Translation of "different language versions" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Different - translation : Language - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They gave different versions of the accident.
彼らはその事故について異なる説明をした
There're a few different versions of it.
笑
There were four different versions of this.
そしてわざと
Now, there are different versions of genes.
異なったバージョンの遺伝子がありえます これは 極端に簡素化された説明ですが
Three different specialists had prescribed three different versions of the same drug to me.
べつべつに3種類も 処方していたのです 心臓は大丈夫でしたが 薬剤の過量摂取でした
Versions...
バージョン...
You're changing in a way that both chromosomes are still coding for the different genes, but they're getting different versions of those genes or different alleles, which are just versions of those genes.
別々の遺伝子を コードするんだ 別々の 対立遺伝子の 異なる種類を もらう
They actually might code for slightly different versions of the same gene.
実際コード化しているだろう 私が何の変種を得るのかに応じて 実際何が私に表現されるのか
You can have versions of carbon that have a different number of neutrons.
それは中性子の数が違うものです つまり中性子の数は変化します 電子の数も変化できます
Other Versions
別のバージョン
Protocol Versions
プロトコルバージョン
Includes your language settings in the browser identification text to obtain localized versions of the page.
ローカライズされたページを取得するために 言語の設定をブラウザの識別情報テキストに含めます
They're going to have different patterns of language.
それら 異なるタイプの嘘の 言語パターンが
Now what makes humans different is human language.
言葉です 我々は伝達のシステムである言語を授かりました
But nonetheless, they're words, just in a different language.
問題3 re findall を呼び出す Pythonプログラムと同じ結果になるが
I did wanna point out that there's a lot of different versions of this book floating around.
我々が使うのは第5版です
And the two versions have slightly different theoretical properties, slightly different mathematical properties, but in practice it really makes very little difference, if any.
わずかに異なった特徴があり わずかに異なった数学的な特徴があるが 現実の場面ではほとんど違いは無い
So I feel connected to each language in a different way.
私は英語を
Numbers in this language are a little bit different than Python.
まず正の整数しかないので
So three versions. (Applause) Oh.
身体を使った3種類の考え方です
Three versions of physical thinking.
この後 皆さんにも ダンスを作ってみて欲しいんです
Small versions of adults, honey.
大好きでしょ
Remember, the Escaped versions of strings render as the unescaped versions in the form.
入力したとおりにフォームに表示されています HTML上で置き換えられて
And in fact, he painted four versions of this painting, different boys building houses of cards, all concentrated.
そのいずれも男の子が無心で トランプの家を作っている絵です 中でも私はこの絵が好きです なぜかというと
They might have different versions or different alleles for a gene or for a certain trait, but they code essentially for the same kind of stuff.
1つの遺伝子 1つの形質にかかわる 同じ種類を コードする さあ こいつらの複製だ
They offer us two versions of the world, and obviously we combine them in different ways...all the time.
我々は物事を操作ために特定の方法に頼る
Are pre compiled binary versions available?
2. コンパイル済みのバージョンはありますか
Earlier versions were not binary safe.
例 1行毎にファイルを読み込む
Change the versions K3b should use.
K3b が使用するバージョンを変更
Note New versions are selected automatically.
新しいバージョンが自動的に選択されます
In later versions, she's renamed 'Pauline'.
ドンキーコングは初期のアーケードゲームで おそらく最も有名な 悲嘆の女性 の例ですが
The sensors came in multiple versions.
GPSのような現在地測定に関連したもの
So 2 to the 23 different versions that I can contribute to any son or daughter that I might have.
私は息子や 私が授かったかもしれない娘に 寄与することができる 減数分裂や有糸分裂について話すとき それはどんな方法で起こるのだろうか
It's used by all different bacteria and it's the language of interspecies communication.
種族間の通信言語なのです つまり細菌は 自分 がいくついるかと同時に
So, you get 2 versions of P2, perhaps even 3 versions of P2, depending on the probabilities.
上が元の粒子Nです
They have a curious language and marriage rule which is called linguistic exogamy you must marry someone who speaks a different language.
彼らには一風変わった 言語と結婚の掟があり 言語的な族外婚 すなわち 自分と異なる言語を話す相手と 結婚しなければなりません
In this demo, you can see different versions of the sphere model being used depending on the distance from the viewer.
よく見ると詳細さのレベルが 4種類あることが分かるでしょう
There's some Solid Works versions of it.
同じ部位のSLA部品です
Depending on which feature you choose to explain, the sign language will look different.
それもまた同じように取ってくる どの部分の特徴を取るのか それが違うわけですね
It is said that man is different from other animals in that man uses language.
言葉を使うという点で人間は他の動物と異なるといわれている
Compatability mode with old versions of PHP 3.0.
出力するエラーの重要度の下限
The difference between the two versions isn't clear.
その2つのバージョンの違いははっきりしていない
TED dance, three versions of physical thinking. (Applause)
それでは 拍手は 拍手は後にしましょう
(Laughs) (Applause) Three versions of physical thinking, yeah?
身体を使った3種類の考え方です
Their positive versions have to be 4 apart.
合計を取るとき

 

Related searches : Different Versions - In Different Versions - Different Versions For - Official Language Versions - Multiple Versions - Further Versions - Several Versions - Both Versions - Various Versions - Two Versions - Successive Versions - All Versions - In Future Versions - Versions Earlier Than