粉を使う鑑識はとても緻密です
Today, in Sweden and other rich countries, people are using so many different machines.
人々が様々な機械を 使っています 家庭には機械が溢れ
There are 21 linguistic states in India, which is like saying 21 different countries.
つまり21の国があるような状態でした 道にはいつもバスや電車に乗ったり歩いたりする人が
What you see is that two countries with similar spending achieve very different results.
支出は ほぼ同額でも 成績に大差がある例も見られます また私が最も明るい兆しだと思うのは
And that's a big task persuading all the different countries with the different voting shares in these institutions to do so.
投票権に差のある 様々な国々を説得するというのは 大きな課題です 3人の指導者が登場する小咄があります
We've expanded carrier billing to a dozen additional countries carriers, rather, across five different countries, and we're continuing that momentum by adding new partners.
新しいパートナーを得て その方の勢いも続けていきます Google PlayのDeveloper consoleで ビジネスの状況を把握できるデータも 提供しています
And the core of these key actors are groups who represent different interests inside countries.
中心的役割を果たしているのが これらの国々の中にある 様々な利害を代表する集団なのです
Large countries shouldn't interfere with smaller countries.
大国は小国に干渉すべきではない
The countries on the right, the ones that give a lot, have a slightly different form.
記入用紙がわずかに違っています 参加したくない人は 下記のチェックボックスに印をしてください
Today, I'm proud to announce we're in 62 cities, and 25 countries in 12 different languages.
25か国62都市 12か国語で活動しています 活動の幅を広げ
So many people in many different countries are getting connected, calling each other by their name.
ちゃんとその人の名前を 呼び合って 繋がり合う 私はそんな なら国際映画祭を 続けていきたいと思っています
And also we were able, with this sample, to look across the world, in 121 different countries we asked the same questions, and as you can see, this is 121 countries collapsed into 10 different geographical regions.
121の国々で私たちは同じ質問をしました ご覧の様に この121カ国を 10の地理的に異なるグループに分けました
European Countries
ヨーロッパ諸国
96 Countries
実施ずみイベント 1,403
96 Countries
1,403 の開催されたイベント
Advanced countries must give aid to developing countries.
先進国は発展途上国を援助しなければならない
The countries should aid the countries much more.
先進国は発展途上国をもっと援助すべきだ

 

Related searches : In Different Countries - From Different Countries - Across Different Countries - Countries - Eastern Countries - Gcc Countries - Embargoed Countries - Accession Countries - Oecd Countries - Eea Countries - Destination Countries - Mediterranean Countries - Countries Who