Translation of "different to ours" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Their lifestyle is different to ours. | 彼らの生活様式は私たちの生活様式とは違う |
| Their lifestyle is different to ours. | 彼らのライフスタイルは僕らのとは違う |
| Their lifestyle is different from ours. | 彼らの生活様式は私たちの生活様式とは違う |
| Their lifestyle is different from ours. | 彼らのライフスタイルは僕らのとは違う |
| His opinion is quite different from ours. | 彼の意見は我々の意見とはまったく違っている |
| Every story has a journey and ours is no different. | 私たちの話も例外ではありません 私たちの冒険が始まるところは 始めからです |
| This is the Chinese view of the state very, very different to ours. | 私たちとは本当に異なります この見方は 西側諸国とは |
| I do not suspect that his opinion is any different from ours. | 彼の意見と私たちの意見は少しも違いはないと思う |
| And by 100,000 years ago, their skeletons weren't so different from ours. | このホモサピエンスがわたしたちの親戚と地球でともに生活をしていました |
| Ours. | ウチのだ きれいだろ |
| Ah, ours! | そ う か |
| Of ours. | 私たちのねずみの中から |
| So in Japan, sure their commercials are different from ours, but are they strange? | アメリカ文化の 日本から見たらおかしな物は? |
| Their proposition is contrary to ours. | 彼らの提案は我々のと反対である |
| Because the way that he presented the concept his approach was totally different than ours. | すでに販売されているかのような 気にさせるのです |
| The weather, the seasons or maybe some other people whose intentions are different from ours. | 季節 また 自分と違う考えの人も 管理できるようなものではない しかし 結局のところ 私たちは庭師なのである |
| But ours aren't. | 今ここにあるのは玄米の状態 ここまでお祖父ちゃんとお祖母ちゃんがやってくれた |
| What about ours? | うん うん わし達の 権利はどうなんだ |
| It's all ours. | 出所を聞いて 安全かどうか知らないと |
| Victory is ours! | 勝利は我々のものだ |
| Gender expression changes from culture to culture because what gender means in ours means something completely different in another. | ジェンダーの考え方は 文化によって全く異なるからです ジェンダー表現を考えるとき １つの物差しの上で |
| Do these guys have brains that are somehow structurally, anatomically different from the rest of ours? | 構造的 解剖学的に普通の脳とちがうのか そのこたえは ノー でした |
| Then Ours it is to explain it. | 更にそれを解き明かすのも 本当にわれの仕事である |
| Truly! Ours it is (to give) guidance, | 本当に導きはわれにあり |
| And Ours their reckoning. | かれらの清算は 本当にわれの任である |
| Indeed, Guidance is Ours, | 本当に導きはわれにあり |
| Their car overtook ours. | 彼らの車は私たちの車に追いついた |
| This school is ours. | この学校は私たちのものです |
| The victory is ours. | 勝利は我々のものだ |
| Which car is ours? | どれが私たちの車ですか |
| These books are ours. | これらの本は私達の物です |
| These things are ours. | これらは 私たちのために使用される |
| The initiative was ours. | イニシアティブは 当方にありました |
| This street is ours. | あっち行け |
| Lo! Ours it is (to give) the guidance | 本当に導きはわれにあり |
| Surely Ours is it to show the way, | 本当に導きはわれにあり |
| Ours is surely then to reckon with them. | かれらの清算は 本当にわれの任である |
| They live in the house opposite to ours. | あの人たちは私たちの家の真向いの家に住んでいる |
| They live in the house opposite to ours. | 彼らは向かいの家に住んでいる |
| Ours is a mechanical age. | 我々の時代は機械時代だ |
| It's your oil, not ours. | 本当です あれは彼らの原油です |
| Well, then Johnny's not ours. | やめて その筈がない |
| Yes, but he saved ours. | でも我らを救った |
| The Black Cauldron. It's ours! | ブラックコルドロンが手に入れた |
| Golitsyn was one of ours. | ゴリーツィンは 私たちの一人でした |
Related searches : Different Than Ours - Different From Ours - Similar To Ours - Ours To Own - Different To - At Ours - Like Ours - Not Ours - Ours Is - Is Ours - As Ours - Than Ours - By Ours
