Translation of "different voices" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Different - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And when asked that question, they respond with 6,000 different voices. | ６千の異なる声をあげました 総合的にその声全てが私たち人類が |
| (Voices) | ステファン 身をかがめて 右側に向かえ |
| Voices. | 人々の |
| VOICES | 米良美一) |
| (Voices and drums) | (拍手と歓声) |
| Then... the voices? | 声は? もっと見たいか フレッチ? |
| Facebook, Youtube videos, all sorts of different media that goes into making a good Global Voices post. | 我々がやっているのは |
| We dislike scolding voices. | 私たちは対称的な顔が好きです などなど |
| And I heard voices. | あれは向こうの検問だったの あなたを捜してるんだと思うわ |
| I heard raised voices. | 大声が聞こえたから 何を聞いた |
| We sang in loud voices. | 我々は大声で歌った |
| I thought I heard voices. | 声が聞こえた気がした |
| (Video) Voices Woo hoo! Yeah. | スティーブジャーベソン(SJ) 滅多にないんですが コンピュータが壊れたんですね |
| voice drowns behind other voices | 皆の声が上がり 一斉に大きくなる |
| With your voices on it! | すごく典型的で 理解できるような話もあります |
| Let me hear your voices! | お前達の声聞かせてくれ |
| Let me hear your voices! | Say! |
| Still hearing your voices? Maybe. | かもな |
| Knocked out all their voices. | ー声も音楽も変えちゃった |
| VOICES Narration by Shincho Kokontei | VOICES 新潮古今亭によるナレーション |
| That was, those were Japanese people actually and we dubbed in American voices, southern voices. | 実際は日本人の役者が演じてたんです ...それを南部なまりの英語に変えてたんです |
| When these myriad cultures of the world are asked the meaning of being human, they respond with 10,000 different voices. | 人間でいる意味を問えば １万の異なる声で 答えが戻ってくるでしょう そして そのハーモニーの中から 私たちは 私たちでいられる 可能性を |
| I heard the children's happy voices. | 子供たちの楽しそうな声が聞こえた |
| He is dead, cried several voices. | いや いや 彼の人生がある と叫んだ |
| Yo. I thought I heard voices. | 声を聞いたと思って |
| The voices made me do it . | レーガンを撃った奴もいる ジョディ フォスターの声で |
| They had voices of their own. | 皆それぞれに 心があった... |
| Could we please lower our voices? | もう少し静かに話してくれませんか |
| How do I get around the problem of really wanting to have as many different voices going on at the same time. | 得るというこの問題を どう解決するか 最も簡単な方法はこれです |
| So they departed, talking in low voices | そこでかれらは低声に囁き合って出かけた |
| They shouted at the top of voices. | 彼らは声を張り上げて叫んだ |
| I heard the gay voices of children. | 子供たちの楽しそうな声が聞こえた |
| The sounds of the voices were harmonious. | こうして平和的手段で民主国家を |
| Listen to the voices of the survivors | そして あなたが住む世界 あなたの子どもたちが生きる未来に |
| I want these voices to be heard. | で 今まで２年間仕事が無くなりましたよ |
| This is a group called Global Voices. | 世界中のブロガーが集まったグループです |
| He prefers the voices in his head. | ー 頭の中の声しか聞かないんだろう |
| So they set out, while lowering their voices, | そこでかれらは低声に囁き合って出かけた |
| You can identify children's voices without any problem. | 子供の声はたやすく識別できる |
| You can identify children's voices without any problem. | 子供の声はたやすく識別することが出来ます |
| I would like you to hear their voices. | ほんの短いものです |
| And influential voices came up with one answer. | 出しました それは文化だ と |
| Various Voices You will die! You will die! | オニチャ |
| We need your perspectives, your curiosity, your voices. | いろいろな人に会って うれしくなることがあります |
| Ever louder voices of protest drowned out his speech. | ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった |
Related searches : Critical Voices - Dissenting Voices - Multiple Voices - Some Voices - Opposing Voices - Press Voices - Joined Voices - Voices Are Raised - Make Voices Heard - Voices Of Discontent - Critical Voices Against - Voices Are Heard - There Are Voices - Diversity Of Voices
